第3章

流人01:驽马 米克·赫伦 第2页,共2页

但是很遗憾,你不会享受这份工作。现在不会,以后也不会。

工作的内容就是整理文件,抄录监听的通话内容,查阅一份又一份年代久远的案宗,寻找其中与今天对应的蛛丝马迹……

未来隐藏在过去的历史中。安全局的人都是这么想的,所以才在不停地反复查看已经结束的案子,想要在历史重演之前理解并掌握它。现代社会的男女老少走进繁华的市中心,身上的炸弹能够粉碎生命,却不会抹除案宗上的霉菌。这是总部的经营智慧,却令许多人心怀不满。

泰维纳就是其中一人。他听说泰维纳一心想要改变游戏规则。与其改变棋盘上的棋子,她更想掀翻桌子,重新设计一款游戏。但泰维纳只是二把手,不是真正掌权的人。而且现在国安局的顶头上司还有管理委员会,自从查尔斯·帕特纳之后,局长就再也没有了自主决定的权力。他是第一个在任期内死亡,也是最后一个独揽大权的局长。不过他掌权的年代还是冷战时期,那时的世界要简单得多,假装这个世界上不是“我们”就是“他们”也容易得多。查尔斯是个冷战斗士,他的毛领大衣、露指手套都说明了这一点。

当然,那都是瑞弗出生之前的事了。他依稀从外公身上瞥到过那个时代的影子。他的外公可以说是谨慎的代名词,至少他是这么想的。瑞弗总觉得,一辈子的保密工作在他心里留下了一个不为人知的秘密,但他平时最爱聊局里的八卦。可能人老了就是这样吧:即便与现实脱节,也会被禁锢在曾经的形象中,最后只留下一个对过去自己的拙劣模仿。

他的手很疼,希望不要太明显。但是现在补救也为时已晚,他还有几分钟就到摄政公园了,迟到了可不好。

***

大厅里,一个交警模样的中年女性让他等了整整十分钟,等他拿到临时通行证才终于放行。他把装在加厚信封里的电脑放到x光安检机上,不禁思考起来:电脑上的内容会不会被抹除?还有,如果他是希多的话,前台的人也会让他等那么久吗?或者韦布特意留下了指令,要让瑞弗等着,借机给他上一堂课,让他知道自己最多也只是一个“临时访客”?

但凡涉及蜘蛛,瑞弗就忍不住疑神疑鬼。

过完安检,他终于进入了那扇厚重的木门。木门后有一张咨询台,后面站着一个微微秃顶、面颊红润的男人。他看起来就像牛津大学的门卫,但其实应该是退役警察。他示意瑞弗去旁边的长椅上坐着。瑞弗把受伤的手插进衣兜,将信封放在身边,坐了下来。对面的墙上挂着一座时钟。盯着秒针一点点挪动让人感觉很压抑,但他控制不住自己的目光。

咨询台后面是一座螺旋阶梯,虽然没有夸张到能编排一场舞蹈的程度,但也相差无几。有那么一瞬间,瑞弗仿佛看到希多踩着高跟鞋从阶梯上走下,鞋跟在大理石地面上敲出响亮而清脆的声音,引得众人纷纷侧目。

他眨了眨眼,这幅图像很快就从脑海中消失。走廊里确实响起了脚步声,但声音的主人并不是希多。

第一次走进这座建筑物时,他只觉得这里很像绅士俱乐部。现在回过头来想想,可能事实恰好相反:是绅士俱乐部很像安全局,或者至少是曾经的安全局——“大博弈”时代的军情五处。

过了许久,另一位退役警察出现了。

“你是来找韦布的?”

瑞弗一只手护着信封,点了点头。

“我会送到他手上的。”

“我要亲自拿给他。”

他有访客通行证,理论上应该不成问题。

仿佛印证了他的想法,这位新来的朋友并没有反对,而是说道:“那么,这边请。”

瑞弗故意挑衅道:“不必了,这个地方我很熟。”

但是对方不为所动。

那人并没有带着瑞弗上楼,而是走向咨询台的左侧,穿过一扇扇门,走进了一条他从未去过的走廊。手里的信封就像是他要送给蜘蛛的礼物,但他不可能给蜘蛛送礼。

白色t恤,蓝色衬衫。你当时就是这么说的。

不,我说的是蓝色t恤——

去死吧,蜘蛛。

“你刚才说什么?”

“什么都没说。”瑞弗说。

走廊尽头,几扇防火安全门敞开着,通向一组楼梯。窗外有一辆车开进了地下车库。他跟着领路人走上楼梯,又上了一层,每层楼梯的顶端都有一部摄像头在眨眼。他控制住了自己朝摄像头挥手的冲动。

他们又穿过了一扇防火门。

“快到了吗?”

领路人嘲讽地看了他一眼,两人在走廊中间停了下来,他敲了两下门。

忽然间,瑞弗希望自己直接把包裹留在了前台。他已经八个月没见过詹姆斯·韦布了,但是在那之前的一年,他们几乎形影不离。他为什么会想见他?

白色t恤,蓝色衬衫。你当时就是这么说的。

其他的暂且不提,瑞弗现在只想狠狠地揍他一拳。

屋里有人回了一句“请进”。

“先生,请。”

他推门进屋。

虽然面积比不上他和希多的办公室,但这间屋子明显要精致得多。右侧有一面书墙,书架上陈列着不同颜色的文件夹。一张气派的木桌面向门口,就像是用船身木雕出来的一样。两把为访客准备的椅子摆在桌对面,看起来十分舒适。桌后,一扇巨大的窗户面朝摄政公园,映出柔和的棕色。若逢春夏之际,窗外的景色肯定更加迷人。同样坐在桌后,挡住窗户的人正是蜘蛛——詹姆斯·韦布。

时隔八个月,之前一年中形影不离的两人终于再次相见。他们不算是“朋友”,这个说法太亲密又太随意了。朋友是能一起出去喝酒聊天,一起说笑的人。虽然他也和蜘蛛喝酒聊天,但这不是因为他们是朋友,而是因为当时两人一起在达特穆尔做近战特训。那时瑞弗觉得这是最难的课程,直到他们开始在威尔士做抗刑讯训练。学习抗刑讯技巧的过程相当漫长。你会被彻底击碎,然后再一点点拼回人形。人在黑暗中最容易崩溃,而当你经历过这一切之后,就会本能地想要和有过同样经历的人待在一起。不是因为你想倾诉感受,而是因为你们都不必提起这个话题。

话又说回来,培养友情需要坚实土壤,而不是暗流汹涌的竞争,更不能为了同一个职位争得头破血流。

白色t恤,蓝色衬衫。你当时就是这么说的。

去死吧,蜘蛛。

八个月后,他再次见到了韦布:身高、体重,都没有任何变化。

“瑞弗!”他站起身,朝瑞弗伸出手。

瑞弗·卡特怀特和詹姆斯·韦布年龄相近,身段也十分相似。两人都身材修长、体态优雅。相较于瑞弗砂金色的头发,韦布则是一头黑发。他偏爱精英风的西装,穿着锃亮的皮鞋,活像是刚从广告版上走下来的人。瑞弗怀疑,蜘蛛最痛恨的其实是近战特训,因为他不得不一连好几天在泥地里打滚。今天他穿着黑底浅白色条纹的两件套西装,搭配一件灰色衬衫,只在领口有一圈亮色。他应该不久前刚去理了个昂贵的发型,就算他说今天上班之前顺便去了一趟剃须店,瑞弗都不会奇怪。他肯定十分享受热毛巾和修面师的奉承。

在工作结束之前,修面师会一直装作是你的朋友。

瑞弗无视了他伸出来的那只手。“有人吐在你的领带上了。”他说。

“这是卡尔·昂格的领带,乡巴佬。”

“你过得怎么样?”

“还不错,挺好的。”

瑞弗等待着。

“虽然还没完全适应,但——”

“我只是客套一下,你没必要回答。”

蜘蛛放松地坐回椅子里。“你一定要这么不近人情吗?”

“我只是实话实说罢了。”瑞弗环顾着屋子,视线停在了书架上,“你这里纸质文件真多,为什么?”

“别闹了。”

“不,我是说真的,这年头还有谁会用纸质文件?”瑞弗的视线从书架转向了书桌上薄薄的电脑,又看向书架,说道,“天哪,不会吧。”

“这不是你该管的事,瑞弗。”

“这些是简历吧?是不是?你在筛选简历。”

“不只是简历。你根本不知道,给这种级别和规模的组织做审查涉及多少书面工作——”

“天哪,你在人事部工作,恭喜了。”

蜘蛛·韦布舔了舔嘴唇。“我这个月和内阁大臣开了两次会。你呢?事业前景如何?”

“至少我不用把鼻子凑到马屁跟前,所以我的视野比你开阔。”

“笔记本电脑给我,瑞弗。”

瑞弗坐在给访客准备的椅子里,把信封交给了韦布。韦布拿出一枚印章,小心地调整上面的图案。

“你每天早上都这么做吗?”

“什么?”

“调整印章上显示的日期。”

韦布说:“能想起来的时候就改。”

“在其位,谋其政,对吧?”

“那位愉快的希多尼怎么样?”

瑞弗知道,韦布是想夺回对话的主导权。“不知道,她今天还没到岗就开溜了,看起来不怎么敬业。”

“她是一位优秀的人民公仆。”

“我没听错吧,你刚说了什么?”

“我说得没错啊。”

“也许吧。但是天哪,蜘蛛,你已经从伊顿公学毕业了,什么叫优秀的人民公仆啊。”

韦布张了张嘴,瑞弗知道他是想反驳自己并不是伊顿公学毕业的,但理智阻止了他。“你吃过早饭了吗?我们这里有员工食堂。”

“我记得员工食堂,蜘蛛,我甚至记得它在哪儿。”

“我已经不用这个代号了。”

“面对事实吧,大家只是不当面说,但背地里都是这么喊的。”

“别太幼稚了,瑞弗。”

“啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦啦。”

韦布张了张嘴,又闭上。信封摆在他面前,他用手指敲了敲。瑞弗说:“我的办公室比你大。”

“那边的房价便宜。”

“我以为干正事的人都在楼上,情报中心那里。”

“我经常去,戴女士——”

“她真的让你这么喊她?”

“你真会讲笑话,瑞弗。戴女士——泰维纳会亲自给我派任务。”

瑞弗抬起了一边眉毛。

“真不知道我为什么要跟你说这些。”

瑞弗说:“所以你到底什么时候才会承认自己错了?”

韦布笑了:“你怎么还在纠结这个?”

“他穿着白色t恤,蓝色衬衫。你当时就是这么说的。但这是错误的情报,他穿的是蓝色t恤——”

“他穿的是什么,我说的就是什么,瑞弗。我是说,你想想看,就算我把颜色说反了,怎么会恰好有一个人穿着相反的衣服出现在现场?甚至连身高体型、其他特征都与目标人物一致?这怎么可能?”

“广播也坏了,别忘了还有这件事。这种事发生的概率又有多大?”

“只是设障,常有的事。”

“什么意思?”

“设备故障。你以为他们会事无巨细地检查演习项目的设备?现在财政管得很严,瑞弗。泰维纳为此头疼得很,哦,但是你肯定不知道吧,对不对?毕竟你在斯劳部门,你这辈子唯一接近组织核心的方式就是阅读某人的回忆录。”

“这个怎么没有缩写了?阅录?”

“别耍宝了,瑞弗,成熟一点吧。”

“除非你承认自己犯错了。”

“犯错?”韦布咧嘴笑道,“一败涂地还差不多。”

“如果我是你的话,这样嘲笑完别人之后就该小心背后。”

“但是我遵循伦敦规则,不需要小心背后。”

“这可说不好。”

“你该走了。”

“我是不是还得喊个导游来接我?或者你有个秘密按钮可以传唤他们。”

但韦布只是摇了摇头。他并不是在回答瑞弗的问题,而是对瑞弗感到厌烦。他已经累了,他还有更重要的事要做。

无论瑞弗说什么,韦布都不会承认是自己弄错了。再说了,错的是谁有什么区别吗?那天在车站现场,监控摄像头中大放异彩的人是瑞弗,不是他。在当权者眼里,公平与否并不重要,是谁搞砸了也不重要,重要的是谁暴露在了视线中。就算韦布现在去自首,戴安娜·泰维纳也不会在乎的。

你之所以还能站在这里,只是因为你出身名门,卡特怀特。要不是有你外公,你只会变成一段遥远的回忆。

瑞弗起身,希望能在离开之前想出一句退场台词,一句能让他觉得自己并没有被该死的蜘蛛·韦布赶出办公室的台词。

突然一个声音说道:“兰姆不是有个爆炸箱吗?”

“什么?”

“爆炸箱,瑞弗。”他用手敲着纸质信封,“那种除非你想被镁粉爆炸闪瞎眼,必须输入密钥才能打开的箱子。”

“我听说过那种箱子。但说实话,斯劳部门能找到这么厚的信封我都已经很惊讶了。”

瑞弗已经不再需要退场台词了。他那只被烧伤的手正揣在兜里,紧紧攥着u盘。

他离开了房间。