方含笑蹲在圣昆汀的海边给她父亲打电话。北京时间是早晨，她父亲刚刚醒起。
接到女儿近乎崩溃的电话。从来没有过。因为她素来报喜不报忧。即使是她人生最悲惨，事业最低谷，最孤独最无助的时刻，她也从来没有这样跟人哭诉。
电话接通。她叫了一声爸。然后就哽咽说不出话。
“笑笑别哭。别哭。有什么话跟爸爸慢慢说。没什么过不去的坎。”
她一手支膝，一手手机，“我欠了一个人很多债……”
“有多少？”
“很多……很多……多到还不起……”
“不要急。请债主通融。慢慢还。”
“……可是他已经死了。是我把他害死了。”她闭上眼睛，泪水从眼睫之间溢出来，“爸我欠他一条命。这要怎么还？”
电话那头一个父亲的心揪住。他太了解自己的女儿。因为他一直这样教她：欠下的账，将来你得自己还。
苍老的声音有了一丝颤抖，“笑笑你听爸爸说。不要做傻事。人死了就什么没了。什么都没了，你怎么还人家的账？……你好好想想。在这世间，他还有什么留下来的亲人没有？他还有什么未了的心愿没有？你代他完成他没做完的事情。他在九泉之下也会感激你。”
“没做完的事情……”她一时止住眼泪，潜心思考，“……我会，我会完成他没做完的事情。”
周二清早，方含笑拜访了旧金山金融区一家私人侦探事务所，名叫德威。加利福尼亚街101号，离高盛旧金山办公室三个街区。
他们只有27层一个小小的办公室。但是湾区最精英的一家找人事务所。他们曾经找到失踪二十年的小孩。
方含笑报了几个人的名字，然后写了一张一百万美元的支票。
“太多了……”杰森·德威说，这家事务所的老板，“这差不多是我们两个季度的收入。”
“很好。接下来六个月，请不要再接其他单子了。”
周二下午有海航英麦项目的融资安排会议。原定方含笑在北京与英麦主责顾问摩根士丹利旧金山办公室视频，结果她直接出现在加利福尼亚街摩根士丹利的办公室。
加利福尼亚街555号。她进门时停滞片刻，一时感慨万千。仍然是那座红褐色的、打着褶子的大楼。星巴克也还在。十二年过去。物是人非。太平洋来的西风依旧猖狂，扑打得人浑身冰凉。
高盛在45层，摩根士丹利在35层。她先去45层跟熟识的同事打招呼，然后去35层开会。卖方顾问分外惊讶。他们只预料她会在视频里象征性地露个脸，没有想到买方主责顾问的md会莅临现场。
融资方案仍然是杨晟负责。他跟卖方的人一样惊讶，没有预料老板会坐在卖方会议室里。北京组的人都知道她周末住院的事情，结果没想到她周一就飞旧金山。
她脸色看起来很不好，大多数时候也只是安静坐在角落里，并不说话。只有在卖方对融资方案某些细节提出疑议，而杨晟没能很好回答时，她才轻声开口解释。
会开到下午六点。方含笑收到德威发过来的短信，给了一个名字，还有一个奥克兰的地址。
方含笑驱车前往奥克兰。在12街地铁站附近的一家川菜馆。这里位置很中心，店面装潢也不错。方含笑先安了心。
明明已经是吃饭的点，店中却宾客寥寥。方含笑踏进店中，听见后面有个女人呵斥：“黄脸婆，会不会干活！碍手碍脚，做不来账也就算了，连洗个盘子都摔。你怎么不去死啊你！”
被呵斥的当真是个黄脸婆。唯唯诺诺，一迭声地道歉。扭头时看到方含笑上来，赶紧迎上来，笑容满面，讲着广东腔的国语，“雷好雷好，几位啊？”
火鸡。
完完全全是黄脸婆的样子。额头油腻，鬓角散乱。没有妆容，眼角生纹。眼里再没有当年双刀火鸡的一点点英气。她双手还是湿漉漉的，潦草地在工作服上一擦。面色憔悴，却满脸堆砌笑容。“往里面走啊！店里新上的龙虾要不要尝啊？”
十年不见，她竟然老成这个样子。
方含笑心里一痛，“就我……就我一个。”
“唉好好好，往里面走。坐窗口好不好啊？”火鸡热情地把她往里请，端上热水，送上菜单。完全没有认出方含笑。并不奇怪。她从摩根士丹利的会里出来，连衣服都没换，仍是白领丽人打扮。上千刀的职业套裙和上万刀的腕表毫不低调，锃亮的六厘米跟鞋武装到脚。连她自己也不能认出自己，火鸡怎么可能认出她是十三年前那个笑笑？
火鸡热情地跟方含笑推荐店里新到的龙虾。方含笑说好。火鸡登时乐坏了，立即又给她推荐凤梨虾球，酱猪蹄，粉蒸牛肉，干烧桂鱼。无论火鸡推荐什么，方含笑都说好。后来连火鸡都不好意思了，“点这么多，吃不吃得了啊？”方含笑笑说没关系。
摆了满桌的菜。方含笑就着酱菜吃小米粥，别的什么菜都不碰。火鸡再上菜时，越发不好意思，跟方含笑道歉说，“小姐，你太亦诚啦。我叫你点咩，你就点咩，吃不完怎算啊。”
方含笑伸手握住火鸡的手，含泪说，“火鸡，坐下来一起吃。”
“那怎可以？我老板要闹嘅。”火鸡说，“点解你知我叫火鸡？”她歪头看她，忽然就愣住了。堆起来的假笑僵在脸上。
方含笑坐着，火鸡站着。方含笑用双手握住火鸡双手，抬起头哽咽说，“火鸡，我是笑笑啊。”
火鸡一震，喃喃重复，“笑笑……？”她盯着方含笑看了一会儿，然后眼泪就涌上来。她从方含笑手里抽回双手，想要伸手去触她的脸。手指快要触碰时，却又停住。那妆容太精致，她怎么敢碰它。
方含笑伸手，把火鸡的手按在自己脸庞上，抬头对火鸡笑。火鸡再没忍住，眼泪滚出来。方含笑一头扎进她怀里。火鸡伸手紧紧抱住她，一声声唤她的名字，“笑笑，笑笑……这几年都去哪边啦？怎都没个信啊？”
方含笑说：“我没良心。”
火鸡说：“返嚟就好。返嚟就好。”
方含笑拉火鸡坐下，问她这些年的情况。才知道火鸡为替儿子偿还赌债而将港店转让。母亲到处辗转给人打工，儿子仍然在外头鬼混。后来儿子从母亲这里再捞不到一点油水，母子间联系便少。
火鸡说了自己的情况，也不及问方含笑，就拉着她往屋后走，一面朝后面的弄堂嚷嚷：“二五仔！二五仔！——你睇边个返嚟啦？”
二五仔就是当年的板寸头。他仍然剃着个板寸头，只是已从少年变成大叔，在旁边店里给人修车。他工服肮脏，盯着方含笑瞅了老半天，直到火鸡确认，才终于认出她是谁，却竟是不知所措。方含笑跟他拥抱。
他们说起小恶魔的情况。
“阿九太惨了。”板寸头阴着脸说，“他在牢里，撞在剃刀托尼手里。被活活逼死的。那一阵他爸爸刚死。”
方含笑沉默。
那边川菜店的老板娘从楼上下来，见火鸡离岗，大发雷霆。方含笑冷静告知，火鸡离职。
往南走四个街区，就是当年的港店。这时港店易主，但仍是广东人当家，新开了一个茶餐厅。方含笑掺着火鸡进店。那店的伙计见了火鸡，正要出言讥刺，却又注意到她旁边的女子衣妆不菲。
茶餐厅的老板已经亲自迎了上来，把她们迎向店里屏风隔开的沙发，接着又亲自递上菜单。方含笑看也不看，开口问，“你们这店，多少钱肯卖？”
当天晚上，德威侦探事务所又发来另两个地址。一个是莱利，一个是律师史蒂夫·吴。
方含笑很快跟莱利取得联系。莱利在推特广告部门工作，家在旧金山南面。晚上十一点，方含笑叩响莱利家的房门。开门的竟然是一个完全意想不到的人。
稻草色头发的白人男生。个子不高。右眼盯着方含笑，左眼露着眼白，蓝色的眼珠左翻。