这是我们跟踪他那天他买的！他想起来又回去买的！”

“我——我不知道，哈利，”罗恩犹豫的说。“很多人都去博金和博客（borginandburkes）……而且那个女孩不是说凯蒂在女厕所里得到它的吗？”

“她说她从厕所回来带着它，她未必是从厕所里得到它的——”

“麦格！”罗恩警告道。

哈利向上看了一眼。果真，麦格教授正透过大雪从石阶上赶下来见他们。

“海格说你们四个看见凯蒂·贝尔发生了什么——请马上去我的办公室去！你还在犹豫什么，波特？”

“这是她碰到的那个东西，”哈利说。

“噢，天哪，”麦格教授说，从哈利那儿拿过项链，看上去很惊慌。“不，不，费尔奇，他们在我这！”她急忙补充道，费尔奇正高高地举着他的secrecysensor从entrancehall急切地走出来。“马上把这个项链交给斯内普教授，但是千万不要碰它，把它包在围巾里！”

哈利和其他人跟着麦格教授上了楼来到她的办公室。雨雪击打着窗户发出滴答的嘈杂声，屋子里除了壁炉里劈啪作响的火外很寒冷。麦格教授关上门，走到她的桌前面对着哈利，罗恩，赫敏和仍在哭泣的leanne。

“好了？”她锐利地说道。“发生了什么？”

犹豫着，在许多次停下想控制住她的哭泣中，leanne告诉了麦格教授在三把扫帚里凯蒂如何进入厕所并且在回来时拿着个没有标记的包裹，凯蒂看上去有一点奇怪然后他们就关于递送未知物品是否明智发生争论，争论以争抢包裹而结束，最后包裹被撕开了。说到这，leanne失去了控制，再也没说出一个字来。

“好吧，”麦格教授很不友好地说，“请去校医院，leanne，让庞弗雷夫人给你点镇静的药物。”

当她离开房间后,麦格教授又转到哈利，罗恩和赫敏。

“当凯帝触摸项链后发生了什么?”

“她升到空中去了。”哈利抢在赫敏和罗恩前面说，”然后开始尖叫，并昏倒了。教授，我可以见邓布利多教授吗？”

“校长走了，要到星期一才回来，波特。”麦格教授说，看上去很惊讶。

“走了？”哈利生气的重复道。

“是的，波特，走了!”麦格教授用尖酸的语气说。”但我肯定，你对于这次可怕事件所想要说的任何的话都可以告诉我。”

顿时，哈利犹豫了。麦格教授并没带来信心；邓布利多，尽管在很多方面令人害怕，但看上去不容易鄙视无论多荒谬的理论。尽管这是生死攸关的事，也没空去管是否被嘲笑了。

“我认为是德拉克·马尔福把项链给了凯帝，教授。”

在他的一边，罗恩尴尬的擦着鼻子；另一边，赫敏在十分有兴趣的用脚量她和哈利之间的距离。

“那是一个非常严重的控告，波特。”停止震惊后，麦格教授说道。“你有什么证据吗？”

“没有，”波特说，”但是……”然后他告诉了她关于跟踪马尔福到博金和博客（borginandburkes），还有他们偷听到的马尔福和博金先生的对话。

当他说完后,麦格教授看上去有点迷惑了。

马尔福带了些东西到博金和博客（borginandburkes）去修吗?”

“没有，教授，他仅仅想让博金（borgin）告诉他怎么修那个东西，他自己没带在身上。但那不是关键，关键在于他同时买了些东西，我认为就是那个项链——”

"你看见马尔福带着一个类似项链的包裹离开那里？"

“不，教授，他告诉博金（borgin）帮他保存他保存在店里——”

“但是，哈利，”赫敏打断他，“博金（borgin）问过他是不是要带在身边，马尔福说不——”

“很显然，那是因为他不想碰到它！”哈利生气的说

“他当时真正说的是‘我把那个东西带着走过街道，看起来会是怎么样的？’”赫敏说

“哈，他拿着那个项链会看上像个傻瓜”罗恩插嘴道。

“哦，罗恩，”赫敏绝望的说，“项链会被好好地包装起来，这样他就不用碰它了，而且也很方便藏在斗篷里，这样没人能够看到！我认为无论他在博金博克（borginandburkes）预定了什么，那一定是体积庞大，过分鲜艳的，他一定知道，如果他拿着这个东西走在街道上会引起注意——不管怎样，”她响亮地继续说，不让哈利打断她，“我问过博金那个项链的事情，你不记得了吗？当我尝试着去知道马尔福到底让他保存了什么的时候，我在旁边看见了那个东西。而博金只是告诉我价格，他没有说这东西是已经被卖了还是——”