他从口袋里面掏出了一页报纸，摊开然后读了起来：
“特别报道：《欧若拉的海鸥》，一本你务必要去看一看的新小说。卢塞·卡勒曾经被错误地指控谋杀了诺拉·凯尔甘，但他其实是一个天才作家，只可惜大家一直都不知道他的才华。施密特·汉森出版社为了还他公道，正准备以他身后之名，出版他关于诺拉·凯尔甘和哈里·戈贝尔之间故事的重磅小说。这个杰出的作品讲述了哈里·戈贝尔是如何被他与诺拉·凯尔甘之间的爱情经历所激励，从而创作出了《罪恶之源》。”
他突然停了下来，然后开始爆笑。
“怎么了，警长？”我问他。
“没什么。你绝对是一个天才，戈德曼！天才！”
“并不是只有警察才能还人公道，警长。”
我们喝干了手中的啤酒。
“我明天就回纽约。”我对他说。
他点了一下头。
“时不时来这里转一下吧，来跟我们打个招呼。我们，尤其是我老婆，她会为此感到高兴的。”
“乐意之至。”
“对了，你还没有告诉我，你的新书书名是什么？”
“《哈里·戈贝尔事件的真相》。”
他一时陷入了沉思。然后，我们一起回到了车上。一队海鸥滑过天际，我们的视线跟着它们飞了一段。最后，加洛伍德再度向我发问：
“那么现在，作家，你打算干什么呢？”
“有一天，哈里曾经跟我说过：‘让你的生活更有意义吧。有两个东西能够赋予一个人生活的意义，那就是书和爱情。’我已经拥有了属于我的书。拜哈里所赐，我找到了属于我自己的书，而如今，是时候出发去寻找属于我自己的爱情了。”
（全文完）