电话另一端是林珩的大学同学，就是那个雕塑专业的前舍友，同时也是学校韩语社的副社长。
“炮炮，请务必帮我一个忙，帮我翻译一句韩语。”林珩恳切地说，“这对我而言特别特别重要。”
“你这几天去哪了？你们班同学说你没来学校。”
“那个……”林珩不想多言，搪塞说，“我回加拿大处理一点私事，已经解决了，很快就回学校。”
“那就好，我还怕你出什么事呢！找我啥事？”
“有没有一句韩语的发音，听上去是‘同性恋去死哇’？”
“哇塞！你终于决定了？”可能是林珩的错觉，他觉得炮炮的声音中透露着一种莫名其妙的兴奋，“是你的那个墨西哥朋友吗？”
“说什么呢……”林珩简直无言相对，“我是在问你韩语发音，听上去像是‘同性恋去死哇’。”
“好吧，明白了……”电话那端沉默了一阵，过了一会儿，炮炮问，“林珩，你说的这句话是不是和弟弟有关？”
“弟弟？有这个可能！”林珩关于宇卓的记忆仅剩下留在纸上的那几个词汇，其中最醒目的就是“弟弟”这个词。
炮炮猜测，“你说的会不会是罗马音：dongsaenguichosanghwa？”
林珩一听，觉得发音确实很像，忙问，“这是什么意思？”
“弟弟的画像。”
“弟弟的画像？弟弟？画像……”林珩喃喃低语，忽然之间仿佛有灵光闪过，他终于明白了这句话所指，林珩大喜过望，“炮炮，我好像明白了！谢谢你！”
挂上炮炮的电话，林珩再一次拨通了李仁娜的号码。记得之前李仁娜搬家的时候，林珩曾送给过她一幅油画，那是一幅练笔，模仿卡拉瓦乔的《那喀索斯》所画，画面中是一个少年临水俯看，水面如镜，映出少年的倒影。不过林珩也不知道自己画中的少年具体是谁，那似乎只是一道梦境的残影。
电话依旧是响了好几声，对面传来大洋彼端的声音，“小珩？”
“仁娜，我不会逼问你，也不想让你为难，但是我想找你要回一样东西。还记得之前你搬家的时候，我曾送给你一幅油画吗？对，就是那幅模仿《那喀索斯》的画。这幅画对我而言非常重要，我会寄一张最新的油画过去，你可不可以把之前那幅画还给我？”
电话另一端忽然沉默了，而且沉默了许久，一直到林珩喊对面的名字，“仁娜？”
“小珩，你还是想起那幅画了……”李仁娜忽然说了一句语意不明的话。
“什么叫‘还是’？”林珩有些费解。
“没，没什么……”李仁娜截断了话机，“给我一个地址，我把画寄过去。”
林珩将邮费转过去，他留的是出租屋的地址，林珩想画寄到国内的时候，自己应该已经出院了。一天之后，李仁娜如约寄出了油画，但是跨国速运少则一周的时间，所以之后的好几天，林珩都处于焦灼等待的状态。
林珩出院之前，画还没有抵达国内，倒是先见到了韩起云，也就是韩家的老爷子，同时也是韩盛集团的创始人。算起来林珩应该叫这个人爷爷，不过林珩并没有与他相认。
韩起云是一位身材高大健硕的老人，身体保养的十分硬朗，但是不知何故，精神却显得有些憔悴。林珩猜测，或许韩文已经将黄雯清母子的事情告诉了韩起云。
“你现在住的那套房子，我已经命人买下来了，只要再签几个字就能归你所有。”林珩万万没想到，韩起云见到他的第一句话竟然是这个。林珩想这大概就是有钱人的手笔，随随便便就在四环边上买一套房子。
没想到韩起云继续说，“我还找人打听了一下，你楼上有家小孩练圆号，太吵。东边那户邻居是对小两口，爱吵架，影响你休息。楼下是对老夫妻，倒是不影响你，但是我怕你影响人家，所以这三户都一并买了下来，就暂时空着吧。还有，有时间考虑一下个人画展的事情，这应该是你更想要的。”
林珩终于从惊讶中缓过神，他西边的邻居是美院的老师，这可能是韩起云唯独留下人家的原因。看来韩文的确肯定已经和韩启云交代过，不然只有左婧知道林珩的住处。
韩起云坐在林珩的床边，可是林珩感受到不到长辈的慈爱，只有一种无形的威严，又或许威严就是韩起云表达关爱的方式，“小珩，韩家亏欠你的。”
林珩苦笑了一下，“那你也不需要这样弥补我。”
“你的大伯应该已经告诉过你了，你的父亲已经不在人世。但是请你放心，我一定会为你们母子做主。”