[4]札札，织布时织布机发出的声音。杼(zhù)，织布机上理纬线的工具，即织布梭（不同於现在织布机上的杼）。

[5]章，指布上的经纬文理。不成章，即织不出布的意思。

[6]零，落。

[7]几许，多少，这里指多远。许，表约数的量词。

[8]大意是：端庄美丽的织女隔着一条水，仔细地看着牛郎而不得跟他谈话。盈盈，水清浅的样子。脉脉，同脉脉，仔细看的样子。女，杼，雨，许，语，押韵。

曹操

曹操（公元155-220），字孟德，沛国谯（qiáo，今安徽亳县）人。汉献帝建安初年，拜大将军及丞相，后又封为魏王。曹丕称帝后，追尊为武帝。他是东汉末年的大政治家、军事家，也是一位杰出的诗人。他在诗歌的创作上，摆脱了古典诗歌的束缚，从民间文学吸取营养，写出了语言质朴、民歌化的五言诗，并创作了一些四言诗，打破了《诗经》以来四言诗衰落的局面，被称为复兴四言诗的作家。现存他的诗歌二十多首，有近人黄节的注本。

步出夏门行[1]

观沧海[2]

东临碣石[3]，以观沧海。水何澹澹[4]，山岛竦峙[5]。树木藂生，百草丰茂[6]。秋风萧瑟[7]，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉粲烂[8]，若出其里[9]。幸甚至哉，歌以咏志[10]。

[1]《步出夏门行》，一名《陇西行》，属古乐府《相和歌辞·瑟调曲》，曹操是借旧调旧题来写时事。全篇由五部分组成，开头是"艳"，即序曲，下面有《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解（解相当於章）。各解的内容都可以独立。这里只选了《观沧海》。

[2]沧，通苍。沧海，海水青苍色，所以叫沧海。这首诗是建安十二年（公元207年）曹操远征乌桓（部落名，当时散居在今河北、山西二省之北）经过碣石山时所写的，把登高望海所见的初秋自然景色特别是大海的壮阔真实地描绘出来。

[3]碣石，山名，原在今河北乐亭县西南，后世沈陷到海里。

[4]澹澹(dàndàn)，水波摇动的样子。

[5]竦，通耸。竦峙(zhì)，高高地立着。

[6]藂，同丛。这两句写岛上的景物。

[7]萧瑟，参看《哀江南赋序》注，见第三册1162页注[3]。

[8]星汉，天河。

[8]从"日月"到"其里"，写沧海的广阔浩大。

[10]从"幸甚"到"咏志"，是配合乐曲时所加的，和正文无关。海，峙，茂，起，里，志，押韵。

曹丕

曹丕（公元187-226），字子桓，曹操次子。公元220年，他迫使汉献帝禅位，自立为皇帝，都洛阳。文帝是他的谥号。他是以三曹为中心的邺下文人集团的实际首领，自己也致力於创作实践，不过他创作上的成就不如曹操和曹植。较好的诗歌多半是写离情别绪的。他的《典论·论文》是我国最早的文学批评的论著。他原有诗歌百余首，现存约四十首，辞赋约三十篇，有近人黄节的注本。

燕歌行[1]

秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜[2]。群燕辞归雁南翔，念君客游思断肠[3]。慊慊思归恋故乡[4]，君何淹留寄他方[5]？贱妾茕茕守空房[6]，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴呜弦发清商[7]，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央[8]。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁[9]？

[1]《燕歌行》属《相和歌辞·平调曲》。乐府诗题目上冠以地名，是表示曲调的地方特点，后来曲调失传，於是只用来歌咏各地的风土。"燕"是北方边地，征戍不绝，所以《燕歌行》多写离别之情。这首诗写一个妇女在秋夜怀念客居异乡的丈夫。

[2]摇落，零落。

[3]雁，一本作"鹄"。思断肠，一本作"多思肠"。

[4]慊慊(qiànqiàn)，心中不满足的样子。这句是妇女设想丈夫在外思归。

[5]君何，一本作"何为"。淹留，久留。

[6]茕茕(qióngqióng)，孤单的样子。

[7]清商，曲调名。其节短促，其音纤微，所以下句说"短歌微吟不能长"。

[8]西流，向西移动。初秋黄昏时，牵牛织女之间的一段银河正在中天，等到深夜时，已经移到西天了。央，尽。

[9]尔，指牵牛、织女星。何辜，何罪。河梁，河上的桥梁。这是为牛郎织女抱不平。凉，霜，翔，肠，乡，方，房，忘，裳，商，长，床，央，望(wáng)，梁，押韵。

陈琳

陈琳（公元？-217）字孔璋，广陵（今江苏江都县）人。先为袁绍掌书记，后归曹操。他和孔融、王粲、刘桢、阮瑀、徐干、应瑒被称为建安七子。他的诗歌流传下来的只有四篇。

饮马长城窟行[1]

饮马长城窟，水寒伤马骨。往谓长城吏："慎莫稽留太原卒[2]！""官作自有程[3]，举筑谐汝声[4]！"