第202章

。。。。。

对于给我们所做的事情的现钱报酬。

其中的假定卑鄙到极点:认为我的行动与你的行动之间在价值上有某种相当是理所当。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

然的。“

2

跟传统美德相反的真正美德,不是为人人所有的,而始终应当是贵族少数者的特色。

这种美德不是有利可图的东西,也不是叫人谨慎;它把具备它的人同其他人隔离开;它敌视秩序,加害于劣等人。高等人必须对庶民开战,抵制时代的民主倾向,因为四面八方都是些庸碌之辈携起手来,图谋当主人。

“一切纵容、软化、和把‘民众’或‘妇女’举在前面

1我仿佛记得有人在穆勒之前就讲过这句格言。

2所有引尼采的话,重点都是原有的。

--359

853卷三近代哲学

的事情,都对普选制——也就是‘劣’民统治——起有利的作用。“引人入邪道的是卢梭,因为他把女人说得很有趣;其次是哈丽艾特。比彻。司托1和奴隶们;其次是为工人和穷人而战的社会主义者。所有这些人都应当加以抵制。

尼采的伦理思想不是通常任何意义的自我放纵的伦理思想;他信仰斯巴达式的纪律,为了重大目标既有加给人痛苦的能力也有忍受痛苦的度量。

他赞赏意志的力量甚于一切。

他说:“我按照一个意志所能作出的抵抗的量和它所能忍受的痛苦与折磨的量来检验它的力量,并且我懂得如何对它因势利。。。。

导。我不用斥责的手指着生存的罪恶和痛苦,反而怀着希望但愿有一天生活会变得比向来更罪恶、更充满苦痛。“

他认为同情心是一种必须抵制的弱点。

“目标是要达到那种庞大的伟。

大性的能力:能通过纪律而且也通过消灭千百万个粗制滥造。。。。。

者来塑造未来的人,然而却能避免由于看见因此而造成的、以前从未见过类例的苦难而趋向崩溃。“

他带着某种狂喜预言将。。。。

要有一个大战时代;我们不知道假使他活到了目睹他的预言实现,他是不是快乐。

不过,他并不是国家崇拜者;决不是那种人。他是一个热烈的个人主义者,是一个信仰英雄的人。他说,整个一个民族的不幸还不如一个伟大个人的苦难重要:“所有这些小民的灾难,除了在强有力者的感情中以外,并不在一起构成一。。。

1哈丽艾特。比彻。司托(harietelizabethbecherstowe,181—96)

,美国女小说家;她的小说《汤姆叔叔的小屋》(1852)对美国奴隶解放运动起了一定的影响。——译者

--360

第二篇从卢梭到现代953

个总和。“

尼采不是国家主义者,对德国不表现过分赞赏。他希望有一个国际性的统治种族,要他们来作全世界的主人:“一个以最严酷的自我训练为基础的庞大的新贵族社会,在那里面有哲学思想的强权人物和有艺术才能的专制君的意志要给千秋万年打下印记。”

他也不是明确地抱有反犹太主义的人,不过他认为德国容纳着那么多的犹太人,再多便不能同化,所以不可允许犹太人继续内流。他讨厌《新约》,却不讨厌《旧约》,他用最高的赞美词句来谈《旧约》。为尼采说句公道话,我们必须强调,和他的一般伦理观点有某种关连的许多近代发展,同他明白表示的意见是相反的。

他的伦理思想的两点运用值得注意:第一是他对妇女的轻蔑;第二是他对基督教的无情批判。

他永远不厌其烦地痛骂妇女。在他的拟预言体的著作《查拉图士特拉如是说》(thusspakezarathustra)里,他说妇女现在还不能谈友谊;她们仍旧是猫、或是鸟、或者大不了是母牛。

“男人应当训练来战争,女人应当训练来供战士娱乐。

其余一概是愚蠢。“

如果我们可以信赖在这个问题上他的最有力的警句:“你去女人那里吗?别忘了你的鞭子”