thereisadifferenceindeed,andsothereoughttobe,orweshouldallbeequals."
andtheapple-branchlookedwithasortofpityuponthem,especiallyonacertainlittleflowerthatisfoundinfieldsandinditches.nooneboundtheseflowerstogetherinanosegay;theyweretoocommon;theywereevenknowntogrowbetweenthepaving-stones,shootingupeverywhere,likebadweeds;andtheyboretheveryuglynameof"dog-flowers"or"dandelions."
"poor,despisedplants,"saidtheapple-bough,"itisnotyourfaultthatyouaresougly,andthatyouhavesuchanuglyname;butitiswithplantsaswithmen,-theremustbeadifference."
"adifference!"criedthesunbeam,ashekissedthebloomingapple-branch,andthenkissedtheyellowdandelionoutinthefields.allwerebrothers,andthesunbeamkissedthem-thepoorflowersaswellastherich.
theapple-boughhadneverthoughtoftheboundlessloveofgod,whichextendsoveralltheworksofcreation,overeverythingwhichlives,andmoves,andhasitsbeinginhim;hehadneverthoughtofthegoodandbeautifulwhicharesooftenhidden,butcanneverremainforgottenbyhim,-notonlyamongthelowercreation,butalsoamongmen.thesunbeam,therayoflight,knewbetter.
"youdonotseeveryfar,norveryclearly,"hesaidtotheapple-branch."whichisthedespisedplantyousospeciallypity?"
"thedandelion,"hereplied."nooneeverplacesitinanosegay;itisoftentroddenunderfoot,therearesomanyofthem;andwhentheyruntoseed,theyhaveflowerslikewool,whichflyawayinlittlepiecesovertheroads,andclingtothedressesofthepeople.theyareonlyweeds;butofcoursetheremustbeweeds.o,iamreallyverythankfulthatiwasnotmadelikeoneoftheseflowers."
therecamepresentlyacrossthefieldsawholegroupofchildren,theyoungestofwhomwassosmallthatithadtobecarriedbytheothers;andwhenhewasseatedonthegrass,amongtheyellowflowers,helaughedaloudwithjoy,kickedouthislittlelegs,rolledabout,pluckedtheyellowflowers,andkissedtheminchildlikeinnocence.theelderchildrenbrokeofftheflowerswithlongstems,bentthestalksoneroundtheother,toformlinks,andmadefirstachainfortheneck,thenonetogoacrosstheshoulders,andhangdowntothewaist,andatlastawreathtowearroundthehead,sothattheylookedquitesplendidintheirgarlandsofgreenstemsandgoldenflowers.buttheeldestamongthemgatheredcarefullythefadedflowers,onthestemofwhichwasgroupedtogethertheseed,intheformofawhitefeatherycoronal.theseloose,airywool-flowersareverybeautiful,andlooklikefinesnowyfeathersordown.thechildrenheldthemtotheirmouths,andtriedtoblowawaythewholecoronalwithonepuffofthebreath.theyhadbeentoldbytheirgrandmothersthatwhoeverdidsowouldbesuretohavenewclothesbeforetheendoftheyear.thedespisedflowerwasbythisraisedtothepositionofaprophetorforetellerofevents.
"doyousee,"saidthesunbeam,"doyouseethebeautyoftheseflowers?doyouseetheirpowersofgivingpleasure?"
"yes,tochildren,"saidtheapple-bough.
by-and-byanoldwomancameintothefield,and,withabluntknifewithoutahandle,begantodigroundtherootsofsomeofthedandelion-plants,andpullthemup.withsomeofthesesheintendedtomaketeaforherself;buttherestshewasgoingtoselltothechemist,andobtainsomemoney.
"butbeautyisofhighervaluethanallthis,"saidtheapple-treebranch;"onlythechosenonescanbeadmittedintotherealmsofthebeautiful.thereisadifferencebetweenplants,justasthereisadifferencebetweenmen."
thenthesunbeamspokeoftheboundlessloveofgod,asseenincreation,andoverallthatlives,andoftheequaldistributionofhisgifts,bothintimeandineternity.
"thatisyouropinion,"saidtheapple-bough.
thensomepeoplecameintotheroom,and,amongthem,theyoungcountess,-theladywhohadplacedtheapple-boughinthetransparentvase,sopleasantlybeneaththeraysofthesunlight.shecarriedinherhandsomethingthatseemedlikeaflower.theobjectwashiddenbytwoorthreegreatleaves,whichcovereditlikeashield,sothatnodraughtorgustofwindcouldinjureit,anditwascarriedmorecarefullythantheapple-branchhadeverbeen.verycautiouslythelargeleaveswereremoved,andthereappearedthefeatheryseed-crownofthedespiseddandelion.thiswaswhattheladyhadsocarefullyplucked,andcarriedhomesosafelycovered,sothatnotoneofthedelicatefeatheryarrowsofwhichitsmist-likeshapewassolightlyformed,shouldflutteraway.shenowdrewitforthquiteuninjured,andwonderedatitsbeautifulform,andairylightness,andsingularconstruction,sosoontobeblownawaybythewind.
"see,"sheexclaimed,"howwonderfullygodhasmadethislittleflower.iwillpaintitwiththeapple-branchtogether.everyoneadmiresthebeautyoftheapple-bough;butthishumbleflowerhasbeenendowedbyheavenwithanotherkindofloveliness;andalthoughtheydifferinappearance,botharethechildrenoftherealmsofbeauty."
thenthesunbeamkissedthelowlyflower,andhekissedthebloomingapple-branch,uponwhoseleavesappearedarosyblush.
theend.
1872
fairytalesofhanschristianandersen
thedaisy
byhanschristianandersen
nowlisten!