寄物柜设置在一楼，离其中一个出口很近，而且厕所就在旁边。在厕所里将扒来的皮夹里的东西改装到其他塑胶袋里，无需担心会受到干扰。
一楼也设置了书店，马可躲在这里偷偷盯着塞穆尔拿着饱满的塑胶袋离开厕所。
过了一会儿，塞穆尔好不容易才找到外套口袋里的寄物柜钥匙。他大概一直留着钥匙，确定自己永远有个柜子可以使用。然后他走向通往外面街道的寄物柜区，站在右边墙壁前，就在中间位置，然后蹲了下来，打开最底层一个柜子。
马可仔细观察着一切过程，记下柜子位置后，退到书架后面。
几分钟后，塞穆尔又离开去干活了。
新港那里还等着罗密欧，以及新的受害者。
※※※
图书馆咖啡厅挤满使用笔电的学生，其他人则站在玻璃墙另一边，被阳光刺得猛眨眼，一边享受着温暖，没人注意一个十五岁的少年。
马可瞪着那面寄物柜好一会儿。塞穆尔应该是使用一六三号寄物柜。寄物柜的锁不难打开，但他从经验得知，若是拿不对的钥匙想开柜子，钥匙可能会断掉。他手边没有工具，无法橇开柜子，也不想使用弄丢钥匙的藉口去找工作人员。
他拿指骨敲了敲锁，不是很牢固，如果用脚踹，又会发出很大的声响，而且锁只会向内弯，不会跳开来。
马可叹了口气。除了想办法弄来钥匙，别无选择。
※※※
他在国王新广场赶上塞穆尔。若想要不知不觉偷走钥匙，必须製造出混乱的场面才行。他选定目标，找上一个全身刺青的大块头，他和塞穆尔一样都有明确的目标，只见他脚步坚定陷入旅客圈套，走向新港便宜的酒馆。若没有把牛仔裤后面鼓胀皮夹里的钱花光，这个人保证不会回家。当然，前提是他事先没被罗密欧给撞到。
马可悄无声息溜到大块头后面，手指快速动了几下，做好下手的準备，他百分之百信任自己的手指。接着，他从受害者旁边拐了一下，动作如猫般灵活，瞬间就从口袋扒出皮夹。他接着站住不动，等到那个人走了几步速之后，蹲下来假装从地上捡起皮夹，再起身追上大块头，扯扯他的衣袖。
「这个。」他把皮夹递给他，「是前面那个人偷的，我看见他正要把皮夹交给同伙，但是我的动作更快。」
大块头眉头皱紧，望着马可指的方向，然后一个箭步就抓住塞穆尔，把他压到地上。
马可没听见他以前的同伴大喊些什幺，不过即使大声呼叫，显然也帮不上忙。大块头举拳就揍，攻势凌厉，塞穆尔不得不拿双手护住脸。
马可多次练习过从背后行抢扒窃，对象大部分是酒醉夜归的人，因此使来一点也不困难。不过现在他必须先耐着性子等待，等到瞬间聚集的围观者从塞穆尔身上拉开勃然大怒的大块头，空出几秒的时间让塞穆尔得以站起身，退到一旁。
误以为被偷了皮夹的大块头嚷嚷着要报警，不过周遭的人劝他宽宏大量，放过塞穆尔一马。塞穆尔终于鬆了口气从人群中挤出来，想要快速离开。就在此时，马可一只手伸进了他的外套口袋。没想到塞穆尔竟然丝毫没有察觉到这轻微的碰触，让马可吃了一惊。
大块头仍旧怒火中烧叫嚣着，因此马可没等他一声道谢或者赏金就离开。反正寄物柜里的报酬已经够了。
※※※
他在藏身处将塑胶袋里的所有东西都倒在光秃秃的地上，诧异地呆视眼前令人眼花撩乱的东西，为死气沉沉的水泥景致难得增添了一丝生气。接着，他拿出各个皮皮夹里的现金，没有多看信用卡和证件一眼。他手中一共有五种不同的货币，总金额超过九千克朗。
原本紧绷的情绪忽然放鬆，他不由得放声大笑，声音迴荡在未经粉刷过的墙面，显得低沉沙哑。但是，目光一落到成堆的皮夹、时髦的手机和手錶上，笑声却乍然止息。四面八方阴暗的水泥墙面威吓地包围着他，皇宫旅馆灯火通明，窗户透出来的光线和《政治家报》报社大楼即时新闻的走马灯，宛如探照灯般刺眼。他面前躺着许多陌生人的财产，虽然不是自己下手偷的，却无法心安理得据为己有而不觉得是共犯。
这种感觉黏腻恼人，噁心反感，就像黏在鞋底的狗屎一样讨厌。马可忽然间又觉得自己像残渣败类，不比其他人高尚。九千克朗是笔不小的数目，可以维持很长一段时间，但是总会有用完的一天。到时候该怎幺办？必须再度……
这时，他才清楚自己陷入了一个没有未来的绝望困境。
他心中燃起熊熊的仇恨，无可抑止的原始仇恨，从左拉第一次强迫他到街上偷窃开始，便淤滞在他心中。
只要左拉家族存在着一天，他就永远是个贼。不管他人在哪里，左拉的触手始终如影随形，无法摆脱。
他握紧拳头，凝视着水泥天花板，眼前浮现眼眶空洞的史塔克，听见蒂尔达轻柔的声音，以及那个千方百计想要和他取得联繫，叫做卡尔的警察。所有的鬼魂阴影全聚拢在他身上。但是，只要他採取正确行动，阴魂不散的鬼魂终将消失……
毫无疑问，一定要除掉左拉和他的党羽。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码3：瓶中信》