顺利地骗过那帮歹徒，留下了一封让首领大吃一惊的短信后，小林少年首先要办的事，就是弄清楚这是一栋什么建筑，在什么地方。
都怨这帮歹徒，小林君被带进地下室的时候，困在长椅里，完全没看见外面什么样。
顺着地下室的楼梯跑上来，小林君看了看四周，发现这儿是个院子，四周都有水泥墙，在地下室的正上方，建着一栋老旧的洋房。
小林君沿着水泥墙往前跑，不一会儿就到了门口。正面的大门紧闭，偏门却是开着的，于是小林君顺利地跑出了门外。
一出来，小林君就借着门上的灯光，往门柱子上看。门牌上写着“目黑区上目黑六丁目一一〇〇，今井清”，这是个女人的名字。
今井清这个名字，一定是那个漂亮的女首领的化名。她就是用这个温柔儒雅的名字骗过世人的眼睛，在地下室里蒙着面装成男人，使唤一大群手下为她卖命。
她考虑得还真是周到。恐怕任何人都不会想到，这个美丽的女人居然是个大盗。
可小林君没空去细想这些。要是再磨磨蹭蹭，歹徒的手下会追上来的，所以他迅速记下了门牌号，便离开了。
走了一会儿，小林君就发现道路一旁出现了一大片黑漆漆的野地。小林君跑了进去，在黑暗中取下面罩，脱下身上的俄式衬衫，露出原来的衣服，恢复了少年的姿态。
然后，他把面罩和俄式衬衫揉作一小团，夹在腋下，往热闹的街道跑去。
“无论如何，都得赶快将这件事通知明智先生才行，先生一定在担心我呢。哦，刚好那儿有个公用电话，先打电话说一声吧。”
小林君脑中闪过这个念头，跑进了路旁的公用电话亭。
“是小林君吗？你从哪里打来的？咦？你成功逃出来了？暗码也拿到手了？那太好了，真不愧是我的助手。我一直相信你会成功的，不过也很担心你。太好了，太好了！”
电话里，明智先生的声音听上去有些急促。
小林君把歹徒的首领是个女人、用今井清这个名字住在上目黑的一座洋房里等等情况简明扼要地告诉了明智先生，当他说到他给首领留了一封短信时，明智侦探的声音里添了几分担心。
“你该不会在那封短信上写了自己的名字吧？”
“是啊，我写了。我写了明智侦探的助手小林。那帮家伙都以为我是不二夫君，所以我想让他们吃上一惊。”
“糟糕！这下不妙了。你居然会做这么没水平的事，真不像你的作风啊。”
“为什么？”小林君不服气地问道。
“一旦知道你是我的助手，歹徒肯定会有所防备，说不定会逃跑。我们好不容易找到他们的藏身之所，要是让他们逃了，不就前功尽弃了吗？”
小林听他这么一说，倒吸了一口冷气。
真是太失策了。取回了暗码这件事根本没必要让歹徒知道，只要偷偷跑出来就行了。居然因为想在歹徒面前耍威风而留下一封短信，简直是个大大的败笔。
“先生，我太大意了。那现在怎么办？”
作者“江户川乱步”的其他小说
《地狱的滑稽大师》《妖怪博士》《墓中人》《白发鬼》《三重旋涡》《青铜魔人》《在黑暗中蠕动》《猎奇的后果》《恶魔》《黄金假面人》《幽灵塔》《孤岛之鬼》《怪盗二十面相》《D坂杀人事件》《人间椅子》《透明怪人》《少年侦探团》《世界经典侦探推理悬疑小说大全集》《阿势登场》