“萨姆，我是罗布，”我手臂一扬把橡果接住，说，“我在纳克拿里，基址这边，我需要你、凯茜和几名支援刑警尽快过来，另外再找一组鉴证人员，可以的话最好找索菲。记得提醒他们带金属探测器，还有会操作的人。我会在住宅区入口等你们。”

“知道了。”萨姆说完就挂断了。

等萨姆找齐所有人再赶来纳克拿里，起码还要一个小时。我开车上坡，在远离考古队员视线的地方停下来，坐在引擎盖上开始等。空气中弥漫着枯草和雷击的气息，纳克拿里仿佛与世隔绝。远方的山峦隐匿在云层之中，树林有如一抹浓墨泼洒在山坡上。天色阴沉，雨水却迟迟未来，于是孩子们又得到大人的允许，跑到屋外玩耍。我听见尖叫声从住宅区传来，或许是兴奋，或许是害怕，或许两者皆有。刚才那辆车的警报声还在响，一只狗不知道在哪里莫名其妙地狂吠不止。

只要一有声音，我就神经紧张，感觉血液在身体里每一个角落鼓动。我的理智仍在不停运作，思索各种关联和证据，拼拼凑凑，免得其他人来的时候无法交代。肾上腺素还在我体内翻搅，但我心里异常明朗：要是我猜测正确，那么凯蒂·德夫林的死就可以几乎百分之百确定与彼得和杰米的失踪无关。起码没有任何证据指向这点。

我想得实在太专心了，专心到连自己在等人都忘了。其他人到的时候，我反而有些吃惊和亢奋地看着他们，仿佛看到陌生人一样：低调的深色轿车和白色厢型车在我四周停下，几乎没发出半点声音，车门也是轻轻推开的。穿着黑色西装的男人走了出来，还有看不到面孔的鉴证人员，手上拿着亮闪闪的工具，像外科医师一样冷静就绪，准备一寸一寸划开地表，揭露地底下蠕动的黑暗遗迹。车门关上的声音轻微且利落，随即被沉闷的空气淹没。

“怎么了？”萨姆说。他带了奥戈尔曼、斯威尼和一个红头发的家伙，我隐约记得几周前在重案室里瞥见过他的身影。我从引擎盖上滑下来，所有人立刻围到我面前，索菲和她的手下戴上手套，凯茜消瘦的脸庞出现在萨姆肩后。

“凯蒂·德夫林遇害当晚。”我说，“基址上锁的收藏室内遗失了一把泥刀。考古队使用的泥刀是叶状铲面，木头握把，把长五到六英寸，上粗下细，顶端呈圆形。这把泥刀现在依然下落不明，握把烙有‘’字样，是泥刀所有人肖恩·卡拉汉的名字缩写。肖恩表示他周一傍晚五点半左右将泥刀忘在收藏室里。泥刀吻合库珀对性侵犯工具的描述。所有考古队员应该都不知道有把泥刀放在收藏室，这表明凶手是顺手取用，收藏室很可能是命案的第一现场。索菲，你们可以从收藏室开始检查吗？”

“鲁米诺试剂。”索菲对其中一个迷你索菲说。迷你索菲立刻跑去把厢型车后门打开。

“考古队员中，有三个人有收藏室钥匙，”我说，“分别是伊恩·亨特、马克·汉利和达明·唐纳利，不过我们也不能排除肖恩·卡拉汉涉案的可能，因为泥刀忘在收藏室很可能是他捏造出来的。亨特和汉利有车，这表示他们中有人可能将尸体藏在车厢里，或用车搬运尸体。卡拉汉和唐纳利没车，至少我不知道他们有，这表示如果他们其中有人犯案，就得将尸体藏在附近，很可能就在基址这里。我们要地毯式搜索这块地方，希望还有证据留下。我们要找的有泥刀、沾血的塑料袋和命案第一、第二现场。”

“他们还有其他棚屋的钥匙吗？”凯茜问。

“查清楚。”我说。

迷你索菲回来了，两手分别拿着试剂和一大捆牛皮纸，所有人互相看了一眼，点点头，同时迈开步伐，像蓄势待发的快速部队一般朝下坡的基址前进。

办案往往就是这样，一有进展就像水坝决堤，所有线索自动就位，轻轻松松火力全开，无可抵挡。付出一分力量，就有一分收获，力道有如脱缰的野马般不断增强，让你全身心投入其中。我完全忘了自己根本不喜欢奥戈尔曼，忘了纳克拿里曾把我的脑袋弄得一团混乱，忘了自己之前好几十次差点把案子搞砸，忘了我和凯茜之间发生的种种事情。我想，我之所以这么喜欢这份工作，这种感觉肯定是原因之一，它能让你甩开一切，沉浸在案情的强烈节奏之中，变成活力充沛、完美精准的办案机器。

我们一走进基址，所有人就自动分散开来，以防突发状况。考古队员仿佛知道大事不妙，匆匆瞥了我们一眼，但没有人突然逃开，就连手边的工作都没有停下。

“马克。”我说。马克还跪在土堤上，听到我喊他突然跳起来盯着我，动作又快又危险。“我必须请你立刻将所有队员带到餐饮室。”

马克火冒三丈。“去他妈的！你们还没闹够啊？你们到底在怕什么？就算我们今天他妈的挖到圣杯，周一早上你们这帮家伙还是会来把这里铲平。你们难道就不能让我们好好地再工作几天吗？”

那一瞬间我觉得他好像要冲过来揍人，萨姆和奥戈尔曼立刻凑到我身旁。“小伙子，你冷静点。”奥戈尔曼警告他。

“别叫我小伙子，我们要忙到周五傍晚五点半，想问什么到时候再来，因为我们哪里都不会去。”

“马克，”凯茜在我身边厉声说，“这跟高速公路一点关系都没有，不然这样好了：你和达明·唐纳利、肖恩·卡拉汉立刻跟我们走，这一点没得商量。你要是配合我们，其他人可以留在这里继续做事，由约翰斯顿警探监督。这样行了吧？”

马克瞪了她一眼，但最后只是朝地上啐了一口，对着向他走来的梅尔扬扬下巴。其他队员冒着汗水，睁大眼睛看着这一幕。马克压低声音对梅尔激动地下达指示，手指比向基址几块地方，接着突然轻轻搂了搂她的肩膀，之后便转身朝活动房屋走去，双拳紧握，插在外套口袋里。奥戈尔曼跟了上去。

“肖恩，”我喊道，“还有达明。”肖恩蹦蹦跳跳地走过来，举起手想跟我击掌，同时心照不宣地看了我一眼，但我没有理他。达明动作就没那么快了，他拉拉野战裤的裤腰，看起来好像得了脑震荡快要昏倒了似的，但我心里的警报器并没有响。

“我们需要和你们谈谈，”我说，“请你们先在餐饮室等候，我们准备好会带你们回局里。”

肖恩和达明同时张大嘴巴，我趁他们还没来得及发问之前转身离开。

我们将他们两人安置在餐饮室，连同困惑不安的亨特博士（他手上还抓着一大沓文件），由奥戈尔曼负责监视。亨特二话不说就允许我们搜查基址，这让他涉案的嫌疑降低了不少（马克要求我们出示搜查令，但一听我说没问题，只要给我们几小时，就立刻放弃了），索菲和手下立刻前往收藏室，在窗户上贴好牛皮纸。负责监视基址的约翰斯顿掏出记事本，在考古队员之间穿梭，检查泥刀，不时拉人到旁边问话。

“同一把钥匙可以开所有活动房屋的门，”凯茜从餐饮室走出来后说，“亨特、马克和达明各有一把，肖恩没有，也没有备份。三人都说钥匙没有遗失、出借或忘带。”

“那我们就先从活动房屋开始，”我说，“必要时再向外搜查。萨姆，你可以和凯茜一起去查工具室吗？我和斯威尼负责办公室。”

办公室又小又挤，架上堆满书和盆栽，桌上到处是文件、马克杯和瓷器碎片，还有一台老旧笨重的电脑。我和斯威尼动作迅速，按部就班地拉开抽屉，搬下书本检查后面，再随意地放回原处。我其实不期望能找到什么，因为这里根本没地方藏尸体，而且我很确定小泥刀和塑料袋不是被扔到河里，就是埋在基址某处，非得用金属探测器和大量的时间和运气才可能找到。我把希望全都押在索菲和她手下身上，寄希望于他们的“神秘仪式”能在收藏室里找到什么。我双手机械性地在架上翻找，竖起耳朵聆听外面的动静和脚步声，听得浑然忘了手上的动作。我听见索菲在说话，斯威尼失手把抽屉摔到了地上，忍不住低声嘀咕了两句。我差点破口大骂要他安静。

我是慢慢才发觉自己对这条线索寄予了莫大的期望。我其实大可以打个电话给索菲，让她过来检查收藏室，等有发现了再惊动其他人。然而，我却接管了整片基址，还把所有跟这件案子有关系的人全都找来了。要是事后证实白忙活一场，我根本不敢想象奥凯利会怎么说。

过了差不多一小时，我听见外头有人喊：“罗布！”我立刻从地板上跳起来，手上的文件散落一地，不过喊我的人是凯茜，声音清脆，像个小男孩似的非常兴奋。她冲上台阶，抓住门把，身体一旋冲进了办公室。“罗布，我们找到了，小泥刀。在工具室，在一堆防水布下面——”她满脸涨红，上气不接下气，显然忘了我和她几乎不说话了，但我自己在那一瞬间也忘了，她的声音有如一道暖流蹿进我的心房，熟悉而明亮。

“你待在这里，”我对斯威尼说，“继续搜。”说完就跟了出去。凯茜已经在回工具室的路上，只见她双脚飞快地越过坑洞和水洼。

工具室里一团混乱。手推车摆成奇奇怪怪的角度，鹤嘴锄、泥刀和铁锹靠在墙边随意堆放，布满凹痕的铁桶、泡绵垫和反光黄背心（最上面一件写着“将食物投入此处”，还画了一个向下的箭头）七零八落，所有东西都沾了好几层干掉的泥巴，甚至有人把自行车放在这里。萨姆和凯茜是从左往右搜的，左首边有明显搜查过的痕迹，带着刻意的整齐，小心翼翼地掩饰着被侵入的景象。

萨姆跪在工具室最里头，一台破手推车和一堆绿色防水布之间，戴着手套拎起防水布的一角。我和凯茜小心地绕过工具，挤到他身边。

小泥刀塞在防水布后面，夹在布和墙面之间，由于塞的力道很大，所以卡在了中间，还凿穿了一道裂口。工具室里没有灯，就算大门敞开还是非常昏暗，不过萨姆带了手电筒，在手电筒光的照射下两个花体大字“”凹凸不平地出现在光滑的手把上。

四周一阵沉寂，只有狗吠和车警报器的声音从远方传来，机械性地重复不绝。

“我猜防水布应该不怎么常用，”萨姆轻声说道，“所以才会摆在最里面，一堆破工具下头。库珀不是说凯蒂尸体在被人发现的前一天可能被外物裹住了吗？”

我站起身来，拍拍膝盖上的灰尘。“就在这里，”我说，“她家人慌张地四处寻找她的时候，她其实一直在这里。”我站起来的速度太快，感觉整个工具室好像都在晃，但很快就过去了，只剩耳朵里尖细的嗡鸣声。

“有谁带了照相机？”凯茜问，“我们装袋之前要先拍照。”

“索菲他们，”我说，“除了拍照，也要叫他们检查这里。”

“你们看，”萨姆说着用手电筒照亮工具室的右边，拎起一只半满的大塑料袋，里面都是绒面的绿色园艺橡胶手套，“如果我是凶手，需要手套的话一定会从这里拿，用完再直接扔回去。”

“三位！”索菲在外头大喊，但声音仿佛被低沉的天空压住了，显得很轻。我吓了一跳。

凯茜转身就往外冲，同时回头瞄了一眼泥刀。“是不是应该有人——”

“我留在这里，”萨姆说，“你们两个去吧。”

索菲拿着警用手电筒站在收藏室外面的台阶上。“你猜对了，”她说，“这里绝对是命案现场，凶手试图清理，不过……你们自己来看吧。”

我们走进去，两名鉴证科新人正挤在角落里，男的拿着两大罐黑色喷雾，女的是海伦，手里拿着摄影机，面罩底下的眼睛瞪圆了，十分惊诧。收藏室很小，挤不下我们五个人，再加上鉴证人员带进来的一股医院般的不祥气氛，这里感觉很像临时行刑间：用牛皮纸遮住的窗户，没有灯罩的灯泡在空中摇晃，戴着面具和手套的属下在一旁待命。“退到桌边后面，”索菲说，“别靠近架子。”说完她“砰”地把门关上，所有人都颤了一下，接着她将胶带重新粘回去，遮住门缝。

只要有血迹，就算再少都会让鲁米诺起反应，在紫外线照射下闪闪发亮。你可以重漆墙面或者刷洗地毯直至光洁如新，逃避注意好几年甚至几十年，但是只要鲁米诺试剂出马，命案现场就会毫不留情地全部显现，巨细靡遗。当年要是有鲁米诺，我心想，基尔南和麦凯布或许就能出动飞机到森林上空喷洒试剂。我想着想着差点没笑出声来。我和凯茜紧紧地靠在桌边，彼此相隔几英寸距离。索菲让年轻鉴证员准备喷雾，接着把手电筒打开，同时关掉灯。房间里陡然一黑，我听得见所有人的呼吸，五个人的肺都在污浊的空气中努力运作。

喷雾声响起，摄影机启动提示的小红灯亮起，索菲蹲下身子，将手电筒紧贴地面，让光束照向铁架边。“那里。”她说。

我听见凯茜轻轻倒抽一口气。地板上亮起蓝白相间的光点，杂乱诡异得犹如抽象画：血液外溅的弧线、血迹凝聚干涸的圆斑，还有凶手慌忙清理后留下的大片涂抹痕迹。感觉地板像是被放射性物质蚀刻而成的浮雕。索菲拿起手电筒往上照并同时喷试剂，铁架底部都是光点，还有一道很像是激动抓扒后留下的污迹。黑暗抹去了收藏室的轮廓，让杂乱的文件和成袋的陶器碎片隐形，带领我们进入谋杀发生那一刻的幽暗世界。蓝光仿佛在嘶吼，反复出现在我们眼前。

我说了一句：“天哪。”凯蒂就死在这里，而我们之前还在这里讯问过凶手，就在命案发生的现场。

“会不会是漂白剂或其他东西？”凯茜说。鲁米诺有时也会出错，家用漂白剂或铜金属都有可能让它显色。但我们都知道索菲要是没有把握，绝对不会找我们过来。

“我们取样本鉴定过了，”索菲简单地说道，我可以听出她语气里的不悦，“是血。”

现在想起来，我当时其实已经不期望会有这么一刻了。在那之前的几周，我想的都是基尔南，想他在海边舒适的退休生活和不断缠扰他的梦境。干警探的想一辈子不碰到悬案，除非运气绝佳，而我从“维斯塔尔行动”一开始，就有一个很不争气的想法：我再怎么百般不愿，这就是我注定会遇到的悬案。虽然说起来奇怪，但我真的花了很大工夫才让自己相信，我们在追的人已经不再面目模糊，不再是从某类罪行中萃取出来的假想对象，终究会再堕入混沌。那家伙此刻就坐在餐饮室里，离我们只有几码之遥，穿着沾满泥巴的靴鞋，在奥戈尔曼目不转睛的注视下喝着热茶。

“就是这样。”索菲说着站起来，把灯打开。我眨眨眼睛，看着平凡无奇、不见任何异状的地板。

“你们看。”凯茜说。我顺着她撇动的下巴看过去，其中一个铁架最底层有一个塑料袋，里面塞着装出土陶器用的干净大塑料袋。“假如小泥刀是顺手取得的凶器，那……”

“哦，他妈的，”索菲说，“这里所有该死的塑料袋都要化验。”

这时，窗户突然一阵颤动，屋顶传来狂乱的敲打声。下雨了。

作者“塔娜·法兰奇”的其他小说

《看不见的客人》