“拜托了!爱瑞丝同学,再给我们念一次嘛!”
“就一次!就一次!再来一次!”
“一天不听爱瑞丝讲英语我要死啦!”
“好啦好啦,okok,我念还不行吗……”
爱瑞丝只好清了清嗓子,第若干次接过同学的手机,一边吸气一边阅读上面的文字。
“mostpeople...blunderroundthiscity,andalltheyseearestreetsandshopsandcars.whenyouwalkwithsherlockholmes,youseethebattlefield...”(这城市大多数人庸庸碌碌,眼中只有繁华街肆,车来人往。与夏洛克·福尔摩斯同行,你却能看到战场……)
“哇哦~~~~~!好好听!”
“英式英语超苏的有木有!”
“好~性~感~我骨头都要软掉了……”
“……你没事吧?”把爱瑞丝从一堆软骨症发作的女同学中间拖出来,苏槿递给她一盒时下流行的柠檬茶,“习惯就好,这些高一新生们刚开学一个月,还把你当做什么火星来的绿皮人,等上了高二她们别说火星人,就是大主教叫她们去光复艾尔都见怪不怪了,丢下水笔跳进动力装甲就上运输机了。”
“i’mfine,thankslove.”爱瑞丝将吸管从纸盒侧面扯下,撕开塑料包装,再把吸管插进纸盒,“actually,我还以为她们会让我念一些莎士比亚之类的,你懂的,什么哈姆雷特啊,李尔王啊,没想到每天都是各种电影电视剧。其实我们那儿的口音跟所谓的‘伦敦腔’差得挺远的,有些伦敦人说话我都很难听得懂。”
“你不能指望中国的女高中生整天读莎士比亚,她们平时的爱好也就是追追明星小鲜肉,看看真人综艺节目之类的。要是她们让你念狄更斯,那绝对是《双城记》的开头,因为课本上学到过。”
“好吧,我之前倒是有听说过‘神探夏x克’在中国也很火,只是没想到这么火。”
“在中国,你们这些老外想象不到的事情多着呢。比如平时有点事情去趟派出所人家根本懒得搭理你,但外国人一出面,警察就一个比一个勤快,所以很多人都会找个老外朋友出面帮忙报案。”
“唔……这是为什么?”
“半殖民地半封建国家当久了,看到外国人总是膝盖发软忍不住想跪下。以前我们常说‘一等洋人二等官’,意思是在我们这里外国人是一等公民,排第二的是当官的,然后才是我们这些升斗小民,不过这两年比以前好多了。”
“这个话题听起来有点沉重。”
“确实挺沉重的。你平时要是一个人上街,估计有好多人会跟你合影发朋友圈啥的。”
“还真是这么回事。”
两人走在前往社团活动室的路上,毫不意外地陷入了冷场。
咕咕咕……
吸管里传来气体的流动声,那是纸盒里的柠檬茶见底了。
“总觉得哪里怪怪的。”苏槿说。
“确实有点怪。”爱瑞丝点头。
“空气中弥漫着一种尴尬的气氛。”
“这到底是为什么呢……明明我都请你喝柠檬茶了……”
“是不是因为,我们俩平时很少这样两个人独处?lemontea挺好喝的,btw。”
“maybe。毕竟你总是围着袁季转来转去的,哪里有他哪里就有你。”
“我有吗?明明我早上都不是跟他一个点出门上学的?”
“在我看来是这样的。”
“那……我还觉得你整天拉着那谁打游戏呢。”
“可能确实是这样吧。”
两人又陷入了冷场。
好在漫长的楼梯走到了尽头,活动室就在前方。
咚——
苏槿随手一丢,纸盒在空中翻滚着飞进一旁的垃圾桶。
“wow!bull’seye!”爱瑞丝鼓掌叫好。
“哈哈,随手一丢,运气好运气好。”苏槿不好意思地摸了摸自己的脖子,“说起来……你刚才是不是喊我叫love来着?”
“yeah……随口一说而已。”
“不用解释,我明白。”
“嗯嗯……就我们那儿吧,我们英国人,经常这么喊别人的。”
“我懂我懂,就跟北京人逢人就喊‘宝贝儿’差不多。”