ibid.，13-14.

c-span，influentialwomenofthewest，january14，2015，http：-rg/video/？323615-1/discussion-influential-women-west.

thestoryappears，essentiallyexactlylikethis，inlazyb，240-241.

biskupic，sandradayo’connor，23.

ibid.，23.

harriethaskell，interviewwithphoenixhistoryproject，january31，1980.

“sandradayo’connorpt.2，”ithedailyshow/i，march3，2009，http：om/video-playlists/rldluj/daily-show-14030/8twc8o.

ruthbaderginsburg，interview，academyofachievement，august17，2010，http：rg/autodoc/page/gin0int-3.

assistantprincipalritamenkes，interviewwiththeauthor，october2013.

philschatz，“judicialprofile：hon.ruthbaderginsburg，”ifederallawyer/i，may2010，availableathttp：/phils-book-reviews/90-judicial-profile-hon-ruth-bader-

nicholad.gutgold，itherhetoricofsupremecourtwomen：fromobstaclestooptions/i（lanham，md.：lexingtonbooks，2012），48.

malvinahalberstam，“ruthbaderginsburg，”encyclopedia，jewishwomen’sarchive，http：rg/encyclopedia/article/ginsburg-ruth-bader；“ginsburgsupremecourtnomination，”c-span，june14，1993，http：-rg/program/42908-1.

琪琪（kiki），鲁斯的小名。——译者注

richardh.penner，cornelluniversity（charleston，：arcadiapublishing，2013）.

“therealityofideas，”istanfordreview/imay29，2009，http：rg/article/reality-ideas/.

harryj.rathbun，audiorecording，1955，stanforddigitalrepository，http：//purldu/qq737wt2311.

charleslane，“courtingo’connor：whythechiefjusticeisn’tthechiefjustice，”iwashingtonpost/i，july4，2004，http：/wp-dyn/articles/a16332-2004jun29_

biskupic，sandradayo’connor，23-24.

rathbun.

ibid.

约瑟夫•鲁德亚德•吉卜林（josephrudyardkipling，1865年12月30日—1936年1月18日，又译吉普林或卢亚德•吉卜龄），生于印度孟买，英国作家及诗人。其作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响，于1907年获得了诺贝尔文学奖。——译者注

stevenm.gelberandmartinl.cook，isavingtheearth：thehistoryofamiddle-classmillenarianmovement/i（berkeley：universityofcaliforniapress，1990）.

stevenm.gelber，interviewwiththeauthor，april2013.

adamgorlick，“formerjusticereflectsonhowlawprofessorhelpedshapeherlifephilosophy，”istanfordreport/i，april23，2008，http：//nedu/news/2008/april30/sandra-

angiea.welborn，ithelawofchurchandstate：selectedopinionsofjusticeo/i’iconnor/i，congressionalresearchservice，reportforcongress，july20，2005，http：/rs22201/document.php？study=the+law+of+church+and+state+selected+opinions+of+justice+oconnor.

aryehneier，interviewwiththeauthor，july11，2013.

robertcushman，“civillibertyafterthewar，”iamericanpoliticalsciencereview/i38（february1944）：12-13.

众议院非美活动调查委员会是美国众议院的调查委员会，创立于1938年，以监察美国纳粹地下活动。然而，它因调查与共产主义活动有关的嫌疑个人、公共雇员和组织，调查不忠与颠覆行为而著名。1969年，众议院将委员会更名为“众议院内部安全委员会”。1975年该委员会被废除，职能由众议院司法委员会承担。——译者注

guenterlewy，ithecausethatfailed：communisminamericanpoliticallife/i（newyork：oxforduniversitypress，1990），99.

此处略译原书一句。——译者注

ruthbaderginsburg，interview，academyofachievement，august17，2010，http：rg/autodoc/printmember/gin0int-1.ruthbaderginsburg，interview，academyofachievement，august17，2010，http：rg/autodoc/printmember/gin0int-1.

geoffreystone，interviewwiththeauthor，september12，2013.

ithenominationofruthbaderginsburg/i，itobeassociatejusticeofthesupremecourtoftheunitedstates：hearingsbeforethes.comm.onthejudiciary/i，103dcong.127（1993），statementofruthbaderginsburg，http：v/law/find/nominations/ginsburg/hearing.pdf.

biskupic，isandradayo/i’iconnor/i，24.rathbunconsideredlawastheexpressionofanorderlysociety：harryj.rathbun，audiorecording，1955，stanforddigitalrepository，http：//purldu/qq737wt2311.

henrymonaghan，interviewwiththeauthor，october14，2013.

biskupic，isandradayo/i’iconnor/i，24-25.

samueld.warrenandlouisd.brandeis，“therighttoprivacy，”iharvardlawreview/i4（december15，1890）：193-220，http：du/-people-/faculty/debaron/582/582%20readings/right%20to%20privacy.pdf.

oliverwendellholmes，jr.，“thepathofthelaw，”iharvardlawreview/i10（1897）：457，http：rg/ebooks/2373.

warrenchristopher，ichancesofalifetime：amemoir/i（newyork：simonandschuster，2001），19-20.

orderofthecoif，是美国法学院专为jd设计的一种荣誉组织，只有成绩排在10%的学生才有可能入选。1902年创立自伊利诺伊大学法学院。——译者注

atitillatingfactoidisthatapparentlysandraspentafeweveningswithbillrehnquist，afellowstudentjustoutofthearmy，anddestinedaswellforhigherthings.mcfeatters，isandradayo/i’iconnor/i，43.

biskupic，isandradayo/i’iconnor/i，26，n.18.

annmcfeatters，isandraday/iio/i’iconnor：justiceinthebalance/i（albuquerque：universityofnewmexicopress，2005），45；davidgergen，“acandidconversationwithsandradayo’connor：‘icanstillmakeadifference，’”iparade/i，september30，2012，http：rg/news/2012-10-parade-magazine-a-candid-conversation-with-sandra-da.

marlothomas，itherightwordsattherighttime/i（newyork：atria，2002），115.

seymourbrody，“ruthbaderginsburg，”ijewishheroesandheroinesofamerica/i：150itruestoriesofjewishheroism/i（hollywood，fla.：lifetimebooks，1996），http：rg/jsource/biography

bradleyblackburn，“justicesruthbaderginsburgandsandradayo’connoronlifeandthesupremecourt，”iabcnews/i，october26，2010，http：om/wn/diane-sawyer-interviews-maria-shriver-sandra-day-oconnor/story？id=11977195.

herbertwechsler，“towardneutralprinciplesofconstitutionallaw，”iharvardlawreview/i73（1959）：1.

irae.stoll，“ginsburgblastsharvardlaw；past，presentdeansdefendschool，”iharvardcrimson/i，july23，1993，http：/article/1993/7/23/ginsburg-blasts-harvard-law-pin-testimony/.

哈佛大学所在镇叫作剑桥镇，亦译为“坎布里奇”（cambridge）。——译者注

martind.ginsburg，“spousaltransfers：in’58，itwasdifferent”，iharvardlawrecord/i，may6，1977，11.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box19，fbio1976-1978.

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，december22，1998.

testicularcancerresourcecenter，“testicularcancertreatments：chemotherapy，”http：rg

debrabruno，“justiceginsburgremembersherfirststepsinthelaw，”ilegaltimes/i，november13，2007，/jsp/article.jsp？id=1194861838591andhttp：/jsp/article.jsp？id=900005558448&justice_ginsburg_remembers_her_first_steps_in_the_law&slreturn=20130313123922.

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，december22，1998.

ibid.

“ruthbaderginsburg，”imiriam/i’iscup/i（website），http：

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，december22，1998.

bruno，“justiceginsburgremembers.”

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，december22，1998.

stephaniefrancesward，“familyties，”iabajournal/i，october1，2010，http：/magazine/article/family_ties1/.

biskupic，isandraday/iio/i’iconnor/i，28.

tapedinterviewwithsandrao’connor，phoenixoralhistoryproject，1980，arizonahistoricalsociety.

伦奎斯特1948年先是在斯坦福大学拿到了和学位，后又在哈佛大学拿到了另一个学位，之后返回斯坦福大学法学院（这时与奥康纳同班），以第一名的身份毕业。——译者注

pauleckstein，interviewwiththeauthor，april16，2013；zacharysmith，ipoliticsandpublicpolicyinarizona/i（westport，conn.：praeger，1996）.

“thearizonarepublic：anoverview，”，http：/help/article

dennisabrams，isandraday/iio/i’iconnor/i（newyork：chelseahouse，2009，42）.

“justicesandradayo’connortalksaboutherlifeonvalleygirl，”，july1，2012，http：om/video/justice-sandra-day-oconnor-talks-about-her-life-on-the-valley-girl-517415204.

phoenixoralhistoryproject，tapedinterviewwithsandradayo’connor，1980，arizonahistoricalsociety.

ibid.

johndriggs，interviewwiththeauthor，january25，2014.

ruthbaderginsburg，interview，academyofachievement，august17，2010，http：rg/autodoc/page/gin0int-4.

“aconversationwithjusticeruthbaderginsburg，”c-span，september15，2009，http：-rg/video/？288900-1/conversation-justice-ruth-bader-ginsburg.

sethsternandstephenwermiel，justicebrennan：liberalchampion（boston：houghtonmifflinharcourt，2010），400.in1973，aformerbrennanclerk，thenteachingatberkeley，baldlypressuredhisformerjusticetohirehisfirstwomanclerk，marshaberzon.theharvardlawreviewhadjustdoneastudyofthepaucityoffemaleclerks，themaleex-clerkwarnedbrennan，anditwasjustamatteroftimebeforethespotlightonhimgrewmoreintense.

“aconversationwithjusticeruthbaderginsburg，”c-span，september15，2009，http：-rg/video/？288900-1/conversation-justice-ruth-bader-ginsburg.

sandragrayson，interviewwiththeauthor，november8，2013.

moberg’sarticle，“kvinnansvillkorligafrigivning”，appearedinananthology，ungaliberaler：nioinläggiidédebatten（stockholm：bonnier，1961）.ginsburg’sswedishrootsarethesubjectofapathbreakingrevisionisthistoryofherjurisprudencebytheyounglegalscholarcaryc.franklin，“theanti-stereotypingprincipleinconstitutionalsexdiscriminationlaw”，nyulawreview85（2010），electroniccopyavailableathttp：/abstract=1589754.muchofthissectionofsistersinlawisindebtedtofranklin’sresearch，aswellasmyownfindingsintheginsburgarchives.

franklin，“theanti-stereotypingprinciple”，119.

olofpalme，“theemancipationofman”，addressbeforethewomen’snationaldemocraticclub（june8，1970），http：rg/wp-content/dokument/700608_emancipation_of_man”.pdf.kennethm.davidson，ruthb.ginsburg，andhermah.kay，isex-baseddiscrimination：text/i，icasesandmaterials/i（saintpaul，minn.：westpublishing，1974），938，944.

palme，“theemancipationofman”.

malvinahalberstam，“ruthbaderginsburg”，encyclopedia，jewishwomen’sarchive，http：rg/encyclopedia/article/ginsburg-ruth-bader.

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，december22，1998.

frankaskin，interviewwiththeauthor，june18，2013.

monagahninterview；askininterview.

paulrosenblatt，interviewwiththeauthor，february7，2014.

ibid.

“争取民主社会学生组织”，简称sds，是20世纪60年代在美国兴起的新左派学生运动。——译者注

thetextoftheamendmentisavailableathttp：rg/wiki/equal_rights_amendment.

phoenixoralhistoryproject，transcriptoftapedinterviewwithsandradayo’connor，1980，arizonahistoricalsociety，10.

biskupic，isandradayo/i’iconnor/i，31.

“sandradayo’connorhouse，”tempepreservationonflickr，http：v/city-hall/community-development/historic-preservation/tempe-historic-property-register/sandra-day-o-connor-house.

ikaplowitzv.universityofchicago/i，387f.supp.42（1974），http：/decision/1974429387fsupp42_1422.xml/kaplowitz%20v.%20university%20of%20chicago.

frankaskin，interviewwithauthor，june18，2013.

fredstrebeigh，iequal：womenreshapeamericanlaw/i（newyork：w.w.norton，2009），19.

davidmargolick，“trialbyadversityshapesjurist’soutlook，”newyorktimes，june25，1993，http：/1993/06/25/us/trial-by-adversity-shapes-jurist-s-？pagewanted=all&src=pm.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box20，folder1970-71，eracorrespondence，containsvariousletterstoeachofthemembersofthesenateandhousejudiciarycommittees.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box12.

davidg.post，interviewwiththeauthor，june3，2014.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box11，folderspeeches70-71includesthefirstofmanyspeechestothenationalconferenceoflawwomen.ruthbaderginsburg，“sexandunequalprotection：menandwomenasvictims”，keynoteaddress，southernregionalconferenceofthenationalconferenceoflawwomen，dukeuniversity，october1，1971，publishedinijournaloffamilylaw/i11（1971）：347（hereafterdukespeech）.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box46，f.sexequality，1970.

dukespeech.

alixkatesshulman，“amarriageagreement”，iupfromunder/i（august/september1970）；reprintediniamarriageagreementandotheressays：fourdecadesoffeministwriting/i（newyork：openroadintegratedmedia，2012），availableathttp：rg/siterg/files/mediaobjects/a_marriage_agreement_alix_kates_shulman.jpg.

arlierussellhochschild，ithesecondshift/i（newyork：avon，1990）.

lenorej.weitzman，“theeconomicsofdivorce：socialandeconomicconsequencesofproperty，alimonyandchildsupportawards”，iuclalawreview/i28（1980-1981）：1181.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box46，f.sexequality，1972-1973.

ruthbaderginsburg，“mullerv.oregon：onehundredyearslater”，iwillamettelawreview/i45（2009）：359-80（see370），http：du/wucl/resources/journals/review/pdf/volume%2045/wlr45-3_justice_ginsburg.pdf.

dukespeech.

jangoodman，interviewwiththeauthor，july31，2013.

dukespeech.

ginsburgarchive，libraryofcongress，box20，foldereracorrespondence，1970-71.

amydavidson，“ruthbaderginsburg’sretirementdissent”，ithenewyorker/i，september24，2014，http：/news/amy-davidson.

ginsburg，lettertostephenwiesenfeld，november8，1978.