“他是个乘客，”蒙哥马利说，“我劝你别对他动手动脚。”
“去死吧！”船长大声说。他忽然转身，踉踉跄跄地往船边上走。“我在自己的船上，想做什么就做什么。”他说。
我以为蒙哥马利看见这个蛮人喝醉了就会算了，可他脸色变得更差了，跟着船长去了舷墙那边。
“你听着，船长，”他说，“他是我的人，你不能虐待他。他上船后就一直被欺负。”
有片刻，醉醺醺的船长不知道该说什么。“死大夫！”这是他唯一觉得可以说的。
我能感受到，蒙哥马利是那种有耐心的慢性子，怒火一点点累积起来，总有一天会烧得白热，就再也不会冷却下来饶恕对方。他和船长之间的矛盾，也不是一天两天了。“他喝醉了，”我劝道，可能是多管闲事了，“你再说也没用。”
他下垂的下嘴唇抽搐了一下，有些狰狞。“他什么时候不是醉的。你觉得这就是他攻击乘客的借口吗？”
“我的船，”船长开口说道，朝着笼子胡乱地挥手，“本来挺干净的。看看现在成什么样子了！”船确实脏得要命。“船员，”船长继续说，“船员也都干净、体面。”
“你自己同意让动物上船的。”
“我真希望从没见过你那该死的岛。到底要把动物运到那岛上去干什么？还有，你带来的那个人——就算他是个人吧，他就是个疯子，不配待在船尾。你以为这整艘船都是你的吗？”
“那可怜鬼一上船，你的水手就开始欺负他。”
“你自己都说了，他就是个鬼！丑陋的魔鬼！我的手下受不了他。我受不了他。我们没人受得了他—也受不了你！”
蒙哥马利把脸转向别处。“不管怎样，你别动他。”他一边说，一边点头。
可船长吵架的兴致上来了，拉高了嗓门：“他要是再来船这头，我会把他开膛破肚，我话放这儿。把他该死的心肝肠胃都剖出来！你算老几，对我指手画脚？我告诉你，我是这艘船的船长——是船长，还是船主。我就是这里的法，我告诉你，法和神旨。我是点了头带一主一仆去非洲，再让他们带点动物回去，可我从没同意过带一个疯鬼，一个没脑子的大夫，一个……”
他怎么骂蒙哥马利的，暂且不提。我看见蒙哥马利往前一步，赶紧拦住了他。“他喝醉了。”我说。船长骂得越来越难听。“闭嘴！”我对船长喝道，因为我瞧见蒙哥马利发白的脸上露出了危险的神情。就这样，我把战火引向了自己。
不过，我很庆幸自己在千钧一发之际制止了一场混战，甚至不惜以冒犯又醉又凶的船长为代价。我遇到过不少奇怪的人，却从未听见过那么多恶毒的脏话从一个人的嘴里源源不断地冒出来。就算是我这样好脾气的人，也觉得有些脏话实在不堪入耳。但确实，当我叫船长“闭嘴”的时候，我忘了自己不过是在海上漂流的人形残片，断粮断水，也没买船票，我能上船，倚赖的完全是这艘船的慷慨，或者说所谓的“生意”。船长火冒三丈地提醒着我这一切。但无论如何，我阻止了一场恶斗。
.哔叽布（serge），一种质地厚而软的斜纹布料。
.后樯纵帆（spankers），主桅后侧较小的纵帆。
作者“赫伯特·乔治·威尔斯”的其他小说