“可是还有别的事呢，迪克还说要给我别的东西呢！”

“你的朋友迪克还答应你什么了？”哈里斯问小亚克。

“他说要给我几只蜂鸟1，先生！”

“肯定有蜂鸟，绝对没有问题，再往前走，走得再远一点！”哈里斯说。

小亚克要蜂鸟绝不是什么过分的要求，因为这儿应该是蜂鸟最多的地方。

印第安人就特别善于用蜂鸟的羽毛来编织工艺品，这些工艺品一般都有一个极富诗意的名字，像“阳光”、“太阳的金发”、“万花之王”、“轻抚人间花朵的天堂飞花”、“闪烁着金色阳光的宝石花”。印第安人丰富的想象力使这种有150种不同花色的蜂鸟，每一种都有一个漂亮的名字。

大家都知道，玻利维亚这一带的森林中，栖息着无数的蜂鸟，可眼下的小亚克却一只也看不到，他只能听哈里斯的空头允诺。

哈里斯说这儿离大海太近了，蜂鸟不喜欢离海太近的地方。蜂鸟不怕人，在大庄园里，一天到晚都能听见蜂鸟“嘀儿、嘀儿”的叫声。它们扇动翅膀的声音，很像纺车转动的声音。

“噢，我多想现在就到庄园呀！”小亚克说。

然而要到圣斐里斯庄园，没有别的办法，只有继续前进。所以惠尔顿夫人一行人，只是在特别必要的情况下，才休息一下。

森林景观已经发生了很大的变化，稀疏的森林中，常常出现一些很宽阔的林间空地，地面上是一片地毯似的草坪，基本的地质结构是玫瑰色的正长岩。

地上还长着不少菝葜藤，这是一种多刺的盘根树丛，根块相当肥大，盘结着生长在一起，乱成一团，让人无处下脚，比较而言，森林中的羊肠小道比这儿要好走多了。

日暮时分，这一小队人马距出发点大约有8英里。

这一天走得不是很累，大家都平安无事。不过，这仅是长途跋涉的第一天，以后的路可能更艰苦。

大家一致同意，就地休息。

没有必要搭起严格意义上的野营帐篷，简单地安排一下值班人员即可。每人值两个小时的班，整个晚上就都有人值班了，也就不必再担心土著或野兽的进攻了。

宿营的地点选在一棵大芒果树下，这棵树树干粗大、枝叶繁茂，有必要的话，可以爬到树干上藏起来。

1蜂鸟，产于南美，体形很小，像蜜蜂似的，它的拿手好戏是能倒着向后飞行。

大家走近芒果树，就听见树顶上响起了震耳欲聋的叫声。

一大群灰色的野鹦鹉在树冠里吵闹着，它们生性凶猛，十分好斗，专门捕食其他鸟类。所以切不可把它们与你家里鸟笼子里的它们的同类，同样看待。

这种鹦鹉的叫声非常令人生厌，迪克简单要开枪轰它们走了。

哈里斯劝他别开枪，说在这种人烟稀少的地方开枪，等于暴露了自己。

“最好不要弄出什么大的动静，要不声不响地穿过森林，这样才安全。”

晚饭已经准备好了，不用生火，就是罐头和饼干。

小溪为大家提供了饮用水，自然喝以前要加几滴甜酒。饭后的水果就是树上的芒果。树上的鹦鹉用它们无比讨厌的声音人们摘取它们的食物。

晚饭结束，天也黑了。

夜幕笼罩，黑暗从地面爬到了树梢，浓密的树叶像一幅美丽的剪影，在明亮的夜空映衬下凸现出来。

星光闪烁，像闪亮的花朵缀在树梢上。夜来风止，树枝丛中风吹叶动的景象不见了。灰鹦鹉也不叫了，大自然慢慢地进入了梦乡，一切有生命的东西也好像都暂时失去了生命。

“应该生起一堆火来吧？”迪克·桑德问哈里斯。

哈里斯很吃惊似的说：

“生火干什么？夜里不冷，在这么大的树底下宿营，寒气到不了跟前，也不必担心凉风和潮气。”

“我刚才不是说了吗，年轻的朋友，要不声不响不露痕迹地穿过森林，不能点火，也不能开枪。”

惠尔顿夫人插言道：

“我倒是觉得生起火来可能好一些，虽然没什么可以担惊受怕的敌人，可是四条腿的家伙我们还是应该防一防的，点起火来，它们会躲开我们的。”

“惠尔顿夫人，你是太看得起这个地方的野兽了！实际上是它们怕我们，而不是我们怕它们！”

雅克有点不服气：

“森林中肯定有野兽，我们现在就在森林中。”

“啊，小朋友，数不尽的大树中有数不尽的野兽，你的想象力很不错嘛！

“你尽可以放心，这儿就是个大花园，印第安人给这儿起的名字就可以证明这一点：人间天堂！”

“那，这儿有蛇吗？”

“没有，我的小亚克，”惠尔顿夫人说，“这儿没有蛇，放心睡吧！”

“有狮子吗？”

“没有，没有，我的小亚克！”哈里斯说。

“那，老虎呢？”

“问问你妈妈，谁在这儿见过老虎？”

“没有老虎，亲爱的。”惠尔顿夫人哄着小亚克。

拜蒂柯特表兄破例插了一句：

“如果这里既无狮子，也无老虎，那这里肯定有美洲豹和南美虎，这可是不容辩驳的事实。”

“美洲豹厉害吗？”

“不厉害，每个土著都敢一个人去攻击这种美洲豹，何况我们都有武器！

“你瞧瞧，埃瑞尔一个人就能掐死两只美洲豹，一只手一个！”不知哈里斯讲的是实情，还是哄小孩儿的玩笑。

小亚克当了真：

“埃瑞尔，你可看好啊，要是美洲豹来了……”

“那我就去咬美洲豹，雅克先生！”埃瑞尔露了露自己两排整齐的白牙。

“很好，埃瑞尔，我们与你一起轮流值班。”迪克说。

“不用，不用，迪克先生，埃瑞尔、巴德、奥斯汀和我，我们四个人就够了。你好好休息吧！”阿克德洪。

“谢谢你，阿克德洪，不过，我还是……”

“不用了，迪克，让我们安排吧！”惠尔顿夫人说。

小亚克毫不示弱地：

“我也要值班！”

可是他的眼皮已经在打架了。

“好，好，雅克，你也值班！”妈妈哄着他。

小亚克又说：

“森林中没有狮子，没有老虎，有没有狼呀？”

“噢，那是一种会跟人闹着玩的狼，是假狼，狐狸，一种叫作‘狐拉’的森林野狗。”哈里斯说。

“‘狐拉’咬人吗？”

“不咬，这是一种小野狗，丁克一口能吃掉一个！”

小亚克打着呵欠说：

“怎么说狐拉也是狼，因为大家都叫它们狼！”

说完，他就睡着了，躺在娜安的怀抱里，平静安闲地进入了梦乡。

娜安靠着芒果树，坐在树根上。惠尔顿夫人躺在娜安身边，她吻了吻孩子的小脸，闭上了那双疲惫的眼睛。

一会儿，埃瑞尔领着拜蒂柯特表克回到了营地。刚才，表兄一个人跑出去捉萤火虫了。

萤火虫叫“亮火蝇”，爱打扮的女人们把这种萤火虫放在头发里，像是闪光的宝石。它们肚子下边有两个小发光点，能发出很强的蓝光，南美洲到处都可以见到它们。

已经着迷的拜蒂柯特表兄很想抓一批，可埃瑞尔不给他时间，埃瑞尔不顾他的，硬是把他带回了营地。埃瑞尔只要接受了命令，他就会一丝不苟地去执行的，像个军人似的。不过，这样就救了一大批萤火虫，不用再被关进拜蒂柯特表兄的白铁皮标本盒子。

短短几分钟以后，大家就都睡着了。

值班的是大个子，忠诚的埃瑞尔。