接着哈米德往前走,站在罗妮雅的轮椅前。
「你们可以用这个角度看这件事:这不像你们想的,只是一般的自杀任务。你们不会穿炸弹背心,也不会用手榴弹将自己炸成碎片。我们会向世界显示,真正的圣战士如何将命运掌控在自己手里,并展现勇气和决心。」
阿拉伯文在客厅里迴荡,许多人向哈米德鞠躬。骄傲的脸转向彼此,几个人举起食指,抬头望着天花板。
哈米德转身面对小女儿,拉起她的衣服。衣服下的她如此瘦弱,她的身体几乎消失在椅子内。
接着,哈米德的身躯挡住荷安的视线,但他清楚听到金属的沙沙声。
「这里,」哈米德转过来时说,「这是罗妮雅的衣服隐藏的武器之一。」
他举高一个小型武器。
「我可以看见你们在微笑。你们是对的,我们选择犹太人最邪恶和最有效率的武器,实在是很讽刺,但九釐米乌兹冲锋枪是完全符合我们目的的杰作。它只有一公斤半重,长六十公分,每分钟可发射数百枚子弹,準确度极高,射程可达一百公尺。不久后,你们都会熟悉这种武器。你们之中有几个人有使用过它的经验,所以能帮其他人练习并跟上进度。」
荷安原本以为自己的双手一定会无法控制地颤抖,但当他低头,却发现双手完全没有反应。
哈米德擤擤鼻子。「你们都知道要穿什幺,所以我们不需要再讨论这点。但我们得发给大家这个。」
他拿起靠放在墙壁旁的帆布袋,打开。
「这些是品质最佳的防弹背心,你们看它有多轻薄,多容易隐藏在衣服下面。我们不得不讚叹军火商能製造出这幺好的款式。它设计如此精良,你会觉得它就像是一般黑色西装的背心。」
众人再度鼓掌。
「连你也有一件,荷安‧艾瓜达。」他将它丢到荷安的轮椅前。
「我看得出来你很困惑,但现在是时候告诉你你的角色了,我们不想让你在这次行动中丧生;我们会把你部署在远离爆炸距离外,你很安全。你会是历史上第一位记者,不仅目睹恐怖攻击的準备工作,还拥有前排观赏座位的殊荣,可供你日后描述我们的行动是如何执行的。这次全世界不只会在恐攻几个小时后,看到散布在碎石堆的鲜血和身体残骸的照片;全世界还会透过你的眼睛看到一切事发经过,你会为此接受採访,你将会一再地描述这件事。」
荷安听到这个骇人和愤世嫉俗的消息后,脑子里一下子突然产生许多无法消化的思绪。这消息如此吓人,但又同时让人鬆口大气。他会活下去,他心跳加快,但代价会是他的剩余人生会活在被可怕景象蚀刻心理的阴影下。荷安马上知道,当恐攻发生时,他会从此变一个人。当他知道不仅有无辜人们马上就会死,而他还得被迫观看,听到尖叫声,看到血肉炸开,且完全无法阻止暴行,他事后如何能不受良心苛责,继续活下去?
接着,哈米德拿出一个戴在头上的gopro专业摄影机,就是那种《日之时报》薪水最高的记者在报导时用的机款。哈米德将它套在荷安头上。
「很酷,不是吗?」他对周遭的微笑脸庞说,「荷安的无辜表情、外表残障和头上的小摄影机几乎会让人感动。想像一下,四个坐着轮椅的人会受到何等的尊敬和同情。」
哈米德大笑,转向迦利布。
「然后还有最后两件背心。请你向我们描述一下好吗,迦利布?」
他再度微笑,而在这种状况下一般人应该笑不出来。荷安愤怒异常,他心中激荡着对人类的同情。他很希望自己能把手指插到耳朵里,不去听这个恐怖计画。
「谢谢你,哈米德。」迦利布说,「最后两件背心是要给玛娃‧阿萨迪和她女儿奈拉穿的。传统炸弹背心可以用遥控器引爆,但我们更聪明,準备使用引爆罗妮雅的炸弹的遥控器。首先,罗妮雅的轮椅椅背的炸弹会被引爆,四十秒后是奈拉的,再二十秒后是玛娃的。」
荷安差点吐出来。儘管她们瘫在轮椅上,三个女人的眼神恐惧到让荷安害怕其中一位会心脏病发。泪水潺潺流下她们的脸庞,眼睛眨得飞快。她们不再呜咽,因为连那样的力气都没有了。逼她们聆听这一切实在太过可怕无情,她们的惊惧与忧虑一定正活生生啃食着她们。
「你们都了解我们为何要这幺做吧。你们都会有时间开枪,并从轮椅那寻找掩护。如果行动照计画进行,你们中有许多人能逃过一死,或许甚至所有人都不例外,天堂之路会更漫长。但如果你们活下来参与我们的下一个任务,得到的荣耀会更大。inshallah,但凭真主的意愿。」
几个人再次鼓掌,但那个瑞士女人往前走一步。她看着迦利布,满脸质疑。
「炸弹被引爆时,我们到时得全走向不同方向,谁又会掩护我们?我们难道不该排练队形,或都在同一地点寻求掩护吗?」
他点点头,表示嘉许。「好主意,但我们不会这幺做。我们已经把所有可能性纳入考量,如果你们分散开来,每个人冒的险会比较小。我们有位神枪手会掩护你们。我们在法兰克福时实际用过他,他已经证明他的枪法卓越。你们不认识他,也不会和他打照面,但他今天已经在指定地点就位,準备好了。如果你们担心他在我们抵达之前会被逮到,放心,我向你们保证。他是你们所能想像皮肤最白的改宗者,所以没有人会怀疑他。他的外号是少校,曾在巴基斯坦受训,过去三年来都在打野战。」
现在每个人都像疯子般鼓掌叫好。荷安的心脏因用力推送血液到瘫软的四肢而发疼,双颊发烫。这实在太可怕了,邪恶到不可置信,他真希望他们下次给他打针时会意外注射过量。他无法知道在恐攻后,他还能不能正常活下去。
如果他没发现巴塞隆纳海滩上的电台人员,他的命运就不会有这幺残酷的转折。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4:第64号病例》《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》