第218章

古代汉语 王力 第1页,共2页

从"出去"的意义引申为"出妻"(休妻)。另引申为超出,超过。论语乡党:"祭肉不~三日。"又为支出。礼记王制:"量入以为~。"又表示拿出。柳宗元送薛存义序:"凡民之食于上者,~其十一佣乎吏。"又为出现。苏轼后赤壁赋:"山高月小,水落石~。"

191.【入】

(一)进,进去,进来。孟子滕文公上:"三过其门而不~。"注意:在这个意义上,古人说"入"不说"进"。"入"字与"出"字对举,有时表示国内或家内。论语学而:"弟子~则孝,出则弟。"

(二)纳。战国策秦策国:"~其社稷之臣於秦。"左传宣公二年:"谏而不~。"

192.【之】

(一)动词。到〔某地〕去。孟子梁惠王上:"牛何~?"战国策齐策四:"驱而~薛。"又赵策三:"齐闵王将~鲁。"又楚策四:"庄辛去~赵。"注意:上古汉语有"去之"的说法,但"去"字只表示离开某地,"之"字方是表示到某地去。"庄辛去~赵,"是说庄辛离开了楚国而到赵国去。

(二)指示代词。此,这。诗经周南桃夭:"~子于归。"庄子逍遥游:"~二虫又何知?"

(三)人称代词。他,她,它(又指复数)。用作宾语。孟子梁惠王上:"是何异於刺人而杀~?"又:"以羊易~。"论语为政:"诗三百,一言以蔽~,曰:思无邪。"

(四)介词。的。孟子梁惠王上:"王道~始也。"

193.【适】

(一)动词。到〔某地〕去。论语子路:"子~卫。"孟子滕文公上:"虽使五尺之童~市,莫之或欺。"庄子逍遥游:"彼且奚~也?"

(二)嫁。仪礼丧服子夏传:"女子子~人者。"又丧服注:"凡女行於大夫以上曰'嫁',行於士庶人曰'~人'。"欧阳修江邻几墓志铭:"女三人,长~秘书丞钱衮,余尚幼。"

(三)副词。正巧,恰在这个时候。战国策赵策三:"此时鲁仲连~游赵。"

(四)读dí,通"嫡"。正妻所生的。左传文公十八年:"杀~立庶。"(庶:非正妻所生的。)

[辨]之,如,适,往,赴。在到某地去的意义上,"之"、"如"、"适"没有什么分别。"之齐"、"如齐"、"适齐"可以互换;可能是方言的不同。"往"和这三个词的分别较大。这三个词带直接宾语,而"往"不带直接宾语,上古不说"往齐"。孟子滕文公下:"匍匐往将食之。"目的地是不言而喻的。又梁惠王上:"刍荛者往焉,雉兔者往焉。"说"往焉"不说"往之",就是因为"往"字不能带直接宾语。孟子滕文公下:"往之女家。"正是由於"往"不能带直接宾语,所以后面再加动词"之"字。"赴"字和其他四字分别很大,因为它表示奔向(特别是奔向水火或凶险之境),而不是简单的往。"赴"字在词性上却跟"之""如""适"相同,因为它能带直接宾语。

194.【进】

(一)向前走,推进。跟"退"相对。论语雍也:"非敢后也,马不~也。"左传僖公四年:"师~,次于陉。"引申为到朝廷去做官。孟子公孙丑上:"治亦~,乱亦~。"又为使到朝廷里来,任用。孟子梁惠王下:"国君~贤。"又为向在上者推荐。司马迁报任安书:"今少卿乃教以推贤~士。"

(二)献纳。战国策齐策一:"群臣~谏。"史记廉颇蔺相如列传:"身所奉饮而~食者以十数。"

[辨]进,入。"进"与"入"在古代不是同义词。"进"的反面是"退","入"的反面是"出"。现代汉语所谓"进去"、"进来",古人只说"入",不说"进"。例如"入门",在古代不能说成"进门"。

195.【退】

(一)向后走,后退。跟"进"相对。易经乾卦:"知进而不知~。"引申为撤退。左传僖公四年:"师~,次于召陵。"又指从朝廷、从父亲、从老师处回来。诗经召南羔羊:"~食自公。"(退食:退朝而食于家。自公:自公门而出。)孟子告子上:"吾~而寒之者至矣。"论语季氏:"鲤~而学诗。"(鲤:孔鲤。孔子之子。)又为政:"~而省其私,亦足以发,回也不愚。"再引申为不在朝廷任职。孟子公孙丑上:"治则进,乱则~。"楚辞离骚:"~将复修吾初服。"范仲淹岳阳楼记:"是进亦忧,~亦忧。"

(二)不与人竞争。礼记曲礼上:"是以君子恭敬撙节~让以明礼。"史记外戚世家:"由此为~让君子。"引申为退缩。论语先进:"求也~,故进之。"

196.【逾】