第217章

古代汉语 王力 第2页,共2页

186.【外】

外面。跟"内"相对。战国策楚策四:"填黾塞之内,而投己乎黾塞之~。"引申为外部,特指国家的外部或家庭的外部。战国策赵策三:"百万之众折於~。"孟子梁惠王下:"~无旷夫。"(旷夫:到了结婚年龄而未结婚的男子。)

187.【间】

(一)读jiàn。夹缝,间隙。庄子养生主:"彼节者有~,而刀刃者无厚。"史记管晏列传:"晏子为齐相,出,其御之妻从门~而闚其夫。"(闚:同窥。)引申为置身其中。左传庄公十年:"肉食者谋之,又何~焉?"又为间隔,间断。战国策齐策一:"时时而~进。"又为抄近路,抄小路。史记项羽本纪:"从郦山下道芷阳~行。"又廉颇蔺相如列传:"故令人持璧归,~至赵矣。"这个意义后来写作"间"。

(二)读jiàn。离间,挑拨。史记廉颇蔺相如列传:"秦之~言曰。"又:"赵王信秦之~。"苏轼范增论:"汉用陈平计,~疏楚君臣。"这个意义后来也写作"间"。

(三)读jiàn。副词。偷偷地,暗暗地。战国策赵策三:"魏王使客将军辛垣衍~入邯郸。"史记陈涉世家:"又~令吴广之次所旁丛祠中。"这个意义后来也写作"间"。

(四)读jiān。中间。论语先进:"摄乎大国之~。"孟子离娄下:"其~不能以寸。"这个意义后来也写作"间"。

(五)读xián。闲着,无事可做。孟子公孙丑上:"今国家~暇。"这个意义后来有人写作"闲"。但不能作"閒"。

[辨]閒,间,闲。上古本来无"间"字,后代凡作"间"的,上古都作"閒"(有些古籍经后人改过,也有刻写讹错。如史记的"閒",有的版本作"间")。后代於"閒暇"的"閒"仍作"閒",於"间隙"的"閒"改作"间",以示区别。依说文,"閒"的本义是"门隙","闲"的本义是"栅栏",所以二者的引申义大不相同。在一般情况下,"閒"和"闲"是不相通的;只在"閒暇"的意义上,偶可作"闲"。

常用词(四)65字

行走出入之适进退逾逸逼决治树艺事畜保爱伤害比喻

诚伪善淫凶疏戚饥孰滋烈赡共同殊异

斤钧锺倍政教法术势数朝野涂江关宫府衣冠屦商贾旅徒年岁

188.【行】

(一)名词。道路。诗经豳风七月:"遵彼微~。"诗经周南卷耳:"彼周~。"(周行:大路,公路。)

(二)动词。走路,走。跟"止"相对。论语述而:"三人~,必有我师焉。"引申为走了,不留在原来的地方了。论语微子:"使子路反见之,至则~矣。"又:"孔子~。"又为实际地做,实施,办。论语先进:"子路问:'闻斯~诸?'"孟子梁惠王上:"夫我乃~之,反而求之,不得吾心。"现代有双音词"实行"。

(三)副词。将,快。曹丕与吴质书:"别来~复四年。"杜甫送率府程录事还乡诗:"鄙夫~衰谢。"(鄙夫:自谦之词。)

(四)读xìng,去声。名词。行为,一般指道德上的表现。论语公冶长:"听其言而观其~。"庄子逍遥游:"~比一乡。"

(五)读háng,行列。左传成公二年:"属当戎~,无所逃隐。"杜甫赠卫八处士诗:"儿女忽成~。"

189.【走】

(一)跑,逃跑。战国策楚策一:"兽见之皆~。"孟子梁惠王上:"弃甲曳兵而~。"今成语有"~马看花"。

(二)读zòu,去声。奔向。孟子离娄上:"民之归仁也,犹水之就下,兽之~圹也。"(圹:原野。)今成语有"~投无路"(但不再读去声)。

[辨]行,走。古代所谓"行",现代叫"走"(比较"行路":"走路")。古代所谓"走",现代叫"跑"(比较"走马":"跑马")。只有华南方言(如粤方言、客家方言等)还保存古义。

190.【出】

出,出去,出来。跟"入"相对。论语先进:"三子者~。"又特指"出门"。孟子梁惠王下:"鲁平公将~。"离娄下:"其良人~,则必餍酒肉而后反。""入"与"出"对举时,在某些情况下,"入"表示国内或家内,"出"表示国外或家外。孟子告子下:"入则无法家拂士,~则无敌国外患者,国恒亡。"