“翟让，我和你们亦是无怨无忧。不过食君俸禄，与君分忧，瓦岗不除，实乃朝廷心腹大患，我不想杀你，却要将你押回京城由圣上定夺。至于你的性命如何，那非我能决定地事情。”
翟让听到这里，叹息道：“既然萧将军发话。翟让岂敢不从，大伙都退回去。”
单雄信一脸愕然，还想再说。翟让却是回转身来，老眼含泪道：“雄信，老夫无能，让瓦岗折兵损将，若能以老夫的性命换回你等的生机。死也算瞑目。”
单雄信长叹一声。英雄气短，再不多言。
众手下也是默然。就算是翟摩圣血气方刚，方才见到萧布衣长箭袭来，也是心中惶悚。萧布衣武功高强，又是占据地利，众人不能一拥而上，这样僵持下去，只有死路一条。翟让既然都说不抵抗，大伙就没有必要拼命。
因为瓦岗群盗不过是合则来，不合则散，为利而聚，谈不上争霸天下，翟让甚至都没有这种念头，众人在瓦岗虽久，可束手被擒的话，除了翟让和有名点的将领性命堪忧外，其余人倒不见得就死。
所有的人痛快地折路而返，倒也快捷，翟让人在单雄信的背后，压低了声音，“雄信，你伤势如何？”见到单雄信不答，翟让苦笑道：“一会还请雄信见机逃命，我就免了，因为只能拖累你等。张童儿殒命，智略生死不明，元真和儒信更是不知下落，我身为寨主，带人如此，还有何颜面苟活在世上？”
单雄信背对翟让，让人看不清表情，半晌终于道：“萧布衣实在厉害，他既然逼我们返回，山下如何不会重兵等候？瓦岗被此人率兵突袭，打地一败涂地，雄信这条命，逃了又有何用？”
单雄信虽败，猜的却一分不差，众人从黑风岭走下来的时候，发现四处都是大隋的兵士，兵甲锵锵，煞是威壮。
翟让暗自心惊，这些精兵来势凶猛，显然早有准备，可笑自己却是全然不觉，甚至手下来报信还不相信，被抓怨不得别人。可最让他诧异的一点是，隋军对瓦岗地形简直比他还要熟悉，这怎么可能？他现在当然不知出卖瓦岗地就是他大哥，不然早就去掐死了翟弘。
一路路隋兵过来报信，瓦岗八寨无一幸免，被隋兵逐个击破。
这并不在翟让的意料之外，可王儒信也被抓住倒是让翟让吃惊。
等到难兄难弟聚首的时候一问，才知道房玄藻根本没有前去报信，王儒信力尽不敌被擒，邴元真舍命杀出重围，不知道下落。翟让暗自皱眉，心道这外来户就是不值得信任，房玄藻好好的驿官不做，却是做了瘟神，跟着杨玄感叛乱导致杨玄感败亡，跟了自己也把瓦岗搞的全军覆没。他不再逃命，脑筋清醒下来，回想当初房玄藻所言，多是败笔，不由仰天长叹。王儒信本来沮丧，听说翟让已让房玄藻报信之时，更是破口大骂这小子的不仗义。
翟让却连骂的心思都没有，环顾左右，隋兵刀枪下均是瓦岗众，都是惶惶，面无人色。
今日瓦岗几乎可以说是全军覆没，瓦岗五虎中，徐世绩早不知下落，张童儿被杀，邴元真败逃，陈智略重伤，单雄信被俘，其余如王当仁，王儒信，翟摩圣包含他这个大当家是悉数被擒，翟摩武多半也是难以幸免，幸运的是。女儿翟无双打猎幸免于难，想到这里的翟让，不由悲痛欲绝，只想大哭一场。
瓦岗军放弃了抵抗，隋军也就停止了屠戮，所做的事情和张须陀别无两样。一把火烧了山寨，撤离了瓦岗。
翟让被押解出了瓦岗。才发现隋军地浩浩荡荡，纪律严明，更是惊凛，觉得萧布衣简直是深不可测。
萧布衣回转大营后才觉得张须陀的头痛之处，因为一帮盗匪实在无法处置。集思广益，先召集众将领前来讨论。
可众说纷纭，倒也没有谁给个适合地建议。
只因为盗贼除了翟让一些头领外，归降地余众也不少，可大多都是乡里百姓，这些要是运回东都，除非杀了，不然亦是无法解决，再说圣上见到盗贼众多非但不喜，说不定会恼怒。那就无功反倒有过错了。萧布衣听到这里的时候就有些头痛，才发现给杨广做事的难缠之处。有将建议说，不如将这些盗贼一股脑的坑杀最是干净利索。萧布衣听到此建议的时候吓了一跳。问难道以前也是如此处理？将士或点头，或摇头，或茫然，可对萧布衣出奇兵攻克瓦岗都是钦佩，有地就说萧布衣是征讨大将军。自然想怎么做就怎么做。管得了许多！
萧布衣没什么头绪，先是鼓励了众人地英勇作战。然后当众吩咐让行军记室将兵将地功劳逐一记录，不能埋没任何人地功劳，倒是好一阵忙碌。众兵将见到这位大人如此热心，事必躬亲，都是内心感激，觉得将军虽是年轻，可跟着他倒也不错。
萧布衣忙碌直到深夜，才能稍微安歇下，终知道想做个好的将领并非如此容易的事情。
等到第二日天明，萧布衣先找魏征，继续商议盗匪的处置一事。
魏征对于这种复杂地局面倒有了应对之策，回道：“萧将军，我倒觉得只擒贼首，其余的盗贼手不如遣散回乡里务农的好。”
“就这么简单？”萧布衣倒有些诧异。
魏征轻叹道：“回将军，其实这些贼匪除了少数人外，大多都是百姓逼不得已才做了盗贼，若能安生活命，大部分还是不想做贼。以张将军之能，东征西讨不能除尽，也是不忍心下辣手而已。我听说当初民部尚书樊子盖剿匪就是村坞尽焚，贼有降者皆坑之，这才惹起百姓怨愤，盗贼越剿越多，他本人也是因此被圣上责罚，而张将军只是击溃盗匪，焚烧了他们的根据所在，虽终不能平息盗匪，可权位日益高重，此间高明低劣，我想以萧将军之明，当可辩之。”