“我本希望你能更理解我的心情，哪怕多一点儿也行。”维多利亚说，“我跟朱尼尔说起这两人的事的时候，他都流泪了。”
“你居然先给日光浴先生打了电话才打给我。”
“你为什么对他这么不放心？”
史蒂夫听到凯迪拉克车后传来一声低沉的咆哮。他看了看后视镜，发现是一辆摩托车尾随在后方飞速接近。这条马路只有两个车道，中间有隔离带，但那台隆隆作响的樱桃红哈雷摩托还是像离弦之箭一样飞速超过史蒂夫。骑车人身穿黑色皮衣，戴着一个达斯·维达的头盔。
“你应该先给我打电话。”史蒂夫对维多利亚说。
“朱尼尔在这件事里有感情纠葛，他是在与我分担痛苦。”
“朱尼尔只想和你分享一张床而已。”
电话里一下子沉默了。
史蒂夫听着凯迪拉克的轮胎在沥青路面上哀嚎。那辆哈雷摩托已经消失在远处。他在等着维多利亚说：“我对朱尼尔没兴趣，你是我唯一的男人，虽然你有时候简直是世界头号大笨蛋。”
但她没有这样说，连“大笨蛋”也没说。他决定来个战术性让步，说：“对不起，我不该说这些混账话。”
还是没回音。
“我会尽量去理解你的遭遇。”
电话上只听见静电噪音。
“我们应该谈谈案子，小维，万一我们没被炒鱿鱼呢。”
“我累了，史蒂夫，我要睡觉了。”
她这是在回避。史蒂夫从没进行过心理治疗或夫妻情感咨询，也没听过迪帕克·乔普拉的讲座。直觉告诉他，要解决问题，就必须开口谈问题。在他的经验里，有一种四步补救法屡试不爽。
聊天。
拥抱。
亲吻。
上床。
有时他可能会省略一两步，直接跳到第四步。但女人对聊天的喜爱就如同她们对买鞋的痴迷，所以最好还是先从嘴上开始。
“等等我怎么样？”他提议道，“今晚夜色多么美，我们可以去海滩走走，喝两口酸麦芽威士忌。”
“我真的很累。”
“几天不见，我好想你。”
“嗯嗯。“
他想，好吧，只能挑明了。“我有地方痒了，需要挠挠。”
“好恶心。”博比说。
“试试炉甘石液吧。”维多利亚说完，挂断了电话。
美国著名女歌手、演员以及笑星，1945年12月1日出生于夏威夷，曾于1974年、1981年和1990年三获格莱美奖。
莎士比亚《威尼斯商人》中一个放高利贷的犹太人。
电影《星球大战》中的反派人物，戴着一个标志性的黑色头盔。
美国作家、演说家。
作者“保罗·莱文”的其他小说
《所罗门VS洛德》