第446话末日来临的终幕
如果说这么多年以来，可以让奈叶她们无数次后悔过的事情其实并不多，例如九年前，让卓慕独自一个人去面对暗之书的危机，最后让他们分离了九年不能相同，又例如现在，在得到卓慕所列出来的清单后，她们很快就后悔自己不该受到了yin，最后出现在这个时机、地点，甚至连台词也完全不对的战场之上。
在模拟战场的上方，琳对着身边的疾风说，而听到琳的称呼后，疾风却是苦笑了一声，她似是回忆着甚么似的，隔了好一会儿才回答：
听到疾风和琳之间的对话后，场外观战的昴不禁失声笑了出来，她看着身边的蒂娅娜并问：
蒂娅娜看着站在不远处的卓慕，心中不知道在想甚么，这时才听艾力欧在一旁小声的对凯珞说：
不要！
打死也不要！
在场所有菜鸟先锋队员在心中异口同声的反对着，听说当三位队长们拿到清单的时候，都是一副世界末日的样子，他们可不想这世界末日降临到自己的身上，为了把心中的不安排除，凯珞马上就环观四周并问：
蒂娅娜很快就回答了凯珞的问题并说：
想到那只蓝‘色’巨犬，在那种等级下进行偷袭，众人不禁十分一致的为牠默哀了五分钟，希望牠最后不用以身殉道。
奈叶好不容易才忍住了笑意，对着前方的薇塔说：
薇塔向着奈叶翻白眼并提醒她旭日之心的奇怪称呼后，奈叶才点头说：
在听到奈叶的话后，旭日之心用着和平常不太相同的语气响应了一句，看来面对着这种的名字，即使是旭日之心，也提不起‘精’神来。
在吐槽完魔导仪被改了个奇怪的名字后，薇塔总算是平静了下来，并且等待着战斗的展开。
在另一边厢，菲特一脸歉意的看着席格娜并说：
席格娜像是强忍着心中不知道该怎么形容的心情一样，好不容易才维持冷酷的表情继续说：
在对话结束后，菲特小声的问前方的席格娜，只见席格娜沉默了好一会儿，最后才用菲特几乎察觉不了的动作微微点了点头，然后回答：
菲特沉默了好一会身，然后又再次问，这次席格娜十分迅速并且肯定地回答：
事实上刚才奈叶等人的对话，并不是卓慕随便编出来的，那些奇怪得让人雷得囧囧有神的名字，其实是卓慕原来那个世界，一个叫的台湾电视台的翻译，换句话说，那是带有一定官方‘性’质的翻译方式，然而这个翻译的素质如何，相信即使没有看过配音的作品，也可以想象有多么厉害。
顺带一提是当年卓慕根本就没有勇气去面对这一部极有可能雷动九天的配音作品，所以果断地选择了看原作的配音和翻译，然而事隔好几年后，在这一次偶然的机会下，卓慕总算把当年那略带遗憾的错失补回来了，当然在其中，强烈包含了卓慕的恶趣味而已。
虽然不知道卓慕现在是抱着甚么心情再来面对这次的战斗，但可以肯定的是，一定是相当腹黑的念头。