阿隆转过身，不紧不慢，和听到有人叫他名字时一样。他看见我站在身后，举着猎刀，像个他妈的懦弱的白痴一样呆若木鸡。他竟然露出一丝微笑，天哪，你不知道，那张被毁掉的烂脸微笑起来有多恶心。

“你的声流暴露了你，小陶德。”他说着放开那个女孩。她的手腕被绑上了，又挨了打，连跑都没法跑了。阿隆向我走近了一步。

我往后退了一步（闭嘴，赶快闭嘴吧）。

“要是听说你这么早就离开人间平原，镇长一定会失望的。”阿隆说着又往前走了一步。我也随之退后一步，举起的猎刀似乎毫无用处。

“但是上帝要懦夫可没用，”阿隆说，“对不对啊，孩子？”

他像条蛇一样迅速地抬起左臂，从右边给了我一下子，猎刀顿时脱手而出，飞了出去。然后，他用右手扇了我一巴掌，我被打得连连后退，仰面摔进水里。我感觉他用膝盖顶住我的胸口，双手按住我的喉头，想要完成上次没做完的事情。但是这次我的脸在水下，他肯定很快就会得逞。

我挣扎了两下，很快败下阵来。我输了。我有过机会，但是我错过了，我活该落到这步田地。我还在挣扎，但体力已经大不如前了，我能感觉到死亡的降临，感觉到自己就要彻底放弃抵抗了。

我输了。

输了。

可是，我在水中摸到一块石头。

砰！我想都没想就抓起石头砸在他脑袋上。

砰！我又砸了一下。

砰！又一下。

他逐渐从我身上滑到一边，呛到了水。我坐起身，再次举起石头砸他，但是他已经倒在水中了，脸一半在水里，一半露在外面，牙齿从脸颊的那道口子里露出来，像是在龇牙咧嘴地笑。我手忙脚乱地往离他远的地方爬，一边咳嗽，一边扑腾，但是他没有追我，身子又往下沉了几寸，没有挪动。

我感觉喉咙被他压断了，但是吐了几口水之后，呼吸反倒顺畅了一些。

“陶德？陶德？陶德？”麦奇边叫边向我冲过来。它吐着舌头汪汪地叫，像只小奶狗似的。我给它挠挠痒，又扭了扭它的耳朵，因为我现在什么都说不出来。

然后我们都感觉到了那片安静，这才抬起头，看到女孩就站在我们面前，她的双手还被捆着。

但是她用手指捏着猎刀。

我愣在原地，等麦奇开始咆哮我才意识到是怎么回事。我又喘了几口气，然后伸手把刀拿过来，开始割阿隆绑在她手腕上的袍带。带子落到地上，她揉了揉手腕，和以前一样默不作声地盯着我看。

她知道。她知道我下不了手。

真他妈的，我在心中骂自己，真他妈的。

她看看猎刀，又看看躺在水中的阿隆。

他还有呼吸，虽然每次呼吸都咯咯地往外冒水泡，但终究是还有呼吸的。

我握着猎刀，女孩看一眼我，又看一眼猎刀，看一眼阿隆，再把目光投向我。

她是在对我说什么吗？她想让我去杀了他？

他躺在那儿，毫无防备，可能最后会溺水而亡。

而我手里握着刀。

我站起身，因为眩晕跌倒，然后又站起来，这才迈步朝他走过去。我再次举起猎刀。

女孩深吸一口气，我能感觉到她正在屏息凝神地望着我。

麦奇说：“陶德？”

我向阿隆举起猎刀。这是我的又一次机会。我又一次向他举起猎刀。

我能下得去手。新世界里没人会因此指责我。这是我的权利。

我完全可以一刀结果了他。

可猎刀不只是一件物事儿，对吧？它代表一个选择，代表你要做的事。一把猎刀可以代表是或不是、砍还是不砍、死还是不死。一把猎刀会把决定权从你手中拿走，将它交给世界，于是决定权再也不会回到你的手上了。

阿隆要死了。他的脸被撕烂了，脑袋被打得不轻，身体逐渐沉入浅滩，却依然没有醒来的迹象。他想杀我，想杀那女孩，城里的骚乱也是因他而起，一定是他把镇长引到我们农场的，所以他也该对发生在本和基里安身上的事负责。他活该，他死有余辜。

可我就是不能砍下去，结果他。

我是谁？

我是陶德·休伊特。

我是他妈的世上最大的废物。

我下不去手。

真他妈的。我又暗骂了自己一句。

“走吧，”我对女孩说，“我们得离开这儿。”