「没问题。好，谢谢您。请转告布莱格—史密特，我很期待明天和他见面。」
非洲人站起来。「有什幺我能先转达的吗？大概想谈哪一方面的事？」
「我们明天再谈。没什幺特别的。」
非洲人向他伸出手，但是埃里克森感觉很不舒服，故意视而不见，逕自走向露台门，再次道谢后，约好明天十点过来。
他的手还没握上门把，非洲人已瞬间来到他身后，朝他的脖子砍下一记手刀。
埃里克森哀鸣一声，立刻瘫倒在地。
「你哪儿也不能去，因为我不相信你。」黑人从牙缝迸出这句话：「说吧，你来此究竟有何目的？」
埃里克森想要说话，但是发不出声音，脖子肌肉麻痺不堪，右臂也一样。
非洲人正欲再给他一击，却见埃里克森左手轻轻挥了挥，表示要对方等一下。
埃里克森一感觉右臂灼热，血液开始流动，便立刻拿出铁鎚，猛击非洲人的膝盖。恐慌在他因久坐办公室而软弱无力、不再年轻的身体中引发出乎意料的力量。
埃里克森预料对手会痛得大叫，但是非洲人的腿虽然被打得转向一旁，眼中反映出刺骨的疼痛，却仍旧一声不发。
非洲人依然默不作声，抓住了埃里克森的脖子。埃里克森再度举起铁鎚，猛力朝勒住他的手敲下去，才得以脱身。非洲人倏乎弹开，手上鲜血直流，却仍然咬紧牙关一声不吭。
两人的目光同时落在墙上长矛上。埃里克森好不容易才撑着身子吃力站起来，非洲人早已起身一跛一跛走向武器竞技场。
非洲人虽然受伤，依然灵活得惊人，浑身散发超自然的能力以及空前未有的冷酷无情。埃里克森豁然茅塞顿开，明白了对手的身分。他是施纳普口中所说的童兵。
他赢不了这场战斗。这一刻，他清清楚楚意识到自己体内发生了变化，一切全都崩落了。于是他停止挣扎求生，客观、冷静旁观着对手从墙壁抓下一柄长矛。
「你从哪个地方过来的？你想要什幺？」非洲人把矛尖对準两公尺外的埃里克森问道。
「我在卡勒拜克明德目击了你对施纳普和莉莎干的事。把警察找来的人是我，还建议他们过来这里察看。当然我无法笃定自己一定正确，所以抢先警方一步，过来警告布莱格—史密特，以免最后证实是我搞错了。」
他的对手笑得很不自然。「你在讲什幺鬼话啊？」
埃里克森摇头又说：「你说得对。我来此是準备杀掉他的。你就是施纳普告诉过我的童兵吗？」
「不是，我是男孩。」
「那幺，再会了，男孩。」埃里克森忽然高举铁鎚击下，同时往旁边一退。
但是长矛仍然命中了他，刺穿左手手掌，穿出手背。
怪异的是，埃里克森一点也感觉不到痛楚。他抓住柄一把抽出来后，才感到伤口疼痛要命。
虽然他的手爆出阵阵疼痛，依然立刻退到展示刀具的玻璃柜，同时不放过非洲人的一举一动。只见对方蹲下身捡起铁鎚，一跛一瘸慢慢走来。埃里克森紧盯着他的咽喉。
非洲人其实应该毫不犹像将铁鎚猛力抛来，但他显然无此打算，而是希望近身杀死被害者。
埃里克森用手肘撞破玻璃柜，抽出一把长度和重量与铁鎚差不多的刀。
但是他最后反而退向旁边，因为刀子拿在手里和实际拿来杀人完全是两回事。
就在此时，埃里克森的背部抵到了门把，非洲人也正好迈大步挥动手臂，直接攻击他的喉咙。
埃里克森这时恍了神，身体与精神宛如切割开来，身体和四肢，流血的手和手臂，全都没有连结在一起。然而拿刀的手却彷彿有自己的意志，保护着他的生命──他非但挡掉了直攻喉咙的铁鎚，还深深划了非洲人拿铁鎚的手一刀，割破手腕动脉，血液瞬间喷射而出。
非洲人大吃一惊，想要退后，但被血喷满全身的埃里克森紧抓住他不放。铁鎚哐噹一声掉到地上。
埃里克森这时才看见对方眼中的疯狂怒火。非洲人想用头槌击埃里克森的头，但他往后仰得太猛，大力撞上了背后的门把，门忽地弹开，两个人同时摔到隔壁房间地上。
年轻人躺在埃里克森身上久久不动。然后，他又挣扎着想咬埃里克森的脖子，却见他动作逐渐缓慢，越发衰弱，最后终于动也不动。
埃里克森挣扎着大口喘气。有好几分钟，他非常害怕恐惧和肾上腺素会导致心脏停止跳动，但是做了个深呼吸后，又恢复了反应能力，还有呕心欲吐的感觉。他匆忙推开身上的死人，在地板上又躺了一阵子，眼睛直瞪着天花板看。
过了很长一段时间，他才翻身察看身边的环境。
忽然间，一双绑着鞋带的登山靴映入眼帘，他的目光缓缓往上滑移。其实他早就清楚眼前的人只有可能是布莱格—史密特。所以现在换布莱格—史密特上场了？刚才的打斗简直是白费力气。
埃里克森和几分钟前一样，听天由命，冷静地旁观一切，目光继续在他的刽子手身上游走。出乎意料的是，布莱格—史密特竟坐在轮椅上，而且眼神空洞。埃里克森大吃惊。
他忽地站起身，差点在满地鲜血中滑倒。
眼前这个人已经完全瘫痪，四周到处是药瓶，窗台上甚至还有一包未开启的尿布，桌子上满是药用酒精、棉布和医院常用的抛弃式浴巾。
埃里克森弯身直视对方的脸。毫无反应。
然后他踩过非洲人的尸体，拿一块棉布包扎自己的手，有两根手指已经折弯，神经应该断了。等他离开这里，一定要找个医生治疗。
他的目光落在一份绿色档案夹，上面写着布莱格—史密特的全名和身分证号码。埃里克森打开档案夹，才看了第一页，眼睛倏地讶异大睁。病历表上实实在在记录了脑溢血发生时的状况，也标注着日期和确切时间：二〇〇六年七月四日。早在他们犯下诈欺之前，布莱格—史密特就已经发病了，这也是他从未亲自参加过监事会议的原因。这些年他们全都是和男孩接头。
埃里克森摇了摇头。「若是你没有陷入这种境况，又会发生什幺事？」他抚摸老人的脸说。
多幺没有尊严的可怜人生啊，悲惨又凄凉，死了或许还好一点。
埃里克森看了老人最后一眼后，开始一一察看屋内，最后找到了男孩的房间。房间里不仅有打包好的行李，果然也有他要找的证券，整整齐齐地绑成一綑。
他拿起证券短暂翻阅了一下。要离开房间时，这才发现自己把地上踩得都是血脚印。
回到布莱格—史密特房间后，在烛台旁发现一盒火柴。他若有所思拿起火柴盒，同样也若有所思地站在轮椅上的瘫痪老人面前。他久久顿住不动，最后摀住老人的鼻子和嘴巴。整个过程毫不戏剧化，相当平和。
天啊，你这个可怜人，他心想。但是你不该再受苦，很快就可以解脱了。
最后他拿起药用酒精，烧在两具尸体身上。
他退后一步，打算丢出手中的火柴时，忽然发现了某样东西。非洲人大大仰着头，嘴巴大张，上颚黏着一副假牙。埃里克森花了好一点时间观察死者，不得不惊讶这件事有多幺不可思议。接着，他当机立断，从男孩嘴里扯出假牙，放进自己口袋，然后拿出自己口中的假牙，装进尸体的嘴里。
他又拿另一瓶酒精浇注在非洲人身上，再往后退了几步，将燃烧的火柴丢过去。
一声闷响后，立刻烟雾瀰漫，一道淡蓝色的亮光呑没了这个陈腐的房间，明亮如白昼。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码3：瓶中信》