第18章

雪崩 尼尔·斯蒂芬森 第2页,共2页

詹森又等了很久、很久。

一个人朝这边走来,正在穿过黑手党特许区和周边防御工事之间的空地。空地上一片荒芜,布满焦黑的砖块和扭曲的电缆,但眼前这位先生迈步走来的样子就像基督在加利利海上漫步一般。他身穿纯黑色的西装,头发也同样乌黑,身边没有警卫。这说明周边防御保安工作做得非常出色。

詹森注意到,检查站上的所有警卫马上把身子挺得笔直,纷纷整理自己的领带,把衬衫袖口拉出外套。詹森想钻出弹痕累累的奥兹莫比尔,向这位不知名的来人表示适当的敬意,但他打不开车门,因为一名身材魁梧的警卫正堵在车门外,用车顶当镜子,忙着整理仪容。

事情发生得太快。那人已经来到近前。

“是他么?”他向一名警卫问道。

那个警卫朝詹森端详了几秒钟,好像不相信此人的出现似的,然后转向黑衣要人,点了点头。

黑衣人回应似的点点头,拉了拉袖口,眯起眼睛朝四周审视片刻。他看了屋顶上的狙击手,看了这里的一切,但就是没朝詹森看一眼。随后,他上前一步。这个人有一只眼睛是假的,用玻璃制成,无法与另一只眼睛望向同一个方向。詹森以为他正瞧着别处,但他其实正用那只正常的眼睛盯着詹森。不过也可能并非如此,因为詹森分辨不清这人的哪只眼睛是真的。他就像一只被冻僵的狗仔,浑身打战,身体僵直。

“詹森·布雷肯里奇。”那人说道。

“举重手。”詹森连忙提醒。

“闭嘴。在接下来的对话里,你不准说一个字。当我告诉你做错了什么事情时,你也不准说抱歉,因为我知道你很抱歉。当你能活着开车离开这里的时候,不准感谢我饶你一命。还有,不准向我说再见。”

詹森点点头。

“我甚至不想让你点头,这说明你让我感到多么恼火。老实待着别动,闭上嘴巴。好吧,我们开始。今天早上我们给你安排了一份优先处理的任务。这活计很简单,你他妈只需要看一看那份该死的任务清单就行了。结果你根本没有看。你他妈亲自跑过来,自己来送这份该死的快递。可任务清单上明明白白地告诉你,你不能这么做。”

詹森朝旁边座位上的那沓文件瞟了一眼。

“那玩意儿是狗屁!”那人说,“我们要的根本不是你那份该死的文件。我们才不在乎你和你那家八竿子打不着的倒霉连锁店呢。我们要的是信使。任务清单上写得很明白,这份快件要指定分派给一个名叫的信使递送,她在你的地盘工作。恩佐大叔碰巧很喜欢,想同她见一面。可现在,事情被你搞砸了,恩佐大叔的希望落空。呸,居然搞成这种结果。真丢脸。简直是令人难以置信的大失败。情况就是这样。举重手詹森,想保住你的特许店已经太迟了,但如果你不想让下水道的老鼠拿你的奶头当晚餐,现在滚蛋还来得及。”

哥伦比亚城市,毒品中心。

正开曼和阿尔卑斯特许区经营瑞士银行业务。