【原文】
贲，亨，柔来而文刚，故亨；分刚上而文柔，故小利有攸住，天文也；文明以止，人文也。观乎天文，以察时变；观乎人文，以化成天下。
【译文】
贲，“亨通”，陰柔（六二爻）来与下刚相杂，所以“亨通”。分（内卦一）陽刚上来与陰柔相杂，故“有小利而可以前往”。（日月）刚柔相互交错，为天文；得文明而知止（于礼义），这是人文。观看了天文，可以察知时节变化；观于人文，可以教育化成天下。
【注释】
此释《贲》卦卦名及卦辞之义。柔来而文刚：《贲》六二之柔自上来与下刚相杂。文，陰陽相杂，纯陰纯陽无文可言。《系辞》：“物相杂故曰文。”物，在《易》即爻，《系辞》“爻有等故曰物”。分刚上而文柔：《贲》上九是分内卦一刚而居上与上柔相杂。刚柔交错：王弼、郭京、孔颖达、朱熹等人均认为在“天文”上脱“刚柔交错”一句。案上下文义，甚是，故补之。文明以止：《贲》下离为文明，上艮为止。
作者“佚名”的其他小说
《新唐书》《剑啸江湖》《搜神记》《混在武汉的妓女的绝密日记》《僧伽吒经》《真假少爷》《寿康宝鉴》《烈女卿与痞天王》《罗通扫南》《刘公案（下）》《华严经全文》《断剑情侠》《武林十字军》《黄帝内经白话文》《后汉书白话版》《风云武天》《浪子侠心》《神剑山庄》《离别剑》《枯骨·美人》