彼得现在真是乐在其中。只要那些该死的枪支保持不响，彼得会表现得很谦逊，沉着冷静地完成这出戏。因此，他慢慢地开始向前蠕动，看看声音是从哪来的。
夜已深，伸手不见五指，四周鸦雀无声，只有飒飒秋风吹得呼呼响。废墙的背风处，雪花纷飞，彼得前进的步伐慢了下来。他没顾得上这纷飞的雪花，只听到那钟声又响起，而且响声越来越大。彼得非常害怕，他担心他靠近那个士兵时，钟声就停止了。
他双手抓住墙面，这时他已经到了前面战壕的边缘。现在那个声音从他右边传来，距离他非常近，他小心翼翼地换了个方向，钟声就从他底下传来，他能感受到那个钟是从原来的屋顶倒下来的。他还发现有钢丝网落在地上，有一些还悬挂在半空中。如果有人听到这声音，一定会到这来一探究竟。间谍是一定会这么做。
在他前下方很近的地方一片漆黑，那个人就在那。彼得保持镇定，观察周围的一切。他看不到那个人，但能感觉到那个人就在那里，他试图计算出他与那个人以及那个钟的距离。这事情看上去没那么简单，如果他按照他自己估摸出来的大致位置跳下去，他可能扑空，还会被子弹击中。一个敢如此冒险的人，一定是非常擅长他手上武器的人。除此之外，如果他撞到了那个钟，那么他就会惊动整个前线。
上帝在这时非常眷顾他，那个人突然站起来了，挪动了一下，背靠着战壕的背墙。他碰到了彼得的手肘，此时彼得屏住了呼气。
有个卡菲尔人打架时用的绝招，想要说清楚，不是一两句话可以解决的。先用一只手掐住对方的脖子，用另一只手抓住他的右手，很快扭到背后去，这样对手就完全没法动弹了。用此招从后面袭击一个人，就像是给他戴上手铐一样。彼得慢慢地把他抓起来，用膝盖将他顶住。那个人动弹不得，回过头看了看，左手已经完全没有力气了。
“不许动。”彼得轻声地用德语说。“我不会伤害你的。我们是朋友，有共同的目标。你会说德语吗？”
“不会”，那个人用低沉的声音回答道。
“英语呢？”
“可以。”那人马上回答道。
“谢天谢地，”彼得说。“我们沟通就没障碍了。我注意到你发出的信号，而且非常有用。我必须在天亮之前到俄国战线那边，我希望得到你的帮助。我是英国人，所以我们站在同一战线。如果我现在松手，你不会反抗吧？”
那人答应了。彼得放开他，立马溜到了一边。那个人转过身，伸出一只胳膊，但是什么也没抓到。
“安分点，伙计，”彼得说，“你可不要跟我耍花招，不然我可要生气了。”
“你是谁？谁派你来的？”那人感到很困惑。
彼得又开始胡编乱造起来。“玫瑰联盟”，他答道。
“那我们确实是朋友，”那人说。“出来吧，里面黑乎乎的，朋友，我不会伤害你的。我是善良的土耳其人，在科尔多凡跟英国人对抗过。我只想看到恩维尔死掉，他使我家变得一贫如洗，还杀害了我双胞胎兄弟，所以我为马斯卡夫·吉奥斯效劳。”
“我不知道你葫芦里装的是什么药。如果你也是在帮俄国的话，那么我就和你为伍。我已经打探到一些消息，可以让恩维尔疑窦丛生，非常生气。问题是，我该如何告诉他们。朋友，这就需要你帮忙了。”
“怎么帮？”
“继续你上次发出的电码。告诉他们接下来的半个小时内会有一个逃兵给他们带来重要的信息。告诉他们，看在上帝的份上，在确定是我本人之前不要朝任何人开火。”
那人拿出他那把已经很钝的刺刀，蹲在那个钟旁边。第一声钟响，声音清脆，在山谷里回荡，他只是尝试找到音符。他又敲了三个音符，之间几乎没什么停顿。彼得说，他就像是一个电报收发员正在给根据地发电报。
“用英语把这消息发送出去。”彼得说。
“他们可能听不懂英语。”那个人说。
“那么随便你怎么发吧，我相信你，因为我们是兄弟。”
十分钟后那人停下来，认真听着有没有任何回应。从远处传来了声音，那声音是原来在西线发毒气警报用的。
“他们说，他们会做好准备的。”那人说。
“这地方太黑了，我没法写下来，但是他们已经给了我信号，表示‘同意’。”
“非常好，”彼得说。“那么现在我必须要走了，我给你暗示时你要知道我的意思。当你听到北边炮弹的声音，立刻撤退，因为这炮弹会把你在的整个城市给炸掉。也把这消息告诉你的同伙，他们犯了一个愚蠢的错误，这带来的后果是德国人将占领这个地方。让他们把恩维尔和他那群狐朋狗友都处以绞刑，这会让我们非常高兴的。”
“让他见鬼去吧！”那个土耳其士兵骂道。“我们前面有铁丝网挡着，我带你去另一条路。今晚这里的武器会集中起来，所以行动要快点，因为会有一大拨人来这修理这些武器的。记住，其他战线周围会有许多铁丝网。”
确定了前进的方向后，彼得觉得通过这些铁丝网很容易，只是背后被刮破了个洞。很快他就到了最后一个哨所，眼前是一片辽阔的土地。他说，这个地方是一个墓地，给那些还没有埋的死人，当他从墓地穿过去的时候，闻到了一股恶心的味道。他完全不想在这里久留，因为他想，从他身后可能会听到土耳其人行进的声音，害怕炸弹爆炸时的余光会暴露他的踪迹，那时想跑都来不及，必遭狂轰乱炸。
彼得慢慢蠕动着，从一个弹坑到另一个弹坑，到了那个已经遭到破坏的通信战壕后，他才朝着正确的方向前进。
过去一周，土耳其人肯定被迫撤退了，俄国人正在这腾空的战壕里。战壕被水淹没了一半，这给彼得提供了安全藏身机会，因为这样彼得就可以躲得很低，而不被发现。走着走着他就到了一片树林，全是铁丝网。土耳其人在前半个小时就发出了警报声，而他觉得他好像已经走了差不多两个小时，才到达这片烦人的铁丝网。
用枪击打一点用都没有。它们依然一动不动地屹立在那里，铁丝网距离地面非常近，人难以通行。要知道，彼得此时没有任何切割工具，他只能靠他的双手。这时他感觉到一丝恐惧。他觉得被困住了，感觉头顶上有只可怕的秃鹰随时就要攻击他。炮弹声会随时响起，枪口随时会对准他。他完全忘记了已经发出的消息，现在没有任何事情能够阻止他对死亡的恐惧。他说，那就像是被一头狮子逼近了灌木丛，那只有一个狭窄的入口，没有任何出口。
土耳其人的枪声再次响起——从山脊后面传来——一颗炮弹正落在他不远处，把铁丝网炸破了。在炮弹的掩护下，他连忙跑了一段距离，衣服也被刮得不成样子。突然，就在他快要失去希望的时候，他感觉地面好像开始变陡。他躺下一动不动，土耳其人突然用大灯扫射着四周，前方他看到了一座壁垒，插满了尖刀。这是俄国人正在做战斗准备。
彼得高举双手，大声喊：“朋友！英国人！”
有个人低下头朝他望去，周围又变得漆黑一片。
“是朋友，”他沙哑地说，“我是英国人。”
彼得听见墙后面有人在讲话。手电筒的光在他的脸上晃了几秒。其中有个人带着友好的语气，好像是让他过去。
他站了起来，当他把手抓住墙面时感觉尖刀离他很近。因为说话的声音很友善，所以彼得用力地就爬了过去，扑通一下跳进了战壕里。手电筒的光又对着他的脸晃了晃，出现在他们面前的是一个无比脏乱、瘦弱的中年男子，头冒着鲜血，衣衫褴褛。彼得看到了那个说话的人，很面善，开心地笑了下。
“朋友，这可真是长途跋涉啊，”彼得说，“我想立马见你们的长官，我带了一件礼物给他。”
他被带到了另一个长官的地下办公室，这个军官用法语跟他打招呼，他没有听懂。他看到斯图姆的地图时目瞪口呆，随后他匆匆忙忙地走过一片沼泽地，穿过一个绿树环绕的农场，到了通信战壕。在那里，他见到另外一位长官，那长官看了看他，再看了看他手上的地图，然后立马骑上了一匹马，朝东边奔去。最后，他到了一间已经被摧毁的房子前，走进去，屋子里全是地图，还有大批将军在那。
故事的结局必须要用彼得的原话来讲。
“一个身材高大的男人坐在桌旁喝着咖啡。我看见他时，我的心都要跳出来了。因为那个人是我一九一八年在蓬圭河追捕过的，卡菲尔人把他称为‘羊角’，因为他留着卷卷的胡须。他以前是个王子，现在他是一位非常伟大的将军。当我看见他的时候，我跑上前抓着他的手，喊道：‘真的是你呀？’他认识我，然后用荷兰语喊道：‘天啊，难道是彼得·皮纳尔！’后来他递给我咖啡，火腿和面包，再看了看我的地图。
‘这是什么？’他大声问道，脸上通红。
‘这是斯图姆的人员分布图，一个德国的混蛋，正控制着你的国家。’我说。
他凑近认真地看着地图上的标记，然后再看了看迪克给我的其他文件。然后他张开双臂，开怀大笑。他随手拿起一块面包抛向空中，正好落在另一个长官的头上。他用他们自己的语言攀谈起来，于是他们都笑了。其中一两个人好像有什么事情跑出去了。我从未见过有人会这般的欣喜若狂。他们都是聪明人，知道我给他们的这些消息的价值。
然后他站了起来，紧紧的拥抱了我。尽管我很脏，他还是在我两颊亲了一下。
‘对天发誓’他说，‘彼得，你是最了不起的猎手。你以前也探到不少情报，这次是最了不起的一次！’”