侯老先生热心服务侨界，东华跟他也挺熟，记的有一次他还邀东华到他家作客，我正赶上歇班，东华拉上我一块去凑热闹。

侯老的豪宅坐落在一片高尚住宅区，属我们警局管辖，所以我轻车熟路，安全正点地在他门前“着陆”。侯老个子不高，年过七旬依然精神抖擞，从楼上一溜小跑下来迎接我们。

“大驾光临，茅舍四壁生辉呀！”不愧大师级的作家，说话都往外冒学问。东华连忙上前，侯老这侯老那地聊了起来，有如父女俩久别重逢。我不好插嘴，便打量起这豪华的“茅舍”来。这是一幢典型的西洋小楼，里面却装点得古色古香，充满三味书屋的味道，从里到外，真可谓中西合壁。侯老夫人三年前患癌症仙去，侯老夫子从此空守豪宅，也未再娶。

听说我是蒙郡的警察，侯老吃惊地睁大双眼：“不简单，看石先生这身材就透着精干，第一代移民就成了美国的保护神，真了不起啊！”

还没听人如此恭维我，连忙说道：“人家都是凭脑子挣钱，我只能靠拳脚混饭吃。”并瞟了一眼东华，因为她平时总这么抱怨我。

东华听出我话里有话，忙把话题岔开。

今天侯老请的都是华人，他特意从中餐馆订的餐，有冷有热摆了一桌子，香味扑鼻。一位四十岁左右的妇女张罗着帮大伙盛菜，侯老摆手叫她过来。

“我来介绍，这是咱们蒙郡的石警官，这是我干女儿林达。”这三味书屋原来凝聚了林达不少心血。

“哪位是石警官？”一个五十开外的男子端着盛满海鲜的盘子走过来。我连忙招手示意，虽然我在美国人面前总是盛气凌人，因为你太谦虚了他们反倒看不起你。可在华人面前，我还是尽量做出小学生的样子，否则就会说你太臭。

“我姓谢，老谢，大饱姨专业，爱屁股份公司。”

“你是什么专业？”一听有人中英文搀合着说，我大脑就死机。

“大饱姨，大——饱——姨。”老谢边说边用食指在空中画了两个字母“e”。

说电子工程多好，这“doublee”到他嘴里怎么就成了大饱姨了呢。差点跟天安门找洋妞儿换外汇的大嫂似的，闹出一场阴错阳差的乌龙事件。

第18章华府作家杀人案著名华人作家杀人（2）

老谢因超速被警察开了罚单，他说当时只想快点跟上前面的车，绝非有意超速违规，因此被罚实属冤案。我说交通违章一律客观归罪，与是否故意无关，还是宁事息人，在限期之前交了罚款，免得出庭受审，劳民伤财。老谢把我的忠告当成耳边风，坚信真理掌握在少数人手里，上了法庭，他又试图用他那套理论说服法官，他说故意超速与非故意超速有本质区别，交通违章与刑事犯罪是两类不同性质的矛盾，应该以教育为主，惩罚为辅，云云。气的法官当当当连敲法锤，不仅分文没减，反而加罚50美元，外加三个点，让他记住法官的真理，法律只处罚违章，并不在乎是否故意。

侯老不仅写文章妙语连珠，而且对测字很有研究。三年前，当夫人弥留之际，妻姐曾请他测字卜吉凶，他让妻姐选个字，她看床头摆着，架子上吊着，不是药瓶就是水瓶，便脱口报出一个“瓶”字，侯老端详片刻，突然泪如泉涌，说爱妻难过今宵了。妻姐忙问何由，侯老说：“你把瓶字拆开，左边是‘并’字无人，右边是‘瓦’字无霜，这分明暗示今夜瓦上打霜之前她要撒手人间嘛。”当晚七时，爱妻果然香消玉殒，撒手西去。

还有一次，一位友人得了重病，痛不欲生，生不如死，整天度日如年，便请侯老为他测字。汉字成千上万，他偏偏选中了“昔”字，侯老看罢，仰天长叹：“按说天机不可泄漏，我还是斗胆跟你挑明了吧，你只活21天了。”友人不信，侯老说：“你自己把‘昔’字写一遍，不正好是21日么，这可是你自己选的。”友人写罢哑口无言，大呼天将亡吾也!侯老连忙好言相劝：“你不是说度日如年吗，这个日字对你就表示年，因此你还有21年活头。”友人听罢又破涕为笑。

听侯老一席话，胜读十年书，吃饱喝足，还陪他打了会乒乓球。临告辞，侯老还赠书一本，让我“斧正”。

我笑着说：“将来我要有了拙作，只能请您指正，连半斧子也经不起。”