子贡因对孔子感情深挚，所以又守墓三年。

[11]有若，即有子，参看《礼记·有子之言似夫子》注。圣人，指孔子。强(qiǎng)，勉强。强曾子，勉强曾子［也这样做］。

[12]濯，洗。以，介词，用。"江汉"是"以"的宾语。下句结构同此。

[13]秋阳，秋天的太阳。周历的七八月相当於夏历的五六月，正是阳光最强的时候。暴(pù)，晒，后来写作曝。

[14]皓(hào)，光明洁白。尚，通"上"。不可尚，指任何人达不到孔子的境界。

[15]鴃(jué)，鸟名，又名伯劳，叫的声音不好听，孟子用"鴃舌"来比喻许行的话难听。许行是楚人，所以孟子这样说。这是孟子歧视非华夏之国的偏见。

[16]"出於幽谷，迁於乔木"，是用《诗经·小雅·伐木》的话。幽谷，幽暗的山谷。《诗经》是说鸟，孟子则用来比喻人改邪归正。

[17]引自《诗经·鲁颂·閟宫》。膺，击。荆，国名，就是楚。舒，南方的小国，从属於楚。惩，使人受创而警惧。

[18]方且，将要。

[19]是，指戎狄荆蛮。"是"是"学"的宾语，提前用"之"复指。

[20]变，即承上文"用夏变夷"的"变"。

"从许子之道，则市贾不贰，国中无伪[1]；虽使五尺之童适市[2]，莫之或欺[3]。布帛长短同，则贾相若[4]；麻缕丝絮轻重同[5]，则贾相若；五谷多寡同，则贾相若；屦大小同，则贾相若。"

曰："夫物之不齐，物之情也[6]：或相倍蓰，或相什百，或相千万[7]。子比而同之[8]，是乱天下也。巨屦小屦同贾，人岂为之哉[9]？从许子之道，相率而为伪者也，恶能治国家！"

[1]贾(jià)，价格。后来写作"价"。贰，同二。国中，都城中。

[2]五尺，相当於现在的三尺多。适，到……去。

[3]等於说没有人骗他。之，代词。或，句中语气词。

[4]相若，相像，也就是相同。

[5]缕(lǚ)，线。

[6]情，指自然之理。

[7]或，有的。蓰(xǐ)，五倍。什百、千万，都是说的倍数。什，十倍。

[8]比，平列，等於说同等看待。同，等同起来，等於说划一。

[9]孟子是说物之不齐是自然的道理，它们有精粗的分别，就和有大小的分别一样。假如大鞋小鞋同价，人们岂肯做大鞋出卖呢？若不论精粗，使之同价，人们又岂肯做精的出卖呢？（参用朱熹说）。

攘鸡（滕文公下）

戴盈之曰[1]："什一，去关市之徵[2]，今兹未能[3]；请轻之[4]，以待来年然后已[5]。何如？"

孟子曰："今有人日攘其邻之鸡者[6]，或告之曰：'是非君子之道。'曰：'请损之[7]，月攘一鸡，以待来年然后已。'如知其非义，斯速已矣[8]，何待来年？"

[1]戴盈之，宋国大夫。

[2]什一，孟子所主张的古代田赋法，即征收农产品的十分之一。关市之征，指在关市征收的商业税。征，抽税。戴盈之是说，实行什一之赋，去掉关市之征。注意：什一指农业税，关市之征指商业税，这是两件事。

[3]今兹，今年。

[4]轻之，使田赋和关市之征减轻些。

[5]来年，明年。已，停止，指完全废除。

[6]现在有个每天偷邻家的鸡的人。这是假设之词。攘，本指扣留自己跑来的家禽牲畜，和"偷"有些不同；在本文中就是偷的意思。者，代词，指前面的"人"。

[7]损，减少。

[8]斯，则。已，停止。

陈仲子（滕文公下）[1]

匡章曰[2]："陈仲子，岂不诚廉士哉[3]！居於陵，三日不食，耳无闻，目无见也[4]。井上有李，螬食实者过半矣[5]，匍匐往将食之[6]，三咽[7]，然后耳有闻，目有见。"

[1]陈仲子，有人说就是於陵子仲，参看《战国策·赵威后问齐使》注。陈仲子是齐国的隐士，不食不义之禄，孟子在这里指出陈仲子不可能彻底体现自己的操守。

[2]匡章，齐人。

[3]廉，廉洁，指不取不义之财。

[4]闻、见，指听觉、视觉。

[5]井台上有李子，螬虫吃掉果肉已经超过一半了。螬(cáo)，树上的一种虫。

[6]匍匐，爬。将，拿过来。