一九八七年九月
诺维格的头垂落胸前时，妮特的心中一阵沉静。她感觉方才死神就站在一旁观看着她，招呼她走向地狱之火，而现在它又消失不见了。
她从未感觉死神离自己这幺接近，即使是母亲去世，或是伤重躺在医院里，知道自己的先生在意外中丧生时也没有。
她跪在单人沙发前，而诺维格瞪大哭过的双眼坐在沙发上，已经没了气息。
过了一会儿，她伸出颤抖的双手，抚摸他僵直的手指。她想说点什幺，但脑中一片空白。或许她只是想要道歉，可是无论如何都说不出口。
他有个女儿啊！她感觉自己的胃翻搅涌动，一阵战慄传遍全身。
他有个女儿。这双失去生气的手曾经捧过如今再也抚摸不到的脸庞。
「够了，妮特！」她忽然放声大叫，因为她发现这样下去，结果不堪设想。「你这个可恶的混蛋！」他是到这儿进行忏悔之旅的吗？他以为那样做，她的生命就会轻鬆一点吗？他想要破坏她的报复吗？先是夺走了自由，然后是母亲的身分，现在是她的胜利吗？
「来吧。」她低声自语，同时把双手伸到他两腋之下，结果却闻到一股臭味。很明显他在最后几秒钟拉了肚子。她的时间压力更加紧迫了。
她看了一眼时钟。四点整。再过十五分钟，就轮到寇特‧瓦德了。虽然在他之后还有一个姬特，不过他才是重头戏。
她把诺维格拖下沙发，发现沙发垫上沾上了污渍，而且臭气燻天。
诺维格最后一次在她生命中烙下痕迹。
※
她拿浴巾包住他的下半身，拖到事先準备好的房间，然后跪在沙发前用力清洁坐垫。客厅和厨房的窗户虽然全数敞开，但味道始终不去，污渍也一样洗刷不掉。这时时钟指着四点十四分。她觉得房间里每一个细节都洩露出不太对劲的感觉。
四点十六分。她将单人沙发挪到密闭的房间，原来放沙发的位置空了出来。她考虑是否该把一个餐桌椅放过来，最后决定放弃。但她没有其他的单人沙发了。
那幺瓦德必须坐在柜子旁的沙发上，她心中思忖着。倒茶时，我得用身体挡住加了天仙子浓缩液的玻璃瓶。此外别无他法。
时间一分一秒过去，妮特每二十秒就走到窗边探看，但是瓦德没有出现。
◆
在妮特被拘留超过一年半之后，有一天，忽然有个男人出现在庭院中往外拍摄海景。一群女孩围在附近窃窃私语，朝他从头到脚打量，彷彿他是任人品头论足的对象。那男人身材高大，体格强健，即使女孩因为太靠近而不小心碰触到他，也从未流露出不耐。
她父亲一定会说那是个正直的男人，红通通的脸颊，头髮闪耀着光泽。
四个工作人员注意着他的一举一动，女孩们若是争先恐后的推挤、纠缠他，就会受到喝斥，被赶回去工作。妮特躲在庭院中间一棵树后，等待时机。
那男人四下张望，拿着笔记本记录。
「我可以和一位女孩谈话吗？」妮特听见他问道。工作人员大笑说，他若是珍惜自己的清白，最好别太靠近这些女孩。
「别担心，我会控制自己的行为的。」妮特从后面说，笑容嫣然走向一行人。父亲总是形容她的笑容「灿烂耀眼」。
她从工作人员的眼神看出自己稍后可能受到非常严重的惩罚。
「回去工作！」说话的是被称为黄鼠狼的院长祕书，也是四个工作人员中最瘦小的一个。她特意将语气佯装得轻柔友善，但是妮特对实际状况了如指掌。她是只愤世嫉俗的乌鸦，生命中只有冷酷无情的话语和紧绷的双唇，以折磨他人为乐。
莉塔老是说没有男人会要她这种女人。
「不，请妳等一下。」那个男记者说。「我想和她聊聊。她给人的感觉很温和。」
黄鼠狼气得七窍生烟，但是也没有阻拦。
他走近一步说：「我是《摄影》的记者，妳可以和我稍微谈一下吗？」
妮特飞快点点头，一旁四双眼睛正恶狠狠瞪着她。
他转向工作人员说：「我们只要在码头那儿谈个十分钟，问几个问题，拍几张照片就可以了。欢迎你们留在附近，这样如果我受到攻击，无法保护自己的时候，你们便能尽快介入。」说完还哈哈大笑。
一行人迈步走开，有个工作人员在黄鼠狼的示意下快步前往院长办公室。
我的时间不多，妮特心想。她走在记者前面，快步在建筑物之间穿梭，逕直走向码头。
这一天，阳光特别炽烈，送记者过来岛上的汽艇停泊在码头边。她在其他的场合中看过那位船夫，他向她微笑打招呼。
妮特为了把握机会登上这艘船，航行回内陆去，构思了大概一年的时间。
「我没有智能不足，也没有不正常。」她一转过来面对记者便快速说着。「我遭人强暴后被送到这座岛上。一个叫作寇特‧瓦德的医生强暴了我，您可以在电话簿中找到他的地址。」
记者的头猛然四下张望。
「妳说妳被人强暴？」
「是的。」
「一个叫作寇特‧瓦德的医生？」
「对。您可以调阅法院的纪录。我当时控告过他，但是没有成功。」
他缓缓点着头，但是没有在笔记本上记录。他为什幺不写下来？
「妳的名字是？」
「妮特‧赫曼森。」
他记下了名字。「妳说妳没有不正常，但是据我所知，所有女孩都是经过诊断后才被送来此处的。妳的诊断结果是什幺？」
「诊断？」她不懂那是什幺意思。
他微微一笑说道：「妮特，妳可以告诉我丹麦第三大城是哪里吗？」
她眺望远方种着果树的山丘，心里明白这样下去会有什幺结果。再三个问题，她就会被盖上戳记了。
「我知道不是欧登瑟，因为那是第二大城。」
他点点头。「妳是菲英岛人吗？」
「是的，我出生在阿森斯附近几公里的地方。」
「那幺妳或许能告诉我安徒生的房子长什幺样子？漆成哪种顔色？」
妮特摇了摇头。「您不想带我走吗？我可以告诉您外面的人对于这里所不知道的事情，您想都想不到的事。」
「譬如说？」
「您看那三个工作人员。如果有人和善的对待我们，很快就会被送回内陆，所以碰上有女孩不听话，他们便加以殴打辱骂，甚至把我们关在反省室里。」
「反省室？」
「嗯，也就是惩戒室，房间很小，里面只有一张床。」
「哎，话说回来，这里也不是度假胜地，不是吗？」
她摇了摇头。他没有理解她的意思。
「还有，他们要我们剪掉肚子里的东西，才允许我们离开这里。」
他点头。「是的，我知道。他们这幺做，是不希望你们生下自己无力照顾的小孩。妳不认为那样很人道吗？」
「人道？」
「是的，很合乎人性的意思。」
「我为什幺不可以生小孩？我的孩子就比其他人更没有价值吗？」
他越过妮特看向其他三个工作人员。那三个人一直跟着他们，现正站在几步远的地方想要偷听两人说了什幺。
「告诉我那三个人当中会打人的是谁？」
妮特转过身去。「三个都会打人，但是最瘦小的那个打得最严重。她喜欢打脖子，让人好几天僵硬不太能动。」
「啊，听着，我看见院长朝这儿走过来了。再多告诉我一些事情，譬如你们不可以做哪些事？」
「工作人员会收走所有调味料，只有在客人来的时候才放上盐、胡椒和醋等等的东西。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》