〔耍孩儿〕淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿[5]。伯劳东去燕西飞[6]，未登程先问归期。虽然眼底人千里[7]，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心里成灰。

〔五煞〕到京师服水土，趁程途节饮食[8]，顺时自保揣身体[9]。荒村雨露宜眠早，野店风霜要起迟。鞍马秋风里，最难调护，最要扶持。

〔四煞〕这忧愁诉与谁？相思只自知。老天不管人憔悴。泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低[10]。到晚来闷把西楼倚，见了些夕阳古道，衰柳长堤。

〔三煞〕笑吟吟一处来，哭啼啼独自归。归家若到罗帏里，昨宵个绣衾香暖留春住，今夜个翠被生寒有梦知。留恋你别无意，见据鞍上马，阁不住泪眼愁眉[11]。（末云）有甚言语嘱咐小生咱[12]？（旦唱）

〔二煞〕你休忧文齐福不齐[13]，我则怕你停妻再娶妻。休要一春鱼雁无消息[14]。我这里青鸾有信频须寄[15]，你却休"金榜无名誓不归"。此一节君须记：若见了那异乡花草[16]，再休似此处栖迟。

（末云）再谁似小姐？小生又生此念！（旦唱）

〔一煞〕青山隔送行，疏林不作美，淡烟暮霭相遮蔽。夕阳古道无人语，禾黍秋风听马嘶。我为甚么懒上车儿内？来时甚急，去后何迟？

（红云）夫人去好一会，姐姐，咱家去！（旦唱）

〔尾声〕四围山色中，一鞭残照里。遍人间烦恼填胸臆，量这些大小车儿如何载得起[17]？

（旦红下）（末云）童仆赶早行一程儿，早寻个宿处。"泪随流水急，愁逐野云飞。"（下）

[1]登科录，科举考试的录取名册。

[2]忏，僧尼代人忏悔时念的经文。经忏，指佛经。礼，礼拜，这里指诵习。

[3]春雷第一声，指考中的消息。演员下场前，往往先吟两句诗。下文"泪随流水急，愁逐野云飞"同此。

[4]赓，续，酬和。

[5]这句是说自己落的泪，比白居易在江州听琵琶时落的泪更多。白居易《琵琶行》："凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。就中泣下谁最多？江州司马青衫湿。"

[6]伯劳，鸟名。这句是比喻两个人的别离。古乐府："东飞伯劳西飞燕。"

[7]眼底，等於说眼前。

[8]趁程途，等於说赶路。

[9]时，时令。揣，弱（依张相说）。

[10]华岳，即华山。华山的三峰为：莲花峰、仙人峰、落雁峰。

[11]阁不住，禁受不住，这里是忍不住的意思。

[12]咱，语气词，表示祈使，略等於现代汉语的"吧"。

[13]文齐福不齐，当时熟语，意思是文才够格但是福气不够，即不能考中。

[14]秦观《鹧鸪天》词："一春鱼鸟无消息。"

[15]青鸾，鸟名，凤属。古代有青鸾送信的传说。

[16]花草，这里指女色。

[17]量，料想。藉，西，徊，翠，里，觅；泪，湿，飞，期，里，杯，醉，灰；食，体，迟，里，持；谁，知，悴，溢，低，倚，堤；归，里，知，意，眉；齐，妻，息，寄，归，记，迟；美，蔽，嘶，内，急，迟；里，臆，起，押韵（齐微）。

常用词（一）60字

言语谓访请召报告谏讨反复舍次如驰骤侵袭奔亡逐及执免享荐圆虞克堪有无

昭穆勤乏乱整两贰

兵车甲介卒乘君帅姑女族党雠河防城池田馆

1.【言】

（一）动词。说话，说。论语乡党："食不语，寝不～。"左传成公二年："岂敢～病？"引申为谈问题，对某事表示意见。左传僖公四年："楚子使与师～曰。"战国策赵策三："胜也何敢～事？"（胜：赵胜。平原君自称。）史记廉颇蔺相如列传："赵括自少时学兵法、～兵事。"

（二）名词。话，言论。论语公冶长："听其～而观其行。"引申为一句话为一言。论语为政："诗三百，一～以蔽之，曰'思无邪'。"（诗三百：诗经三百篇。）又一个字为一言。论语卫灵公："子贡问曰：'有一～而可以终身行之者乎？'子曰：'其"恕"乎！'"史记老子韩非列传："於是老子乃著书上下篇，言道德之意，五千余～。"又如"五～诗"，"七～诗"。

2.【语】

（一）动词。谈话。论语乡党："食不～，寝不言。"