1语出莎翁剧作《理查三世》「ahorse，ahorse！mykingdomforahorse！」
他抓起话筒按下楼上凶杀组丽丝的号码。二十五秒后电话被接了起来。
「祕书室。」索伦森──对卡尔敌意最重的女同事──的声音响起。
「索伦森。」卡尔语气讨好的说。「我是卡尔‧莫尔克。我现在一个人孤伶伶坐在地下室。请问发生什幺事了？妳知不知道阿萨德和萝思在哪儿？」
话音落下不到一秒，那只愚蠢的母牛喀一声就把电话挂了。
他无奈的从椅子站起来，沿着走廊往后走到萝思的领地，消失的档案或许放在那儿。但他才刚踏进她的办公室，心脏便突地顿了一下，所有档案果然迎面跃入眼帘。不过十四天前仍摆在他桌上那成堆的档案，现在却像壁纸钉在隔开阿萨德与萝思办公室那面墙的木板上，钉着档案的木板至少有十片，几乎遮蔽了整个墙面。
一把松木材质的淡黄色梯子清楚显示最后一件案子被钉在何处。那是他们第二件不得不放弃的案子，悬而未解的案件。
卡尔退后一步浏览这处档案文件地狱。搞什幺东西，他的档案为什幺会在这儿？难不成阿萨德和萝思把保险丝烧坏了？所以脚底抹油溜掉了？
没用的胆小鬼。
※
三楼也一样毫无人迹，甚至连柜檯后面的索伦森位置上也不见人影。组长办公室、副组长办公室、茶水间、会议室，全部连个鬼影也没有。
他妈的这儿究竟怎幺回事啊？难道发布炸弹警报了吗？还是这段时间内，警察改革彻底成功，于是解僱了所有人员，準备将这栋建筑物卖给出价最高的人？或者新来的司法部长大开杀戒了？
他搔搔后脑杓，拿起话筒打电话到警卫室。
「我是卡尔‧莫尔克。所有同事究竟都跑到哪儿去了？」
「大部分都到纪念中庭集合了。」
「纪念中庭？为什幺？据我所知，丹麦警察的拘留纪念日1九月十九日才会举行，还有半年多的时间，大家现在聚到纪念中庭做什幺？」
1一九九四年九月十九日，德军占据丹麦警察岗哨，夺去丹麦警察职务，将重要的警官押送到德国。
「司法部长希望向几个部门说明改革调整内容。发布通知的时候你应该在请假。我们以为你知道。」
「我确实是请假没来。不过我刚刚和索伦森通过电话，她一句话也没吭。」
卡尔摇摇头，真是彻底疯了。等他到达中庭，司法部八成又会宣布改了什幺鸡毛蒜皮的无聊事。他瞧着凶杀组组长那张单人沙发，柔软得惑人，躺在这儿小寐一下，至少无须担心被其他同事看见。
十分钟后他醒了过来，因为凶杀组副组长罗森‧柏恩拍拍他的肩膀，将他摇醒。阿萨德眼神稚气的大眼睛露出笑意，距离他的脸只有十公分。
平静的时间结束了。
「来吧，阿萨德。」他从沙发上一跃而起。「我们快回去地下室，把文件从墙上拿下来。萝思人到哪儿去了？」
阿萨德摇摇头说：「不行，卡尔。」
卡尔将衬衫塞进裤子里。该死，这个男人在说什幺？当然可以。发号施令的人是他卡尔吧？
「快把萝思带来，现在就去。」
「地下室马上就要关闭了。」说话的人是罗森。「绝缘管的石棉不断掉落，庶务组已经派人去看过了。」
阿萨德点点头。「没错。我们必须将东西拿上来。搬到这间办公室来虽然不是特别舒适，不过我们帮你弄了张时髦的椅子。」他补充说，彷彿那是种安慰。「啊，对了，目前只有我们两个。萝思没兴趣搬到上面来，所以週末多请了几天假。之后她就会回来上班了。」
他们乾脆踩在他尊贵的老二上算了。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》