“达斯提走后，我还见过他。”
米拉·佩金帕非常年轻，带着一个蹒跚学步的孩子——所以也不算太年轻；她身材细长，似乎弱不禁风，柔顺的金发披在肩头，一脸的惊讶似乎经久不衰；小孩睡在黑白电视机前面，电源线插进了墙上的插孔。除了屏幕微光之外，拖车房里没多少光线，混合着霉臭、小男孩、比萨饼的气味儿。
“但我没见到他了，自从——呃，好一阵都没见到他了。”她看着自己的孩子，说道。
斯通靠着房门而立，马特站在他身边。他顺着米拉的目光看过去：“达斯提知道吗？”
她眼里顿起阴影：“不。”
“你有工作，米拉？”
“在沃尔玛上班。”她伸手梳过细长的头发。“但我的闺蜜在哈拉上班，她很快就要来接我过去。”哈拉是乔利埃特的一家船上赌场。米拉的胸脯一起一伏。“这样对布兰顿更好一些，白天可以回到家里，钱也挣得更多一些。我们打算租一套真正的公寓。”
斯通点了点头：“达斯提的行踪呢，你能告诉我们多少？”
她身子动了一下；片刻之后：“什么也不能。”
“不能还是不愿？”
她避开斯通的目光。
“米拉，我们认为，达斯提很可能陷入了麻烦，我们想帮他。”
“你们当然可以。”
“米拉！问题在于，如果你知道他在哪儿，却不给我们说，那就就陷入麻烦了。”
她看着布兰顿，然后看着斯通，一脸恐惧：“我不能说！他们要知道了就会杀了我！”
“谁？”没有回答。“谁会杀了你？”
她咬着嘴唇内侧，年轻的女子不该有的皱纹出现在了她的额头上。“他要我发誓不说。”
斯通指着布兰顿：“外面去说。”
米拉穿上了夹克衫，还没拉开门，布兰顿就醒了，哭了起来：“妈妈不走！”
“妈妈哪儿也不去，宝贝儿，就在门外和警察说事情。”
布兰顿一下子脸放光彩：“警察？”他伸起指头对着斯通，“砰，砰！”
“宝贝儿，你先看会儿电视，再吃点儿比萨。”
布兰顿摇摇晃晃地走回电视机面前。斯通拉开吱吱嘎嘎的房门，三人跨进夜色之中，房门砰的一声关了回去。
“那么，说说达斯提吧。”
米拉靠着墙壁缩成一团。
“米拉？”