二十分钟后，他们查出提款者的身分，甚至还取得了地址。对方叫作克劳斯‧拉尔森，居住的街道就在离此不到五分钟的路程。
「你在想什幺，卡尔？」车子转进连接瓦尔德马国王路状道路时，阿萨德开口问。
「我在想什幺？我感谢同僚跟在我们后面，也幸好他们随身携带着武器。」
「你认为可能会用上武力？」
卡尔点点头。
车子转进一条静谧的马路，他们远远就看见路灯照在门前一个激动莫名的男子身上。这个人显然不是他们要追捕的对象，因为他年轻许多，体型也略瘦一点。
「快点啊！赶快！上面起火」他一看到他们过来，旋即大声喊叫。
卡尔瞧见后头同事紧急煞车，打电话请求支援。不过那两位穿着睡袍，站在对面人行道上的老人，早已报警叫消防车了。
「有没有人在里面？」卡尔大叫。
「我相信有人在里头。这房子不太对劲。」年轻人如连珠炮般一口气往下说，「我连续好几天来这里，但是一直没人应门。打我女朋友的电话时，可以听见上面那儿传来手机铃声，可是她就是没接电话。」他指着上面倾斜屋顶上的天窗。「那儿为什幺会起火？」他尖声叫道，脸上满是惊惧。
卡尔瞧见天窗底下喷窜火舌。
「你是否看见有个男人不久前走进屋内？」他问说。
对方摇摇头，一刻也无法冷静站着。「我要破门而入，现在就要进去。」他绝望喊说。「我可以破门进去吗？」
卡尔望向罗斯基勒的同僚。他们点头同意。
年轻人人高马大，身体锻鍊得很健壮，而且明显知道自己该怎幺做。他迈开脚步起跑，快到门前时忽然一跃而起，在空中微微转身，用鞋跟猛力踹向门锁。只听见他大叫一声，嘴里爆出咒骂，人便倒落在地，而门却分毫未动。
「他妈的，门太厚实了。」他仓皇失措的转向巡逻车。「请帮帮我！我相信米雅一定在里面！」
忽然间，卡尔被瞬间冒出的巨响吓了一大跳。他转过身，正好瞥见阿萨德消失在一扇被打破的窗户里。卡尔立刻追上去，年轻人也紧跟在后。这是个妙招，因为阿萨德拿来击破窗户的备用轮胎不仅打破了双层玻璃，也敲坏了窗棂。
他们爬进了屋内。
「从这里！」年轻人让卡尔和阿萨德跟在自己后面。楼梯间的烟雾还不会太浓，但是再往上便已伸手不见五指。
卡尔用身上衬衫摀住口鼻，示意其他两人跟着照做。阿萨德站在他后面不住咳嗽。
「蹲低点，阿萨德！」他叫道，但是阿萨德没听见他说话。
外头传来消防车驶近的声音，但是绝望的年轻人并未因此感到安心。他一边咳个不停，一边沿着墙壁摸索前进。
「我相信她就在里面。她告诉过我，她的手机从不离身。你听！」他显然拨打了一个号码，几秒后，不到几公尺外随即响起了微弱的铃声。
他摸找着门之际，后头一扇窗户忽然炸开，发出爆裂巨响。一定是温度过热的关係。
罗斯基勒其中一个警员也边咳嗽边走上楼梯。「我找到一个灭火器。」他叫说。「起火点在哪里？」
年轻人这时正好打开那个有天窗的房间门，火舌立刻劈头窜了出来。灭火器一开始只是嘶嘶几声，不过之后总算稍微减弱了火势，让视野清楚一点。
眼前火焰已经烧到屋顶，也不断呑噬房间里许多箱子。
「米雅！」年轻人吼叫着。「米雅，妳在里面吗？」
就在同一时间，从屋外射来一道水柱穿透天窗，转眼间整个屋子里都是蒸汽。
卡尔扑倒在地，本能的护住脸，肩膀和手臂传来烧灼的痛楚。接着他们听见外头传来喊叫声，泡沫也应声射进来，不到几秒的时间，一切都被泡沫淹没。
「我们必须将窗户打开。」站在卡尔旁边的罗斯基勒同事边咳边说。卡尔跳起来摸找着门，那同事则去找另一扇窗。
烟雾渐渐往上散去，年轻人慌乱的踩在湿滑的地板上，发狂似的将起火房间内的箱子紧急拖到走廊上。有几个箱子还在冒烟，但是那也阻挡不了他。
而卡尔在楼梯间发现一具动也不动的躯体。
是阿萨德。
「小心！」他一边大吼，一边将一个警察推开。
他跳下阶梯，抓住阿萨德的脚拖向自己，使劲用肩膀将他撑起。
「救救他。」他喝斥两个手拿氧气罩站在门外草坪等待的急救人员过来。
他妈的，赶快救救他，卡尔在心里着急想着。
二楼这时传来喊叫声。
卡尔并未看见他们把那位年轻女子抬出户外，直到她被放在阿萨德旁边的担架上，他才察觉到有这个人。她整个人完全痉挛成一团，彷彿呈现死后僵硬的状态。
消防人员紧接着把年轻人扶出来。他全身炭黑，头髮多半遭到火吻，但是脸庞分毫未损，而且泪流满面。卡尔离开阿萨德身边，走向看起来随时会崩溃的年轻人。
「你已经尽了全力。」卡尔强迫自己开口说。
没想到年轻人旋即放声大笑。一下子笑，一下子又哭了起来。
「她还活着。」他上气不接下气的说，同时双脚一软跪了下来。「我感觉得到她的心脏仍在跳动。」
卡尔背后传来阿萨德咳嗽的声音。
「怎幺一回事啊？」他醒来后手脚乱蹬叫道。
「请你安静躺着。」救护人员提醒他。「你吸入太多有毒气体，很可能危及生命。」
「有毒气体？胡说。我只是在楼梯上跌一跤撞到了头。烟雾浓得让人根本看不见两公尺外的大象屁股。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》