世界突然凝滞不动，而且一下子黯淡下来，持续了足有一秒钟。一瞬间，黑日平滑流畅的动态画面变得模糊不清、断断续续。显然，阿弘的电脑刚刚遭受了一记重击：所有电路都在忙于处理海量的数据资料——超卡里面的内容——没有时间重新绘制黑日尽善尽美、惊人逼真的图景。
“乖乖！”当黑日重新恢复了流畅自如的画面之后，他说，“卡里到底有什么？你肯定把半个图书馆都塞进去了。”
“还有一个图书管理员，”胡安妮塔说，“这个管理程序起引导作用，帮你分检信息。另外还有好多l.鲍勃·莱夫的视频资料，占了大部分空间。”
“好的，我会尽量仔细看看。”他含糊其辞地说。
“你一定要看。你不像大五卫，你够聪明，肯定会从中受益；另外记住，别招惹乌鸦，还要离‘雪崩’远点儿。好吗？”
“乌鸦是谁？”他问。但胡安妮塔已经朝门外走去。当她走过那些华丽精美的化身时，他们都转身看着她：一个个电影明星向她投来深恶痛绝的目光，而黑客们则抿起嘴巴，眼神中满是崇敬之情。
阿弘兜了个圈子，又回到黑客分区。大五卫正像洗牌似的摆弄着桌上的一堆超卡：黑日的业务统计数据、电影和录像剪辑、各种大型软件，还有潦草记下的电话号码。
“每次你一进门，操作系统就会‘嘀’地轻响一声，直刺我的五脏六腑。”大五卫说，“总让我觉得那是黑日走向系统崩溃的前兆。”
“肯定是‘大板’的缘故。”阿弘说，“它有个例行程序，专门用来修补低速存储器中出现的陷阱，只需片刻就好。”
“啊，就是它。拜托，请你把那玩意儿扔了吧。”大五卫说。
“什么，你是说‘大板’？”
“没错。以前它的确非常出色，简直无与伦比。但现在你还在用它，就像用石斧操作热核反应堆一样嘛。”
“多谢夸奖。”
“只要你愿意对它做出更新，让它不像现在这么危险，我可以给你所需的一切优先便利。”大五卫说，“我并不是质疑你的能力，只是说你应该跟上时代的步伐。”
“跟上时代的步伐？”阿弘说，“那可他妈的太难了。如今再也没有自由职业黑客的容身之地，人人都得找个大公司当靠山。”
“我明白。我也知道你不会为大公司卖命，你才受不了呢，所以我才说，我可以给你所需的一切。阿弘，对我来说，你永远都是黑日的一部分。就算在我们分道扬镳之后，也依然如此。”
这是大五卫的典型做法。又在凭一时冲动说话了，完全不走大脑。如果大五卫不是个黑客，阿弘真会觉得这家伙没有半点头脑，什么事都别想做成。
“咱们聊点别的吧。”阿弘说，“我刚才是产生了幻觉，还是当真看见你和胡安妮塔又开始说话了？”
大五卫朝他宽容地一笑。自从几年前的那次“谈话”之后，大五卫对阿弘一直非常和善。那次谈话刚开始的时候，这对长期并肩战斗的伙伴只是喝着啤酒、吃着牡蛎，坐在一起友好地聊聊天。等到谈话进行了四分之三，阿弘这才明白过来，其实他就在那个时候被解雇了。从那以后，大五卫时常向阿弘提供一些有用的情报和小道消息。
“你正在踅摸什么有用的东西？”大五卫明知故问。像许多长着数字脑袋的家伙一样，大五卫从不拐弯抹角，但每到现在这种时候，他总以为自己是马基雅弗利转世。
“伙计，有件事我要告诉你。”阿弘说，“你给我的绝大多数情报，我从来都没有放进图书馆。”
“为什么？见鬼，我把所有最有价值的消息都告诉了你。我盼着你能靠这些玩意儿大捞一笔呢。”
“把自己的某些私人谈话像妓女出卖肉体一样卖出去，”阿弘说，“这种事我做不出来。你认为我已经破产了？”
还有一件事他没有提，那就是他一向认为自己和大五卫不相上下。他可受不了像只狗似的蜷在大五卫的桌子底下，靠零零碎碎的施舍过活。
“看到胡安妮塔到这儿来，我确实很高兴，就算她只是个黑白化身也没关系。”大五卫说，“之前她从来不肯使用黑日，就像亚历山大·格雷厄姆·贝尔不肯使用电话一样。”
“今晚她为什么来这儿？”
“因为她有烦心事。”大五卫说，“她想知道，我是否在大街上看到过某个人。”
“某个特别的人？”
“一个大块头，留着黑色长发，让她很担心。”大五卫说，“那家伙四处兜售一种叫作‘雪崩’的玩意儿。听好了，‘雪崩’。”
“她去图书馆查过吗？”
“是的。我猜她肯定查过。”
“你见过那家伙么？”
“嗯，见过。他并不难找。”大五卫说，“就在门外。我从他那儿拿了这东西。”
大五卫在桌上扫视一番，拿起一张超卡让阿弘看。
卡片上写道：
雪崩
撕开此卡即可获得免费样本
“大五卫，”阿弘说，“我真不敢相信，你居然会接受黑白化身送的超卡。”
大五卫大笑起来，“朋友，如今跟以往不同了。我现在给自己的系统喂了好多抗病毒的灵药，黑日早已是百毒不侵了——来来往往的黑客尽给我带来乌七八糟的狗屎，我简直就像在瘟疫横行的病房里工作。所以，无论这张超卡里有什么，我都不担心。”
“既然如此，我倒是很好奇，真想试试这份样品。”阿弘说。
“是啊，我也是。”大五卫笑道。
“说不定会让咱们大失所望。”
“可能只是一段动画广告。”大五卫赞同地说，“你觉得我该试试？”
“好啊，那就试试吧。新上市的毒品可不是每天都能尝到。”阿弘说。
“得了吧，只要你愿意，还真能每天尝到新货色。”大五卫说，“但并不是每天都能碰到不会伤害你的药。”说着，他拿起那张超卡，一撕两半。
过了一秒钟，什么事也没发生。“快点儿吧。”大五卫说。
就在这时，一个化身出现在大五卫面前的桌上，最初像鬼魅一般透明，随后逐渐变成三维实体。真是太没新意了，阿弘和大五卫已经笑出声来。
眼前的化身是个全裸的布兰迪，看上去甚至连普通的布兰迪都不如，很像台湾造的便宜冒牌货。她显然只是个邪灵，手里捧着一对筒状物，大小和卫生纸卷差不多。
大五卫仰身靠在椅背上，欣赏着这出好戏。这一幕俗不可耐，花里花哨，实在好笑。