就在我们的飞船继续向某个不知名的地方“移位”时，我开始阅读克拉托的羊皮书，下面就是阿米亲手写下的翻译内容。
爱心是人类意识里最微妙的成分，它可以证明生存的深刻含义。爱心是唯一合法的“药物”。有人以为在烈酒和毒品中可以找到爱心，但是他们错了。爱心定生命中最不可缺少的元素。
智者知道这个秘密，所以只专心地寻找爱心。但是其它人并不知道，因此总是绕着外面漫无目标地寻寻觅觅。
怎样才能拥有爱心呢?
不管透过多先进的技术都无法得到，因为爱心并不是物品。爱心不受人类思想和理智的约东，反而是思想和理智必须服从于爱心。
为了拥有爱心，首先应该了解爱心不是一种情感，而是一个真实的个体。爱心是
“一个人”!是一个活生生、实实在在的灵魂!当爱心在我们心中觉醒的那一天，幸福和一切美好的事物都会跟着来临。
如何让爱心降临呢?
首先应该相信爱心的存在（因为爱心是看不到的，但是可以感觉得到。有人说爱心就是神）；然后应该去它隐秘的居所寻找，那就是内心世界。
用不着呼唤爱心，因为它已经在我们心中。用不着请求它的出现，而是让它自然而然地现身，自然而然地释放，自然而然地奉献出来。爱心不是索取，而是给予。如何拥有爱心?那就是奉献出爱心。就是用爱心去爱。
我说：“这么说来，爱心是一个真实的个体。在我看到的书里，可从来没有人这么说过。”
阿米一面启动控制仪器，一面微笑道：“有一本书里这么说过。”
“哪一本，阿米?我可没有读过。”
“你读过。不仅读过，那本书还是你写的呢!”外星小孩开心地大笑起来。
“你说的是《星星的小孩》?”
“是的，就在《星星的小孩》里。”阿米回答。
“我不记得了。”
“那你就再读一遍吧!在你们的世界里，如果有人做了什么荒唐的事情，别人会说他是一时‘鬼上身’才会这样；他们以为负面的力量才拥有真实的形体。但是当有人奉献出爱心时，却没有人说他被‘神灵附体’。你们这些人还真是有趣。你仔细想想这件事吧，最好能把克拉托对爱心的忠告付诸行动!”
这时文卡来到我身边说：“这对我很容易，现在我就能做到。”
“希望你的感情不仅仅停留在彼得罗一人身上，契阿的人们需要你的帮助呢。回到契阿之前，我给你们看一些影片。”
我惊慌地问道：“为什么要回到契阿?”
“我并没有说现在马上就去契阿。可是分手的时刻终究会到来的。”
“那么、那么……难道就没有其它办法了吗?”
“文卡不能老是待在这里。她应该回到自己的星球上去写另外一本书，继续为整个星球服务。你也应该回地球去做同样的事情。不过我们还是先看看这些影片吧!”
屏幕上出现了一个深灰色的世界。我不感兴趣，文卡也不感兴趣。我们手拉着手并肩站着，以伤心的眼神望着对方。
我们的朋友阿米笑着喊道：“好啦，别再演肥皂剧了!”
“可是我们就要分开了……!”
“那有什么好难过的?又不是分开一辈子。将来你们一定会彼此结合，一生一世不分离。得啦！看看这个，世界就要毁灭了!”他想转移我们的注意力。
就连世界毁灭的消息我们都无动于衷。我们实在太难过了。
阿米把影片关掉，然后对我们说：“学会克服依恋也是一种自我提升与进化，因为人的精神是追求自由的，不应该受到任何羁绊。”
“可是我们真心相爱啊!”
“真正的爱情不是依恋而是不束缚别人，也不作茧自缚；确切地说是让别人获得自由，也让自己自由。真正相爱的人们用不着像连体婴那样整天抱在一起。哈哈哈!你们难道希望下辈子受到这样的惩罚吗?”
我们不知道他是不是在开玩笑，但是这一番话稍稍让我们平复了伤感的心情。
阿米重新播放影片，然后对我们解释说：“这部影片的场景发生在一个未能战胜暴力和恶行的世界，虽然参加这个援助计划的人们已经尽了最大努力。你们看!”
天空被一片厚厚的乌云覆盖，漆黑一片，有大批飞船陆续降落在那个星球上。
“你们看到的是‘营救行动’。飞船正要去寻找进化水平达到七百度以上的人，因为他们应该得到拯救。可惜情况并不顺利，营救行动失败。一切努力都白费了。”
画面中，大地似乎在震动，巨浪袭击着海滨城市。然后出现了一艘供应船，与少校所指挥的那一艘一模一样。
“这次行动预计要营救几百万人。”
“有那么多高度进化的人啊!”
“好人比预期中要多。人们做坏事往往只是为了反抗不公正现象－－不过表达的方式错了。另外有些时候是不良的社会风气和社会制度造成的。通常人们会因为恶习或被生活所迫而铸下大错，因此我们必须将有关爱心的讯息散播出去。你们接下来会看到一些灾难发生的场景，只要你们越努力完成你们的任务，在你们星球发生这种灾难的可能性就越小。”
画面上可以清楚看到一艘飞船在城市上空的工作情形。有许多人在光柱照射下被
“举”到空中。有一些人露出吃惊的表情，有一些人显得害怕，多数人则是兴高采烈。
“为什么现场一片漆黑?”
“因为刚刚有几千颗原子弹引爆，很快地，带有放射线的原子弹碎片就会落在地面上；这个星球马上会变得极度寒冷，人们完全无法生存。”一艘飞船飞过山头，有一群人对着飞船拼命打手势。可是飞船并没有停下来。
“为什么不救他们?”
“他们进化水平太低。”阿米回答。
“喔，飞船一定是透过‘进化测量器’看到了他们的进化水平。”
“这种情况不需要测量器就可以知道。这是一个刻意和文明疏远的社会。他们在遇到问题时并不想合力解决，而是选择了逃避，所以他们进化的程度不高。现在，反而因为只想保住‘他们自己的’生活而丧失了生命。看来他们得在来世等待新的机会
阿米这番话，和影片中原子弹引爆后沙尘包围的世界、地震中人们惊慌逃窜、滔天巨浪袭击陆地的景象；与此同时，几千艘飞船却选择营救少数几百万人，而把大多数人判处死刑……我和文卡对这一切感到恐惧和焦虑。
“不去拯救那些远离文明，亲近大自然的人们，实在太残忍了，尤其当他们已经发觉周围的一切都在崩坏的时候。”文卡眼眶里的泪水在打转。
“你误会了。他们并不是在一切都崩坏的时候才逃跑的，而是更早之前就已经鸟兽散。如果在那时候能做一些努力的话，其实还有补救的空间。也许他们只需要尽一份心力，这个世界就有救了。你记得‘聚少成多’这句成语吧……”
无论阿米怎么解释，我还是觉得不去拯救那些可怜的人是一种报复的行为。
“这不是报复，是选择‘良币’。高度进化的人才能建设文明世界；在那样的世界里才能夜不闭户，才能让人们自由支配消费物资。”
阿米又说：“逃避现实的人并不是‘优良的种子’如果有一天，他们有机会打造自己想要的文明世界，他们并不会互相合作也不会为别人服务；原因很简单，因为他们没有爱心。事实上，就是因为他们太自私自利，才会逼得文明世界走向灭亡。这种自私自利可以透过很多光明正大的理由来掩护；譬如说，是为了追求良好的生活、身体的健康；心灵的纯净，甚至包括精神层面的进化等；其实说穿了，不过是自私自利罢了。这就如同一个医生因为害怕传染病而逃离医院一样；如果所有的医生都只在乎自己的健康，那可怜的病人怎么办呢?”
阿米的解释让我稍微明白了些，但是我依然为那些人的悲惨命运感到难过。“难道就不可能创造一个美好的世界，而无须危害几亿人的生命吗?”
“问得好!”
“为什么?”
“因为确实有这个可能!现在我要让你们看看另一段影片，这是发生在另外一个星球上的真实纪录。”
阿米重新播放影片。屏幕上的世界看起来很像地球或者契阿。这里的人们甚至和你我非常相像，只是属于不同的种族而已。
在一座大城市里，一大群人聚集在一幢大厦外面。
“咱们赶上了一个历史时刻：世界政府刚刚成立。每个国家选举出来的代表并不是普通的政客。”
“那么是什么样的人?”
“是执行宇宙计划的服务人员。这个星球即将开始按照宇宙大法来治理。”
“太妙了!”文卡显得十分着迷。
“许多文化、宗教、和平、生态团体整合起来，倡议在一切文明发达的世界里执行和平友好共处的原则。这一建议获得热烈拥护，因为没有别的路可走。”
“为什么?”
“因为发生过全球性经济大衰退。此外，还因为大量的原子武器试验、环境一污染、过度开采自然资源，造成大规模的生态环境失衡。气候的变化影响了食物的生产，各种新的疾病、天灾层出不穷。除此之外，全球各国因为社会制度不同、边界纠纷、宗教信仰的差异而互相征战。全世界的资源都投入在武器装备上，使饥荒、贫困、恐惧笼罩着世界。人们实在忍无可忍了。眼看只有一个选择；以和平共处遏止集体疯狂，于是大家决定试一试这条道路。”
屏幕上，场景不断变换着。
“现在咱们可以看到世界政府在实施第一项措施。”
成千上万的人们聚集在广场上，围绕着成吨的武器：机枪、大炮、冲锋枪以及种种摧毁性装备。我知道在地球上，有些人以为武器军备就是一切力量的来源。
“他们在做什么?”
“此时此刻，在这个星球上的每个国家－－确切地说，是‘以前的每个国家’以及每个省分－－都开始改造武器装备。”
作者“恩里克·巴里奥斯”的其他小说