第56章

古代汉语 王力 第1页,共2页

有时候甚至不是一句话,而只是简单的两个字,也算是用典。例如:

莫不寄言上德,托意玄珠。(沈约谢灵运传论)

(老子:"上德不德,是以有德。"庄子·天地:"黄帝游乎赤水之北,登乎昆仑之丘,而南望还归,遗其玄珠。")

吴锦好渝,舜英徒艳。(文心雕龙·情采)

(诗经·郑风·有女同车:"有女同车,颜如舜英。")

夫百节成体,共资荣卫。(文心雕龙·熔裁)

(黄帝内经:"荣卫不行,五藏不通。")

有时候,极平常的一句话,或者一个词或词组,似乎没有什么出典,但是作者确实是有意识地用典。例如:

正采耀乎朱蓝,间色屏於红紫。(文心雕龙·情采)

(论语·乡党:"红紫不以为亵服。")

大盗移国,金陵瓦解。(庾信哀江南赋序)

(后汉书·光武赞:"炎政中微,大盗移国。"史记·秦本纪:"土崩瓦解。")

遂乃分裂山河,宰割天下。(庾信哀江南赋序)

(贾谊过秦论:"宰割天下,分裂山河。")

骈体文用典,一般多是正用,但有时也反用。反用就是把古语古事反说。《哀江南赋序》中就有不少反用的例子:

让东海之滨,遂餐周粟。

荆璧睨柱,受连城而见欺。

载书横阶,捧珠盘而不定。

况复舟楫路穷,星汉非乘槎可上。