伊儿莎转身面对卡尔，看起来疲惫不堪。也许她和她姊妹的被动角色，让她心里非常过意不去。她显然无法回答。
梦娜再次出手相救。「伊儿莎和我解释过，她和她姊妹并不确定，因为萝思在那时搬走了。但可以确定的是，萝思相当震惊，还受到忧郁症的折磨。悲哀的是，她没有寻求治疗，所以她的忧郁症加剧。抑郁和罪恶感让她做出怪异的行径。她开始去夜店随意挑男人，和任何人上床，有一连串的一夜情。和这些男人在一起时，她会扮演不同的个性；她不想再做自己了。」
「有过自杀念头吗？」卡尔问。
「也许刚开始没有，对吧，伊儿莎？」
她摇摇头。「不。她打扮成我们来逃避自己。她假装她是我们，也许因为爸爸没有霸凌我们，而我们的确有相当正常的家庭生活，这都多龄萝思，因为她总是介入，并捍卫我们。」她小声地说：「在千禧年时最糟糕。除夕时我们四姊妹好不容易有机会聚在一起。我们都带着伴侣，但萝思只有单独一人，显然人很不舒服。在我们唱完〈骊歌〉后，萝思宣布她受够一切了，今年会是她的最后一年。几週后，在莉瑟—玛丽的庆生会上，我们看见她在把玩剪刀，好像想割腕。」
伊儿莎叹气。「当时那只是口头说说，不像去年。她被送进诺凡精神病院时几乎割断两边的动脉。」她擦乾眼泪，恢复镇定。「无论如何，我们在那时说服她看心理医师。事实上，那要归功于我们小妹莉瑟─玛丽，萝思和她最亲近。」
「好。我想，那时的心理医师不知能否帮助我们理解这一切？」卡尔说：「妳还记得他的名字吗，伊儿莎？」
「女孩们试图找他谈过，但他说他得遵守医病保密协定，所以无可奉告，卡尔。伊儿莎告诉我他是谁。我认识他，班尼托‧狄翁曾经很能干，教过我们认知──」
「妳说『曾经』，他还活着吗？」
梦娜摇摇头。「就算他还活着，也超过一百岁了。」
b该死/b！卡尔深吸口气，扫视萝思的句子列表。「我看得出来，在接下来几年内，她慢慢回复较为正常的心态──从『黑色地狱』到『黑暗』，然后到『灰色』。后来她要求自己『别再思考』，别存在，写下了『我不存在』。但二〇〇四年发生了什幺事？她的腔调突然一变，写着『白光』？妳知道吗，伊儿莎？」
「不知道，但我想高登解开谜团了。她进入警察学校，成绩很好，非常快乐，直到她没通过学校的路考。」
b那时她还没完全正常/b，卡尔忖度。他不是听说过她在学校里放蕩不羁，成为头痛人物吗？印象中她成为了容易钓上床的传奇人物？
「但她被退学，回到『地狱』时，并没有复发。她似乎更稳定了，对吧？」他问道。
「她在市警局找到不错的文书工作，你不记得了吗？」阿萨德突然插话，打断他的思绪。卡尔完全忘记他也在场。
「那时，她对妳父亲变得『耳聋』。我看得出来。」卡尔指着二〇〇七年。「我想，我们能研究出她的其他句子，但也许高登已经想出箇中原因了。」
梦娜点点头。「她在二〇〇八年进入悬案组后变得更强悍，现在她几乎在嘲笑她父亲。『笑声停止』？二〇〇九年变得更明显，『滚蛋，狗屎！』」
「我不知道妳是否记得，但在隔年，她突然打扮成伊儿莎来上班，成功骗了我们几天。事实上，她非常擅长于模仿别人，我们完全被骗倒。那是在逗我们，还是妳会将它视为复发，梦娜？」这是多年来，他第一次直呼她的名字。那名字从他口中说出来，听起来怪异而陌生，几乎让人感觉害怕，甚至有点过于亲密。这究竟是怎幺回事？
「你难道不记得你们俩吵了一架，卡尔？」阿萨德问道：「她的反应好像你在霸凌她。」
「我哪有，我有吗？」
梦娜摇头。「我们可能永远不会知道。但从外表看来，无论如何，和你一起工作对她有非常正面的影响。」她接着说：「然后是那个案子，高登和我们解释过了，某位在柏恩霍姆举枪自尽的克里斯钦‧哈伯萨特，和女孩们的父亲很像，萝思几乎崩溃。长期来说，这能带来有利的效果，但后来，你们去拜访催眠大师，那是个致命决定，使她压抑的感情一下子浮到表面，导致她从来到悬案组工作以来，第一次需要心理治疗。我说得没错吧？」
卡尔紧抿嘴唇。这听起来很刺耳，好像在指责他。「是的，但我以为那只是她歇斯底里，或萝思寻常的情绪变化，很快就会过去。我们这几年来一起熬过很多事情，所以我们怎幺知道那会这幺严重？」
「她写道：『我在溺水』。那事件对她的打击可能比你以为得更严重，卡尔。那不能怪你。」
「是不能，但她什幺都没说。」
他将身体往前倾，试图回忆起细节。他想起的是真正的过去吗？她真的什幺都没说过吗？
「以后见之明，我认为阿萨德一直以来比较有警觉心。」卡尔转身面对阿萨德。「你怎幺想，阿萨德？」
捲髮男稍微犹豫，用右手抚摸毛茸茸的左手臂。显然他正尽可能谨慎地回答。
「你将哈伯萨特的案子派给她时，我的确试图阻止过你，记得吗？但我不知道所有内情，要不然我会坚持到底。」
卡尔只能点头。她在家里的墙壁上写下那些讯息。「b你不属于这里/b。」她的父亲又回到她的人生中。他的暴虐效应还没有结束，彷彿永无止境。
「现在该怎幺办，梦娜？」他沮丧地问。
她歪着头，几乎散发出一股温柔。「我会给萝思的精神科医师写个报告，告诉他我们知道的东西，而你去发挥你的所长，卡尔。找到那位激起萝思反叛之心的女孩，找出她父亲心理骚扰的本质为何。也许这位朋友知道是什幺启动了这一切。最后，你和阿萨德得竭尽全力挖掘，当时在那个轧钢厂，究竟发生了什幺事。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》