“我让你们从后门出去。”哈格力说。
他们跟着他走到了后面的花园。哈利觉的很奇怪,甚至看到了几米之外的毕克碧,隐藏于哈格力的南瓜碎片后面的树上。毕克碧好像知道发生了什么事。他把头转向了一边,紧张的抓着泥土。
“好极了,毕克碧。”哈格力温柔的说,“好极了……”他转向哈利,罗恩和荷米恩,“继续。”他说,“快点过去。”
但是他们没有动。
“哈格力,不,我们不能——”
“我们将告诉你发生了什么事——”
“他们不能杀害他——”
“进去!”哈格力凶狠的说,“没有你介入困境已经很糟糕了!”
他们没有选择。当荷米恩把大衣被在哈利和罗恩身上时,他们听到小木屋前面的噪杂声。哈格力看着他们刚刚消失的地方。
“快点。”他急促的说,“听见了吗……”
他大步走回小木屋时有人正在敲他的前门。
慢慢的在一个极小的通道上,哈利、罗恩和荷米恩悄悄的看着哈格力的房子。
当他们走到另一边的时候,前门砰的一声关上了。
“求求你们,快点。”荷米恩低声说,“我忍不住了,我不能忍受……”
他们开始慢慢地向城堡走去。太阳飞快地落了下去。天空变得很清楚,显出紫灰的颜色,但在西方有一个鲜红的火球。
罗恩忽然停住了。
“噢,求你了,罗恩。”荷米恩说。
“是斯卡伯斯——它不会——停留下来——”
罗恩弯下腰来,努力把斯卡帕斯蹩在口袋里,但那个老鼠突然发疯了,疯狂地叫着,扭动着身于,奋力去咬罗恩的手指。
“斯卡伯斯,是我,你这个白痴,我是罗恩。”罗恩小声地说。
“他们忽然听到了门开了并响起了男人的声音。
“噢,罗恩,让我走,他们将那么做了!”荷米思喘着气说。
“好——斯卡伯斯,停下来——”
他们向前走去,哈利像荷米恩一样竭力不去听后面混乱的声音。
罗恩又一次停了下来。
“我不能告诉他——斯卡伯斯,闭嘴,每个人都能听到我们。”
老鼠正在尖锐地叫着,但没盖过哈格力在花园里的声音。接着是另外一把男声,接着静了下来,没有警告,无疑是斧子的挥动和撞击声。
荷米恩在那颤抖着。
“他们在那样做!”她悄悄地告诉哈利,“我不敢相信,他们真那样做了!”
上一页目录下一页哈利波特和阿兹卡班囚徒j.k.罗琳/著本书由胜秀工作室制作,联系我们。
第十七章猫,老鼠和狗哈利的心也很震惊。他们三个恐惧地站在隐身斗篷下面手足无措。太阳落下前散发出红色的光芒照在阴影密布的大地上。接着他们的后面响起了粗野的声音。
“哈格力——”哈利喃喃的说,毫无考虑他的行动,他突然猛地转过身去,但罗恩和荷米恩都抓住了他的胳膊。
“不,不能这样,”脸色煞白的罗恩说,“他们如果知道我们去看了他的话,他会更糟糕……”
荷米恩的呼吸变得短促而不平静。
“他们怎能这样严她震惊地说,”怎么能够?“
“到这儿来。”罗恩紧咬着牙关说。
他们向城堡走回去,在大衣下面,为了不让人看见,他们走得很慢。光线很快消失了。当他们到达操场的时候,黑暗像魔法般降临了。
“斯卡伯斯,保持安静。”罗恩把手压在胸前小声地说。老鼠在疯狂地扭动着。
罗恩忽然停下来,用力把斯卡伯斯塞入口袋深处。“发生了什么事,你这个愚蠢的老鼠?安静地待着,哎哟!它咬了我!”
“罗恩,安静!”荷米恩着急地说,“法治马上就要到这儿来了”它不肯停下来……“斯卡伯斯烦人地闹着。它用尽全力扭动想逃脱罗恩的掌握。
“他有什么问题?”
但哈利刚刚发现——克路殊克慢慢地滑向他们,它的身体贴近地面,黄色的大眼睛在黑暗中闪闪发光,一边是斯卡伯斯尖叫的声音,但哈利分辨不出来。
“克路殊克!”荷米恩呻吟着说,“不,走开,克路殊克,走开!”
但猫还是走了过来——“斯卡伯斯——不!”
太晚了,老鼠已经从罗恩的手指中间溜了出去,掉在地上然后逃跑了。