嘉蓝德说:「测就测吧。」他伸手戳了一下赏金杀手菲尔.里奇。「但我警告你,测验结果你不会喜欢的。」

「你知道结果会是什么吗?」里奇问道。他面露不快,显然很讶异。

「我清楚得很。」嘉蓝德探长说。

「好。」里奇点头道:「那我上楼去拿波内利的装备。」他朝办公室门迈步走去,打开门,出去到走道上。「我过三、四分钟就回来。」他对瑞克说,说完就在身后关上了门。

嘉蓝德探长伸手到办公桌右手边第一格抽屉里摸索,摸出一把雷射枪。他把枪转过来,指着瑞克。

「你这么做也改变不了什么。」瑞克说:「里奇会送我的尸体去检验,就像你们实验室检验帕洛可夫一样。而且他还是会坚持要对你和他自己做……那叫什么来着?波内利反射弧测验?」

雷射枪还是指着他,嘉蓝德探长说道:「今天一整天都很衰,尤其是看到警察克拉姆斯带你进来的时候,我就有不祥的预感,所以我才会介入。」他慢慢放下雷射枪,握着枪坐在那里,接着耸耸肩,然后把枪放回抽屉。锁上抽屉之后,他把钥匙收进口袋。

「我们三人的测验结果会是什么?」瑞克问道。

嘉蓝德说:「里奇这个天杀的白痴。」

「他不知道?」

「他不知道,他毫不怀疑,他完全状况外。不然他怎么会当赏金杀手当得那么乐,那是人类的职业,不是仿生人该做的事。」嘉蓝德朝瑞克的公文包比了比。「其他那些单子,其他几个你要测试和除役的可疑分子,我全都认识。」他停顿一下,又说:「我们全都是搭同一艘宇宙飞船从火星过来的,除了里奇之外,他晚一个星期,在那里等着安装他的人造记忆系统。」语毕,他沉默下来。

或者应该说是「它」沉默下来。

瑞克说:「他发现之后会怎么样?」

「这我一点头绪也没有。」嘉蓝德冷淡地说。「理论上来讲,情况会很有趣。他可能会杀了我、杀了他自己,八成也会杀了你。他有可能杀个片甲不留,不分人类或仿生人,一律格杀勿论。就我所知,当仿生人安装了人造记忆系统,深深觉得自己是人类的时候,结局就是这样。」

「所以,你现在赌很大。」

嘉蓝德说:「反正都是赌,地球这个地方甚至不把我们当畜生,我们全部加在一起还比不上一只虫子或虱子,逃到这里就是在赌。」嘉蓝德烦躁地捏着下唇。「如果菲尔.里奇能通过测验,对你还比较有利。如果只有我没通过,结果就可想而知。对里奇而言,我只是另一个越快除役越好的仿生人。但他是不会通过测验的,所以,狄卡德,你的处境也不妙,事实上,你和我的处境不相上下。你知道我哪里失算了吗?我不知道帕洛可夫是仿生人。他一定来得比较早,显然是比我们早来。跟着完全不同的一伙人一起,和我们八竿子打不着。我到的时候,他已经在全球警察联盟站稳脚跟了。所以我才赌他会通过实验室的检验,早知道就不验了。当然,克拉姆斯把你带来也是在赌。」

「我差点栽在帕洛可夫手上。」瑞克说。

「是,他让人看不透。我不认为他安装的是和我们同一型的人造大脑,他一定经过加强或改良,反正他的构造改过了,就连我们都不熟悉。而且改得很好,可谓天衣无缝。」

「我打回家的时候,为什么找不到我太太?」瑞克说。

「我们的视讯线路一概局限在这里。拨出去的讯号会回到大楼内部的其他办公室。这里是自成一体的一个运作系统,我们与外界隔绝,形成一个封闭的体系。我们知道外面的世界,但外界不知道我们。有时候会有零星的不速之客误闯这里,寻求我们的保护。或者像你这样,被抓到这里。」他猛然朝办公室门比了一下。「好了,拚命三郎菲尔.里奇带着他方便好用的随身小装备回来了。他是不是很聪明?他要毁了我和他自己,说不定还有你。」

「你们仿生人在有危险的时候不会彼此掩护?」瑞克说。

嘉蓝德暴怒道:「我想你是对的,我们似乎缺乏你们人类具备的某种特性,就我所知那叫做共感力。」

办公室门开了,菲尔.里奇的轮廓出现在门口,手拿一个拖着电线的装置。「来吧。」他说完就进来关上门,兀自坐下,把装置插到插座上。

嘉蓝德伸出右手,瞄准里奇。里奇和瑞克.狄卡德立刻从椅子上滚到地上,里奇同时举起一把雷射枪,一着地就对嘉蓝德开枪。

经验老道又技术精湛的一击,嘉蓝德探长旋即脑袋分家。他的身体往前倒,他的微型雷射枪滚过桌面。尸体在椅子上摇摇欲坠,接着就像一袋鸡蛋滑到一边,摔到地上。

「它忘了这是我的工作。」里奇说着站起来。「我几乎预测得到一个仿生人要做什么,我想你也可以。」他把他的雷射枪收起来,好奇地弯下身,检视他的前上司的遗骸。「我不在的时候,它对你说了什么?」

「它说它是仿生人,而你……」瑞克没把话说完,他的脑袋飞快运转,思前想后过滤着各种选项。最后,他话锋一转,说:「你再过几分钟就会发现真相。」


作者“菲利普·K·迪克”的其他小说

等待去年来临