阿米下令道：“走快点!要摆出怒气冲冲的样子．因为走廊上有摄影机，监视人员盯着屏幕呢。”
“哦……对……不，我是说：是，长官!”
经过一道岗哨的时候，警卫喊道：“战旗!”
阿米回答：“高高飘扬!”这一次他的声音比通克本人还要气势逼人，因为他已经记取了教训。
“上哪里去?”
“去看“徽章”案的犯人。”
“去吧!”
我松了一口气。阿米成功地化险为夷，可是，他又能够伪装多久而不被识破呢?
“看来，“老板”一辈子第一次洗了澡。”阿米和两位警察走过后，岗哨警卫对另外一名警卫开玩笑说道。
“显然是这样。因为这次他没有留下浓浓的“香味”……”
两个警卫窃笑起来。他们显然没有起疑心，让我松了一口气。
接着，前方出现了一部电梯。他们三人走了进去，虽然电梯门关了，我仍然可以看见内部的情况。
“战旗!”扬声器里传出通关密语。
“高高飘扬!”阿米很有信心地喊道。
“通过!”
后来我才知道：如果口令错误，电梯就会直接把他们送到全副武装的调查员那里，接受非常严格的盘查。
阿米看看那两位特里警察－－他们一方面用崇拜的目光注视着他，一方面又极力掩饰心中的崇敬之情－－然后指指电梯上的键钮盘。一名警察立即上前按了一个键钮。电梯向秘密警察总部最隐蔽、铜墙铁壁的地下室降落，消失在我的视线之外。
我一面望着屏幕，一面祈祷一切顺利。然而，时间一分钟、一分钟地过去了，始终没有阿米的消息，只看到不时有警察从电梯里进进出出。这时，我最不愿见到的事情发生了：刺耳的警报声传遍了整个秘密警察局大楼……
大批武装人员蜂拥到电梯门前，甚至连通克本人也赶来了。他一面等着电梯门打开，一面怒吼着，因为这是总部第一次被外人入侵。
“这些畜生把电梯锁死了!第一连从楼梯下去!”
片刻后，一名士兵回来报告说：“敌人也锁住了楼梯的大门。”
“那就炸开!”
“是，长官!”
情况十分危急，甚至传出爆炸声。就在千钧一发之际，电梯的门开了，向外射出一片蓝光；接着有成千上万个小小的金色火星沿着走廊散开，使得在场的五十多个全副武装的待里人，包括通克本人，都因此受到爱心的启发。随后阿米出现了，接着是戈罗、克罗卡，还有……文卡!她满面笑容地走出电梯。在这个时候，甚至连通克本人都想在阿米的手背上献上一个吻；当然，戈罗他们一行人也受到光束的影响。这时，我启动了黄色光柱，让阿米他们登上飞船。而那五十多个长毛特里人温驯得像羊羔，他们个个激动得热泪盈眶。虔诚地目送四人在光柱中飞升……
“彼德罗，按一下“变形”键!”阿米带着四人平安进入飞船。
我按下按键，阿米又恢复了本来面貌。我上前拥抱文卡，她以崇拜的目光看着我。而戈罗和克罗卡也十分仰慕地注视着阿米。感谢上天，结果顺利。
阿米向戈罗、克罗卡和文卡射出绿色光束，三人随即恢复正常的心理状态。
文卡想起在秘密警察局所受的委屈，激动得啜泣起来。戈罗也重拾火爆脾气；
“那些可恶的走狗!流氓!畜生!混蛋!野兽!……”
可以想见，一定是警察对他施加暴力。
“忘记那些人吧!”阿米挽着他的胳膊劝他：“你已经安全了。”
“他们在我的身上通上了电流。我真想宰了他们!”
“幸亏你及时得救。因为刚开始他们的手法都会比较“和缓”，但是之后就会变得非常“强硬”。”
“还好他们来不及拷打文卡和克罗卡。真没想到这群畜生这么残忍!”
“戈罗，我也没想到他们会对你这么残忍。现在．我们该怎么办啊?已经回不了家啦。”克罗卡哭着说。
阿米一字一句地告诉他们：“忘掉那些事情吧!你们必须学着如何把已经发生过的事，以及你们拥有的家园和财产通通放到一边。想象你们的家刚刚受到暴风雨的袭击，整栋房子都因此毁坏；可是你们却幸运地得救了，而且毫发无伤。”
“是啊。可是我们已经一无所有!”
“戈罗，别这么说。你们拥有非常宝贵的东西：爱心。这才是宇宙中最珍贵的。”
戈罗想了想，然后搂着克罗卡和文卡说道：“阿米，你说得对，爱心十分宝贵。可是另外一方面，我们连自由自在地走在街上的权利都没有啦!或许应该去别的国家要求政治庇护……”
“戈罗，打消这个念头吧!如果你是人尽皆知的政治家，自然可以要求庇护。可是，你现在已经加入“外星人拯救星球计划”了!你也知道有很多人对这个计划有不当的偏执想法和野心；所以，不论你躲到什么地方都不见得安全。”
“那可怎么办啊?”克罗卡绝望地喊道。
“别担心!我送你们去克拉托的茅屋，就在乌特纳山区。到了那里就安全了。你们可以在那里休息一下，然后再决定怎么办。”
阿米开动了飞船。一转眼，我们已经“移位”到鸟特纳。那里正是黎明时分。我们降落在克拉托的农场里。特拉斯克对我们很亲热，对戈罗就冷漠许多。
“这片田园风光真是太美了!”克罗卡发出赞叹。远方天空的颜色变化多端；随着太阳慢慢从山背后升起，紫色逐渐变成了橘红。
戈罗开始对这个地方产生兴趣。他呼吸着山上的新鲜空气，一面环顾四周，一面注意倾听黎明时分各种鸟类的齐声合唱。对他而言，不过几分钟之内，就从秘密警察的地狱来到了天堂，简直像是梦一样。
“多美的果园啊!戈罗，你看那些木落果、奶糖果、雀红果和梅蜜果!还有那些玻璃莓，那些多巴树、布罗树、火火树……。”
“克罗卡，这里还有其其果、瓜禾果和苏巴亚果。以前，我只在超级市场见过。”
“我也是第一次来到果园。哦，这里有香草、龙骨草、登卡草和素美拉草。戈罗，这里还有鲜花!看看这些北必美花。还有这些高大又鲜艳的路林达花……。”我们向茅屋走近的同时，戈罗和克罗卡一路睁大眼睛，对眼前的景物充满好奇。戈罗一发现克拉托的酒窖，立刻喊道：“我要喝酒，然后睡个好觉!”
克罗卡跟着喊道：“我也要睡觉!”
“那就进到屋子里来吧!”
大家都走进屋里，文卡打开窗户。
“戈罗．这地方太美妙了!就跟电视剧《山中小屋》的场景一样。”
“克罗卡，我同意。不过睡醒以后再好好欣赏吧!我困极了。”
“那边地上有个草垫子。你们可以睡个好觉。”
“这个东西太有特色了!对了，这里有没有爬虫?”克罗卡担心地问道。
“没有，克罗卡。这么高的山上不会有爬虫，更不要说毒虫了。”阿米安慰她。
“有没有蜘蛛?”
“也没有。”
“可是那房顶角落里有个蜘蛛网啊。”
“啊，是的。那些蜘蛛不会伤害人。它们只捕捉从外面飞进来的蚊虫。这里没有会伤害你们的东西。”
戈罗慢慢在草垫上躺下来，不过似乎不怎么舒服，因为他的身材太高大。阿米走到他身边说道：“我要带文卡上飞船，明天就回来。彼德罗的奶奶邀请她去家里吃晚餐，就快准备好了。我们只需要几分钟就能到达那里。然后我还要带她去看一些重要的地方。戈罗，你同意文卡去吗?你说过你会同意的。”
“哎……好吧，可是她要乖一些……”戈罗说着说着就睡着了。
“明天我们就回来。你们要是饿了，厨房里大概有克拉托做的辣子山鸡。”
戈罗听见这话，立刻清醒过来。
“有辣子野鸡?在哪里?”
文卡带克罗卡去厨房。克罗卡立刻动手热菜。看起来她很喜欢这个乡间小屋。
“太妙了!还有烧柴的炉灶呢!”
“辣子山鸡!这是我最爱的美味!克拉托是怎么弄到鸡的?”
“姨父，山里到处有鸡。你没看见它们，那是因为太阳一升高，它们就飞走了。克拉托有捕捉山鸡的陷阱。”
“这里真是天堂啊!你们留下来一起吃晚饭吧!尝尝辣子山鸡。”
戈罗显得很兴奋，甚至努力做出和蔼可亲的样子来。这让我吃了一惊。
“不，谢谢，戈罗。我可不想看你们残忍地宰割野生小动物，然后把它一小块、小块地吃下去。谢谢，我受不了。你们为什么就不能吃些新鲜水果和绿色蔬菜呢?”
阿米这番话丝毫没有减少戈罗的热情。
“你与其喋喋不休，还不知尝一尝营养丰富的辣子野鸡。”
“我可不想用这种东西污染肠胃呢，多谢您热情的邀请。但是，我们得走了。”
我们告别了那对夫妻。戈罗尽情享受着田园风光和辣子山鸡，似乎已经忘记秘密警察局的恐怖回忆。此时此刻，他置身另外一个大地里。这是个安全的世界、风和日丽，景色恰人，还有肥美的野鸡和大量的果子酒……
我们三人向地球飞去。
“那边已经很晚了，”我推算着地球上的时间：“奶奶和克拉托人概就寝了。”
“别担心，彼德罗，我刚刚看过了。他们俩还在聊天呢。他们应该有很多话题。”
“那咱们还能及时赶到!”
“当然！你奶奶是有道理的。经常听听她老人家的忠告对你没有坏处。”
我们告诉文卡：奶奶估计我们今天晚上会到达家里。老人家的判断是正确的。
“她的直觉很灵!”
阿米解释说：“不是直觉，而是奶奶的信念坚定不栘。”
“彼德罗，我预感到奶奶会喜欢我的。”
“当然啦，文卡。你也会喜欢她的。”
接着，我问阿米：“你离开电梯进入武装戒备区以后部做了些什么?”
“没有什么特别的。我在走廊里一面走一面发射“光束”被金星击中的特里人都争先恐后地为我效劳。他们替我带路，释放戈罗夫妇和文卡，甚至连折磨戈罗的打手都对我表示友好和亲热。但是，监控室里的警察却拉响了警报器，因为那时通克刚好就站在他们的面前，才会发现监视屏幕上出现了另一个通克!于是，我就要那许多助手封销通道和电梯。他们一一照办了。接着，我们就来到你发射的光柱旁边，然后登上飞船。就这么简单。”
对他而言是如此。但是其中的道理可没这么简单。
文卡提醒我们这一番辛劳的主要目的：“但愿戈罗姨父同意我到地球上生活……我想这几天发生的一切有可能软化他的铁石心肠。”
“文卡，结果不会令人失望的。但是，你们也别过于兴奋。起初我跟你们想的一样。但是我现在却怀疑戈罗是被安排来阻挠别人幸福的，而他自己倒也满喜欢给大家泼冷水。”
“可怜的姨父从小受的教育太严厉刻板了。几乎没有快乐的回忆。”文卡解释说。
“最近他经历的这些苦难应该可以改变他。”我说。
阿米语重心长地说道：“我们可以从苦难中学习，但是代价太高，留下很深的伤痕。有时，人们对苦难习以为常，甚至失去选择其它生活的能力，如果不让他吃苦，他还活不下去。还有另外一些人，他们认为上帝喜欢看着自己的子民受苦受难，便想尽办法自我折磨……所以说，宇宙间最优秀的导师不是苦难，而是“爱心”；真正的爱心是聪明和善良的最佳平衡状态。遗憾的是，目前戈罗还没有达到必须的水平。”
作者“恩里克·巴里奥斯”的其他小说