玛玮丝很好相处——这倒让莱拉颇感意外。首先，她们开车去找那个存储箱——玛玮丝很容易就找到了：1970年日记台历，就放在一个纸板箱里，箱子上写着“克尔的”。“我想，你所想要的东西都能在这里面找到，”她说。
莱拉想当场细看，但玛玮丝把它装进了一个随身带来的皮包里。“要事优先。”接着她要莱拉去几个街区之外的一家酒馆。
玛玮丝随意地一饮而尽一杯尊尼获加；好优雅！莱拉只给自己点了一杯葡萄酒。
一个小时以后，莱拉就知道了玛玮丝与萨缪尔婚姻生活的全过程，只因那场使他瘫痪的车祸，玛玮丝只好全职工作，抚养两个孩子，照顾萨缪尔。
“我和那些在电视上抱怨辛勤艰苦的女人毫无相似之处，”她轻蔑地“哼”了一声。“也不像她们那样为自己的过错寻找借口。她们也说不出什么来。”
莱拉小口喝着葡萄酒。
“现在你……”玛玮丝眯着眼睛，“……我有种感觉，你不是一般人。对吗？”
“你怀疑我会上‘杰里·斯普林格’？我看你就是这个意思吧？绝不会的！”
玛玮丝一下子笑了，似乎莱拉点穿了世界上最好笑的笑话。几分钟以后，她拿出那本日记台历递给莱拉：“我希望对你有用，不管你想要来做什么。”她愉快地扭动了一下肩膀。“今天真是个好日子。”
莱拉让玛玮丝下车以后，习惯性地看了看后视镜；没发现有尾巴，但她还是绕了一大圈，然后沿着普拉斯基大街向北行驶。没人跟踪，那就驶向福斯特的一家沃尔格林公司，接着转进了停车场。
这本8英寸长，5英寸宽，黑皮革封面的台历，看上去完好无损；纸张尽管有些发霉，有些脆了，但也没她预料的那样发黄的程度。
她小心翼翼地翻动台历。多数记录都是用的黑色或蓝色墨水，自来水笔，不是圆珠笔。规范而漂亮的草书，现在很难见到了。莱拉还记得自己小时候长时间费力地练习o、a和g字母的旋转笔法时的情景。玛玮丝·迪特里希把它练好了。
浏览到6月3号（爆炸就是那天早上发生的），但是，对于爆炸并没有记录，6月3号前的一天会议室里有两次会议，以后有四至五次会议。她集中注意力细看接下来的几天。经济员工会议。紧急董事会议。然后的一些无法辨认，字迹与以前不同。有一次会议还增加了人员。第二天又回到了玛玮丝那仔细书写的字迹：上午10点，fbi特工达尔顿；下午2点，芝加哥警察局爆炸与纵火罪调查室特工利奥塔。
莱拉合上台历，把它装进了在塔吉特买来的包里。这两个特工还在世吗？也许应该去找他们。她掏出手机，正要给本尼修理店打过去查询一下有无最新消息，突然想到几周来都没查看自己的信息了。现在的纽约好像已经是另外一个世界，她很可能不会回到皮博迪·斯特恩了；不过，她毕竟在曼哈顿生活了10年之久。
她刚刚开始轻击手机上的号码，突然想起本尼的警告：只有在紧急关头才能使用手机！于是立即按下“结束”键，然后把手机装回包里。停车场边上有一个付费电话亭。她下了本田，走了过去。但她没有零钱，只能使用“被叫方付费”——这必须花点儿工夫；不过，她终于成功了。“我是莱拉，请让我听听留下的信息。”
她输入密码，话机嘟嘟响了两声之后，开始回放她的信息，两条：一条是洗衣店提醒她有两套衣服从12月份就一直没有去取了；另一条是两周以前发的。
“莱拉·希利亚德，我是乔安娜·克尔。我曾经和菲利普·克尔结过婚，你可能听说过他。如果你能尽早给我回一个电话，我将感激不尽。”接着是一个电话号码，区号是619。莱拉记住了这个号码。菲利普·克尔是她的舅舅，亚力克诗的哥哥。舅舅的前妻想要和我谈什么？她是怎么找到我的？莱拉挂断了电话，双手深深地伸进衣兜里。还是找不到零钱。但克尔确实给莱拉打过电话。莱拉要打回去，就得要求对方付费。
这得慢慢来——几声神秘的滴答之后，终于，一个女声传来了：“我是乔安娜，我同意付费。”
又是几声滴答之后，莱拉说道：“你好，克尔女士。很抱歉让你付费，可我这是在一个电话亭，在……呃，就是付费电话亭。”
“没关系。我相信你可能遇到了麻烦。两周以前我打过电话。”
“我……我很好。”她想说什么？“很抱歉我耽搁这么久。我在……旅行。”撒谎当然是此刻最容易的。
“呃……我知道你肯定颇感意外。我猜你知道我是谁？”
“其实，这个问题让我非常好奇。最近我才发现我的生母是亚力克诗·克尔。”
“完全正确。”克尔太太说，似乎她刚才是在测试莱拉，而莱拉通过了测试。“顺便说，我意识到情况非同寻常……莱拉，我希望，可以称呼你莱拉，行吗？”
“你究竟想知道什么，克尔太太？”
“当然，你完全不知道我为什么要给你打电话。”
“请讲。”
对方叹了口气。“你外公多年前死于胰腺癌，可能是七年前吧。”她清了清嗓子。“当时菲利普，就是亚力克诗的哥哥，还是我丈夫。”
“对啊……”
“在他死前，他做了一个……呃……你可以叫作‘临终决定’。”
“什么？”
“他一直都悔恨没有承认你俩是他的继承人，尤其是晚年。”
莱拉的心剧烈跳动起来。
“临终前那段日子，他经常谈起你们姐弟俩。你知道，菲利普和我没有孩子；我猜你俩会成为他的遗产继承人，除了菲利普，你俩是他唯一的血亲。”
如果b他/b还在世，也许我们还会相见——莱拉想道，也许她会与外公外婆相认；想到这里，一阵悲伤涌上心头。
“于是他修改了遗嘱。”
莱拉呼吸加快。
“当时已没有多少时间了，他病得很重。”克尔语气柔和。“他指示他的律师确保你们姐弟俩继承他的一半财产。”
“你这话是真的？”
“当然是真的。可是……你瞧……我的前夫对此很不乐意。他觉得一下子就失去了50%的财产，这可是一笔相当大的财富。那家伙贪得无厌！就算只是为了得到最低限度的公正处理，我也必须把他拖上法庭。”她再次清了清嗓子。“但那是另外一回事。现在请听仔细了：我不知道具体情况也不知道他干了什么，但我真的知道你外公修改过的那份遗嘱b不是/b他去世以后所拿出来的那份。”
“你到底想要说什么呀，克尔太太？”
“你外公让我做了修改遗嘱的见证人，并且让我去一个安全之处保存了一份。”
“那一份还在吗？”
“当然还在，前天我还重读过一次。莱拉……你外公的遗嘱非常明确，他的一半财产都应该归你们姐弟两人。当然，我并不知道现在的情况；我只知道，如果没被篡改的话，你将会是一个非常富有的女人。”
莱拉不知道该这么回答。
乔安娜·克尔继续说：“我曾给你坐牢的生父写过一封信谈到这事，但没收到回信，也不知他到底收到没有。”
莱拉的脑袋旋转起来：“克尔太太，你为什么现在才告诉我？不是太晚了吗？我外公去世的时候为什么不联系呢？”
“两个原因：首先，找到你很花了一段时间；你外公没记住你父亲的名字……我是说，凯西·希利亚德，我答应努力找到。”
“怎么找到？”
乔安娜笑了起来：“这是私家侦探的活儿。”
“另外一个原因呢？”
“大约一周以前，我车子的刹车坏了，不过谢天谢地，没人受伤，但把我吓得够呛；然后听说你家失火，家人遇难。”她停顿了一下。“这样说吧，我决定隐藏一阵子。”她又停顿了一下。“因为我深知前夫的为人，我强烈建议你也和我一样。”
婴儿潮那一代人：美国1946—1964期间出生的那一代人。
塔吉特：美国第二大廉价零售商，仅次于沃尔玛，总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯市，共有1828家门店（2017）.
埃尔斯顿大道：芝加哥市区北部的一条大街，东南至西北走向。
尊尼获加：世界著名的苏格兰威士忌品牌。
杰里·斯普林格：美国一档电视脱口秀节目；主持人杰拉尔德·诺曼·斯普林格（1944——），出生于英国的美籍电视节目主持人，政治家，演员，于1991年开始主持“杰里·斯普林格”脱口秀。
普拉斯基大街位于芝加哥西北，南北走向。