结束了在里根大厦的会面后,博斯和卢尔德步行来到尼克尔餐厅,准备把午饭补上。还在市区为洛杉矶警察局工作的时候,博斯是这家餐馆的常客,但是离开警局后就再也没有来过。餐馆的合伙人之一莫妮卡热情地欢迎他再次回来,仍旧记得他之前总是点培根生菜西红柿三明治。
博斯和卢尔德讨论了他们从埃德加那里得到的信息,仔细考虑了是否需要跟他们手头上已经知道的那个药品管理局调查员联系。最终,他们决定等到自己更好地理解这个案子,并掌握更多有关家庭药房和柏高诊所的活动信息后再去联系。除了小若泽·埃斯基韦尔关于诊所的投诉,他们还是没有任何信息将两件事联系起来。
在驱车返回峡谷的路上,他们收到了西斯托的电话。他说他在回看药店摄像头拍摄的录像时有所发现,希望队伍里所有人都能看看。卢尔德让他在作战室做好准备,还说他们四点就能回去。
车流在晚高峰早期缓慢地移动着,博斯开始感到疲惫不堪。他犯了个错误:把头靠在了副驾驶的车窗上,很快就睡了过去。半个小时之后,他被口袋里手机的振动声给叫醒了。
“该死,”他边掏手机边说,“我打呼噜了吗?”
“有一点。”卢尔德说。
在电话挂断变为提示信息前他接了起来。他含糊地对着手机说出自己的名字时仍旧有些迷糊。
“是的,长官,我是圣昆廷调查服务处的杰里科警官。您说您是博斯警探吗?”
“是的,博斯,是我。”
“梅嫩德斯警督让我处理一名在押犯的调查请求,然后向您汇报。在押犯的名字是普雷斯顿·乌尔里克·博德斯。”
“是的,你查到什么了?”
博斯从口袋里掏出记事本和笔,他侧着头将手机夹在耳朵和肩膀之间,准备记录。
“并不多,长官。”杰里科说,“他只有一名获准探访的人,那就是他的辩护律师,叫兰斯·克罗宁。”
“好的,”博斯说,“你们有已删除名单吗?曾经获准探访的人?”
“这些都没有电脑记录,长官。我们没有已删除名单。”
“好的,那你有这位律师的探访记录吗?”
“有,长官。记录显示他去年一月开始获准探访。此后他会定期探访,在每个月的第一个周四,只有去年十二月没有过来。”
“探访次数很多啊,是吧?我是说,到目前为止,得有十四五次了。”
“我不知道这算不算是探访次数很多,长官。这些死刑名单上的人受到了很多法律方面的关注。”
“好的,那邮件呢?警督有没有让你查一下寄给博德斯的邮件是什么情况?”
“是的,他有说。我查过了,长官,在押犯博德斯每天大约收到三封邮件,都有经过审核流程。他有被拒绝的邮件,因为是色情邮件或是包含色情内容的邮件。其他没有什么不正常的。”
“你们有整理寄件人目录什么的吗?”
“没有,长官,我们没有整理过。”
博斯思考了片刻。梅嫩德斯那边传来的消息帮助并不大。他透过挡风玻璃看到外面的高速公路标牌,意识到自己在驱车回圣费尔南多这一路上几乎都在睡觉。再过五分钟,他们就要上麦克莱大道了。
他决定改变策略,争取从杰里科那里再套出一点有用的信息。
“你说你正在电脑前,是吗?”他问。
“是的,长官。”杰里科说。
“你能够查看整个系统的所有在押人员,还是仅仅是圣昆廷的?”“这是一个全系统的数据库。”
“好的,你能帮我再查一个在押犯吗?他的名字是——”
“梅嫩德斯警督并没有让我查询多个在押犯。”
“没关系,要不你去问问他,我等你。”
杰里科停顿了一下,似乎真的在考虑是否要去向警督请示。最终他问道:“名字是什么?”
“卢卡斯·约翰·奥尔默,他很可能在已死亡名单里。”
杰里科让博斯把全名拼了出来,博斯听到他在敲击键盘。
“是的,已经死了,”杰里科说,“死于十一月九日,晚上八点十五分。”“好的,”博斯说,“还有存档的获准探访名单吗?”
“嗯,稍等。”
博斯等待着。
“是的,”杰里科总算回复了,“他有五名获准探访的人。”“把名单给我。”博斯说。
他将杰里科列举的名字写到记事本上。
卡罗琳·奥尔默
佩顿·福尼耶
威尔马·隆巴德
兰斯·克罗宁
维多利亚·雷姆普
博斯盯着这个名单。其中一个显然是家庭成员,其他女性很可能是铁窗骨肉皮,就是那种追求危险刺激、专爱囚犯的女人。重要的只有克罗宁的名字。现在代理普雷斯顿·博德斯的律师就是此前代理如今已经过世的奥尔默的律师,而奥尔默跟博德斯一样,也被认定犯有谋杀罪而判处死刑。
“你怎么知道的?”杰里科问。
“知道什么?”博斯说。
“那个律师在两个探访名单上都有。”
“我也是现在才知道。”
不过,这显然是需要去调查的一件事,博斯知道索托和塔普斯科特肯定也查到了这个联系。但是这并没有妨碍他们得出结论——在丹妮尔·斯凯勒被杀案中,博德斯是清白的。