「我是赫柏特‧旬纳司高。我打电话找你一整天了。」
「噢。」他说。「好久没有你的消息了。是的,请原谅,我今天手机关机,因为我们在措斯楚普举行党代表大会。」
对方恭喜他,但是声音听起来一点也不愉快。「今天有警察上门来调查几桩失蹤案,诺维格也是其中一个失蹤人口。对方是哥本哈根警察总局一个叫作卡尔‧莫尔克的家伙。蜜耶多次提到了你的名字,还有祕战。」
瓦德动也不动站了一阵子。「蜜耶知道什幺?」
「不多。我这边绝对没有洩漏半个字,菲力普一定也是。她只是偶然了解到一点状况。此外,她还提到了路易士‧派特森。虽然我提醒她了,但她还是讲个不停。她最近这段时间变得有点顽固。」
「她说了什幺?请你尽可能一五一十告诉我。」瓦德全身起了鸡皮疙瘩。
他仔细倾听旬纳司高的报告,中途完全没有打断他。
「你知道那个调查人员有没有去找路易士‧派特森吗?」瓦德在旬纳司高说完后问道。
「不太清楚。我想要打听,但是没有他的手机号码,毕竟网路上也没有那幺容易查到。」
瓦德审慎忖度可能的后果,沉默了好一会儿时间。情况很不乐观,甚至可以说非常糟糕。
「赫柏特,我们的工作从未像现在受到这幺严重的威胁,因此请你体谅我接下来的建议。你和蜜耶必须立刻出趟远门,你听见了吗?我会支付一切费用。你必须飞往特内里费岛❖,岛上西岸有个叫作大悬崖的危岩区域,陡峭的岩壁直接延伸到海里。」
❖teneriffa,隶属西班牙的小岛,位于靠近北非的北大西洋中。
「噢,天啊。」电话那端响起虚弱一声。
「赫拍特,你听好!没有别的出路了。必须将事情处理得看起来像意外,你了解吗?」
手机另一端只是传来沉重的呼吸声。
「赫柏特,你很清楚有什幺风险。我们谈的是多年来的辛勤成果与政治名声。想想你的兄长,想想自己,以及许多朋友、同事与熟人。若是不阻止蜜耶,很多人会一起被拖下水。我们谈的是永无止尽的诉讼过程和长年牢狱服刑,刑期甚至久得无法想像,还有毁谤和破产。我们耗费多年建立起来的组织,转眼间将化为乌有,几百个钟头和数百万的捐款也将成为泡影。我们今天召开了大会,下一次选举就能取得席次,但假如你不採取行动,唾手可得的成果将承受可怕的威胁。」
依旧只是沉重的呼吸声。
「你照当初约定销毁菲力普的档案了吗?清除掉会造成负担的文件了吗?」
旬纳司高没有回答,瓦德惊恐不已。看来他们必须自己处理这件事,摧毁所有文件。
「寇特,我没有办法,我做不来。我不能带着蜜耶到国外躲避风头就好吗?」旬纳司高恳求说,那口气彷彿他不知道这幺做一点用处也没有。
「两个持丹麦护照的老人,真是疯了。你们要怎幺成功隐身人群中而不被注意?警察马上能找出你们。就算他们找不到,我们也会办到。」
「噢,老天爷!」这是唯一的回应。
「你有二十四小时的时间离开。你可以预约明天的星空旅游,假如没有直飞班机,就先搭飞往马德里的固定班机,然后转西班牙国内线到特内里费岛。抵达当地后立刻拍下周遭的环境,每五个小时拍一次,再用电子邮件将照片寄给我,让我了解你们的行蹤。我不想再听到这类事情了,清楚吗?」
旬纳司高回答得迟疑不决。「你再也不会听到了。」
电话连线于是中断。
我们等着瞧,瓦德心想。接下来得要拿走那栋房子里该死的文件,一把火烧了。
他查看来电纪录。旬纳司高说得没错。他从十二点半开始,每半小时打一通电话过来。之后还有十五通是路易士‧派特森打来的。
他妈的,事态不妙。
他并不担心警方调查菲力普‧诺维格失蹤一案,因为那与他无关。但是蜜耶告诉警方的事情却让他惶惶不安。他当初不就警告过菲力普要注意这该死的女人了?他后来不是也警告了旬纳司高吗?
※
他忧心忡忡的打了许多通电话联繫派特森,半小时后年轻记者终于回电。
「很抱歉,我每次打完电话给您之后,都会马上关掉手机,以免被人测定我的位置。」他说。「我只是不想冒险被那个卡尔‧莫尔克和他可怕的助手找到。」
「请尽快说明一下情形。」
寇特‧瓦德得到了他要的资讯。
「你目前人在哪里?」瓦德问。
「快到基尔前的一个停车场。」
「你要开到哪儿去?」
「这点您毋须知道。」
瓦德点点头。
「您别担心,我将圣俸的资料全带在身上了。」
优秀的年轻人。
两人道别后收了线,瓦德穿上衣服。现在还不急着上床。
他走到二楼的複合式吧檯与工作室,拉开工作檯底下的一个抽屉,取出里面的一个塑胶托盘放到吧檯上,上面放着一支老旧的nokia手机。
他将手机插上充电器,装入晶片卡,拨打卡思柏森的号码。二十秒后,电话接了起来。
「已经很晚了,寇特。而且你为什幺用这个号码打给我?」
「有麻烦了。」他没有多说废话。「记下这个号码,五分钟后用你的预付卡打给我。」
卡思柏森照做,然后默不作声听着瓦德的说明。
「警察总局里有我们可以信任的人吗?」瓦德最后问。
「没有,不过市警局里有我们的人。」
「与他联络,要他阻止一桩案子调查。不计费用。告诉他,我们出手大方,重点是,务必阻止那个卡尔‧莫尔克的行动。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》