我走得很急,脑海里有许多想不明白的事情,不一会儿,我发现自己来到了一处平地,周围稀稀落落地长着几棵树。玫红的余晖消散后,随之而来的是无色的光亮,而现在渐渐被黑暗替代。头顶的蓝天在一瞬间变得深沉,小小的星星一颗一颗地刺穿黯淡的蓝色。树之间的空隙,远处草木之间的缺口,在白天是朦胧的蓝色,此刻却变得漆黑神秘。
我继续往前。世界褪去了颜色。树冠在深蓝的天空里映出墨色的轮廓,轮廓以下融成了一整片没有形状的黑暗。又走了一会儿,树木越来越瘦小,灌木丛越来越茂盛。接着穿过了一块白沙覆盖的荒地,然后又来到一大片缠结的灌木林。我不记得来时是否经过了这片沙地。
右手边传来轻微的沙沙声,折磨着我的神经。起初我以为是幻觉,因为我一停下,周围就寂静无声,只听见晚风吹拂着树顶;可当我继续赶路,又有声音响起,应和着我的脚步。
我从灌木丛中出来,尽量走在空旷的地带,并且不时地忽然转身,如果有东西暗中尾随我,就可以吓它一跳。我什么也看不到,却还是愈发相信,附近有其他东西存在。我加快步伐,不久后来到一处起伏不大的山脊,横穿过去。走了一段距离后,我猛地转过身,目不转睛地盯着山脊那边看。山脊在昏暗的天空下映出清晰的黑色线条。片刻之后,一团看不清形状的东西窜出地平线,瞬间又不见了踪影。
这下我确信,我那黄褐色脸庞的对手又在跟踪我了;同样不幸的是,我意识到自己迷路了。
我急急忙忙地走了一会儿,绝望又迷茫,身后被那鬼鬼祟祟的东西追着。那东西无论是什么,要么不敢攻击我,要么想趁我不备。我故意挑空旷的地方走,转身听了几次后,渐渐有些确信尾随者已经放弃了追逐。这也可能只是精神错乱的我凭空想象的结果。然后我听见了海的声音。我加快了脚步,几乎跑了起来。突然,身后有什么东西被绊倒了。
我立即转过身,凝视着混沌的树丛。一个黑影扑向了另一个黑影。我仔细听辨,一动不敢动,只能听见耳朵里暗暗的血流声。我以为是我神经衰弱,被自己的想象欺骗,于是毫不犹豫地转身,继续循着海的声音赶路。
大约一分钟后,树林越来越稀疏,我走到了海岬上。海岬光秃低平,延伸到灰暗的海水里。夜晚安静而清朗,星星逐渐繁密,在悠闲起伏的海面上反射出粼粼的光。更远处,海浪冲刷着一块形状不规则的礁石,兀自闪耀着苍白的光。往西边的天空看,黄道光和长庚星黄色的亮光交相辉映。从我的位置看,海岸往东陡降,西边被海岬的一侧挡住了。这时我想起来,莫罗的海滩是往西延伸的。
身后有树枝折断的声音,窸窣作响。我转身,面朝黑暗的树林。我什么也看不见——或者也可以说,我看见了太多。昏暗中的每一道黑影都如此不祥,表现出伺机而动的警觉之态。我站了大约一分钟,然后转身往西穿过海岬,一只眼依然瞥着树林。我动身的时候,一道潜伏的黑影也跟着移动了。
我的心怦怦直跳。走了片刻,终于看见了一片向西蜿蜒的宽阔的海湾。我又停下了,悄无声息的黑影也跟着停下了,离我大约十二码。弯曲的海湾尽头,闪耀着一颗小小的光点,星光下依稀可见一片灰色的海滩。那光点距离我大约两英里。要抵达那片海滩,我得先穿过潜伏着重重黑影的树林,走下长着灌木丛的山坡。
现在,我能更清楚地看见那东西了。应该不是动物,因为他直立着。我张开嘴说话,却发现嗓子里卡了一口痰,声音沙哑。我又试了一次,喊道:“那边是谁?”没有应答。我朝着它走了一步。那东西没有移动,只是往后一缩。我的脚踢到了一块石头,忽然有了主意。我一边继续盯着前方的黑影,一边弯下腰,捡起那块石头。我这样一动,那东西立即转身,就像狗那样,偷偷潜进黑暗里去。然后我想起小男孩遇上大狗时应急的方法,用手帕将石头系住,在手腕上绕了一圈。我听见更远的暗处传来一阵响动,那东西好像越逃越远了。我又紧张又亢奋的心情刹那间松懈,忽然大汗淋漓,浑身颤抖。敌人溃退,我的手里还拿着武器。
过了好一会儿,我才重新下定决心,穿过海岬侧翼的树林和灌木丛,走到沙滩上。最后一段路我是用跑的。当我从灌木丛来到沙地上时,我听见背后有东西在追我。霎时间,我吓得六神无主,沿着沙地跑起来。那东西立即追上来,脚掌柔软,步子急促。我哇地大叫,加快了速度。经过几丛灌木的时候,有几只比兔子大三四倍的东西,蹦蹦跳跳地从沙滩跑向灌木丛。
只要我还活着,就不会忘记那场追逐是何等恐怖。我靠近水边跑,不时听见紧逼在身后的脚步踩在水里的声音。黄色的光点还很遥远,远得令人绝望。周围的夜一片黑暗、寂静。啪嗒、啪嗒,追赶我的脚步越来越近。我体能不好,能明显地感受到自己的呼吸,吸气时发出尖厉的声音,腹部一侧像被刀刺一样疼。我想,不用等我靠近院子,那东西就能追上我。于是,在抽泣似的呼吸中,我绝望地调头,朝着向我奔来的东西打去——用尽全力的一击。手帕系着的石头甩了出去。我转身的时候,那四脚着地奔跑的东西站立起来,我投出去的石头砸在了它左边脑门上。随着脑壳上一声响,那不知是人是兽的东西向我撞来,双手把我推倒在地,接着一个趔趄,越过我,一头栽在沙地上,脸扎进水里,躺在那儿不再动弹。
我不敢靠近那漆黑的一堆,任由它躺在那儿,水在它身边泛起涟漪,头顶的星星一动不动。我没再接近它,继续朝发出黄色光亮的房屋走去。过了不久,耳边传来美洲狮可怜的哀号,我松了口气。我起先就是被这声音逼着出门,去探索这座神秘的岛屿。这时,尽管头晕目眩,筋疲力尽,我依然使出全部的力气,朝着灯光跑去。我好像听见有谁在呼唤我。
.1码约等于0.9144米。
.黄道光(zodiacallight),指在日落后的西边天空或日出前的东边天空泛出的微光。因为太阳在天球上的运动轨迹为黄道,故名黄道光。
.长庚星(eveningstar),金星的别称,也称昏星。因常在日落后出现在西边的天空中而得名。
.1英里约等于1.61千米。
作者“赫伯特·乔治·威尔斯”的其他小说