直到回到自己的房中，妥妥地关上了房门，我才啜泣起来。我滑倒在地板上，背靠着床，胳膊环绕着膝盖，尽力让自己不要崩溃。

现在，玛尔应该正在离开王宫，一路回到兹白亚，加入其他追踪手的行列，和他们一起追捕莫洛佐瓦的兽群。我们之间的距离正在不断加大，对此我非常确信。我觉得比起过去的那孤独的几个月，我离他更远了。

我的拇指滑过手掌上的伤疤。“回来啊。”我小声说，我浑身颤抖，不停抽泣，“回来啊。”但他不会回来。我命令他离开，他照做了。我知道我也许再也不会见到他了，而我因此痛苦不已。

我不知道自己在黑暗中坐了多久，某一刻我意识到传来了一阵轻微的敲门声。我坐直了身子，试着压下我的抽噎。如果是暗主的话该怎么办呢？我现在无法面对他，去向他解释我的眼泪，但我必须做点什么。我勉强站起来，打开了门。

一只皮包骨头的手缠住了我的胳膊，牢牢抓住了我。

“巴格拉？”我惊道，注视着站在我门口的女人。

“来。”她说，一边拉着我的胳膊，一边回头扫视。

“让我一个人待着吧，巴格拉。”我试图挣脱，但她强壮得出乎意料。

“你跟我来，丫头。”她抛出话来，“现在！”

或许是因为她紧盯着我的眼神，或许是因为在她眼中看到恐惧而感到震惊，又或许只是因为我习惯了照巴格拉说的做，我跟着她出了门。

她在我身后关上了门，一直抓着我的手腕。

“这是怎么了？我们要去哪里？”

“安静。”

她没有向右转向主楼梯那边，而是将我拖往了反方向，朝着大厅另一端走去。她按动了墙上的一个装置，这时一扇暗门旋转打开。她推了我一下。我没有意志力去和她争吵，所以踉踉跄跄地走下了窄窄的螺旋状楼梯。每次我回头看她，她都会再稍微推我一下。楼梯下到底时，巴格拉走到我前面，领着我进入了一个狭窄的门廊，石头地板光秃秃的，木墙上空无一物。跟小王宫的其他地方比起来，它几乎就像是毛坯的，我想我们也许是到了仆人们的住处。

巴格拉再次抓住了我的手腕，将我拽入一间黑暗的空屋。她点起一只蜡烛，锁好门，上了门闩，接着穿过房间，那边有一扇极小的地下室窗，她踮起脚拉上了窗帘。屋里没有多少家具，只有一张窄床，一把简单的椅子，还有一个面盆。

“给。”她说道，将一堆衣服推给我，“把这些穿上。”

“我太累了，没力气上课，巴格拉。”

“不再会有课了。你必须离开这里。今晚就走。”

我眨了眨眼：“你在说什么呀？”

“我在尽力避免让你的下半辈子作为奴隶活着！现在快换衣服。”

“巴格拉，这是怎么回事？你为什么把我带到这里来？”

“我们没有多少时间了。暗主就快要找到莫洛佐瓦的兽群了，很快他就会拥有那只牡鹿。”

“我知道。”我说道，心里想着玛尔。我的心很痛，但我无法忍住那一点儿得意：“我以为你不相信莫洛佐瓦的兽群呢。”

她挥了挥胳膊，好像在把我的话抹去：“那是我跟他说的。我希望他认为那只不过是个乡间故事，如果是那样，他也许会放弃寻找牡鹿。可他一旦得到了牡鹿，就没有什么能够阻止他了。”

我恼怒地甩开手：“阻止他干什么？”

“阻止他把黑幕变成武器。”

“我懂了。”我说道，“他是不是还计划在那里建避暑别墅啊？”

巴格拉牢牢抓住我的胳膊：“现在不是开玩笑的时候！”

她的声音里有一种我不熟悉的绝望，而她抓得我的手臂几乎发痛。她哪里不对劲了呀？

“巴格拉，也许我们应该去医务室——”

“我没病，我也没疯。”她吐了口唾沫，“你一定要听我说。”

“那就说点儿有意义的话吧。”我说道，“怎么可能把黑幕用作武器呢？”

她身体向我靠过来，手指嵌进了我肉里：“扩大它就可以。”

“对啊。”我慢慢地说，试图从她手里挣脱出来。

“虚海所覆盖的土地曾经充满绿色，肥沃、富饶而美好。现在它贫瘠，死气沉沉，充满了恶煞。暗主会将虚海的边界向北边推到菲尔顿，向南边推到书翰。那些不愿对他效忠的人会看到他们的王国变成不毛之地，他们的人民会被饥饿而贪婪的涡克拉吞噬。”

我张大嘴巴，恐惧地看着她，她所描述的图景震惊了我。这个年迈的女人显然是失去了理智。

“巴格拉，”我轻柔地说，“我想你有点发烧了。或者你完全老糊涂了。找到牡鹿是件好事。这意味着我可以帮助暗主摧毁黑幕。”

“不是这样的！”她几乎咆哮着喊道，“他永远不会想要摧毁它的。黑幕是他创造出来的。”

我叹了口气。巴格拉为什么偏偏会在今晚遗忘所有实际情况？“黑幕是几百年前黑色异端创造的。那位暗主——”

“他就是黑色异端。”她怒气冲冲地说，她的脸离我只有几英寸远。

“当然他是了。”我用了些力气，把她的手指掰开，越过她来到了门边，“我会去给你找个治愈者来，然后我就上床睡觉去了。”

“看着我，丫头。”

我深吸了一口气，转过身去，我的耐心到了极限。我对她感到抱歉，但这实在有些过分了。“巴格拉——”