第45章

雪崩 尼尔·斯蒂芬森 第2页,共2页

这段码头向侧面一晃,开始顺水漂移,离开了原位,上面的所有人都朝一个方向摔倒在地。阿弘看到,一根拖曳缆绳冒出了水面,正被紧紧拉直。前方几百英尺外,一艘装有大马力发动机的小艇用这根缆绳拖着码头残段,向港口外驶去。

那段残骸上还有十几名保镖。其中一个估量了一下情况,用ak-47瞄向拖着他们的小艇,但他的脑袋马上就开了花。“九龙号”的顶层甲板上埋伏着一名狙击手。

其他保镖见状,都把枪扔进了水里。

“该实施第五阶段了。”玻璃眼珠男人说,“来他妈一顿丰盛的早餐。”

他和阿弘回到餐厅坐下时,“九龙号”已经驶离码头,顺着峡湾向外开去,与拖着码头残段的小艇保持平行的航道。用餐的同时,他们可以望到窗外的景象:隔着几百码宽的海水,能够看到码头残段正和他们同步前行。平台摇晃得非常厉害,所有大人物和保镖都坐了下来,尽量放低身体重心。

“等咱们离陆地再远一些,浪会变得更大。”玻璃眼珠男人说,“我恨透了这种狗屎海浪。但愿肚子里的早餐能待得更久一点,好让我吃午饭的时候把它压下去。”

“阿门。”利维奥说着,往自己的盘子里盛了几块炒蛋。

“你打算把那些家伙接上船吗?”阿弘问,“还是让他们在那儿再待一会儿?”

“去他妈的,让他们的屁股冻僵好了。那样的话,等他们被带上这艘船的时候,就会乖乖合作,免得我们多费力气。嘿,说不定他们还想跟咱们谈谈呢。”

大家似乎都饿坏了。有那么一会儿,他们只是埋头大吃,谁也不吭一声。过了一段时间,玻璃眼珠男人打破沉默,开始对早餐大加赞扬,而每个人都表示同意。阿弘觉得现在应该是可以谈话的时候了。

“我很纳闷,你们为什么会对我感兴趣?”阿弘暗想,既然事关黑手党,把话问清楚总是件好事。

“因为咱们同属于一个‘快乐帮’。”玻璃眼珠男人答道。

“什么‘快乐帮’?”

“拉格斯帮。”

“什么?”

“好了,其实也不算是他的帮。不过,是他让大家聚到了一处。他算是个核心。就这样,围绕着核心形成了组织。”

“你在说些什么呀?为什么要这样说?”

“好吧。”他把盘子从面前推开,折好餐巾,然后放在桌上,“拉格斯早就有很多想法,可以解释所有这些乱七八糟的事情。”

“我注意到了。”

“他在各处都建立了数据库,主题各不相同。在这些数据库里,他把有对应关系的所有知识都集中在一起,相互做了关联。他在超元域里把这些东西藏得到处都是,就等着有朝一日这些信息能派上用场。”

“不止有一个数据库吗?”阿弘问。

“应该不止一个。你知道吗,几年前,拉格斯找过l.鲍勃·莱夫。”

“真的吗?”

“当然。你肯定也知道,莱夫手下有上百万个程序设计员为他工作,而他像疯了似的唯恐他们偷走他的资料。”

“我知道他在员工的家里安装了窃听器之类的东西。”

“你之所以知道这个,是因为你在拉格斯的数据库里找到了这些资料。而拉格斯之所以要费神查阅这些东西,是因为他在做市场调研。他一直在找愿意出大价钱的人,买下他从巴别/信息启示录数据里分析出的情报。”

“他认为,”阿弘说,“l.鲍勃·莱夫或许想拿某些病毒派点用场。”

“没错。你知道,我对这些狗屎玩意儿一窍不通;但我估计,他找到了一种古老的病毒,专门针对那些爱动脑筋的精英。”

“科技领域中的祭司,”阿弘说,“信息界的统治者。那种病毒曾经彻底摧毁了苏美尔文明的信息统治阶层。”

“随便它是什么玩意儿吧。”

“这种想法太疯狂了。”阿弘说,“就像是,你发现自己的雇员在偷圆珠笔,于是就把他们拉出去弄死。一旦使用这种病毒,势必会摧毁程序设计员的整个头脑。”

“病毒在原形阶段确实会这样。”玻璃眼珠男人说,“但问题的重点是,拉格斯希望对这种病毒进行研究。”

“信息战研究。”

“一点不错。他希望能把这东西分离出来,加以修改,可以用它控制程序设计员,却又不会把他们的脑浆轰到天上。”

“他成功了吗?”

“谁知道?莱夫剽窃了拉格斯的想法,简直等于抢了就跑。从那以后,拉格斯并不知道莱夫用他的创意干了些什么勾当;但几年之后,他看到的很多事情都让他越来越担心。”

“比方说,‘韦恩牧师珍珠门’急速发展壮大。”

“还有那些说着昏话的俄国佬。另外,莱夫正在挖掘那座古城——”

“埃利都。”

“是的。还有其他活动,与无线电天文学有关。拉格斯对很多事情都非常担心,所以他开始同一些人接触。他找了我们,还找了那个和你约会过的姑娘——”

“胡安妮塔。”

“没错,那可是个好姑娘。而且,他还找了李先生。所以你可能会说,几个截然不同的人都为这项小小的计划做出了贡献。”