她觉得最糟的在于，这一切会发生全因为她在那个普雷尔家族袭击大中央的夜晚对特伦诺迪·努恩动了恻隐之心。如果她只顾自己逃走，她现在很可能在凯奔车站的什么地方自在生活着。

这就是做好事的下场。

特伦诺迪从塔外面往上爬寻找界面，这时听见枪声响起。她在雾下看不到双头火车的位置，但过了一会儿，她听见鬼狼满意地宣布：“他们从凯门逃回去了。当然如果我有原装武器，他们早就被烤焦了。我除了用这些虫子造的枪骚扰他们，做不了更多。要我去追击他们把他们消灭光吗？”

“不，”大马士革玫瑰说，“现在回来，鬼狼。你一直都勇敢得不得了。”

特伦诺迪一直爬到下一座连拱桥尽头。界面一动不动地站在一列静候在轨道上的火车前。

“你找到了什么？”她喊道。

她走出去踏上连拱桥时，有东西在她脚下脆裂。干燥的棕色雪花堆零落地躺在桥的玻璃面上，积在轨道和枕木上。就像秋天的树叶，她想，只是这里可能没有树叶。界面听见她过来，转过身面对她。它可爱的金色脸庞上满是泪水。

“怎么了？”

它没回答。特伦诺迪看向它前面的火车。

它形状太方，不像个摩瓦。对于任何习惯了星罗帝国的流线型火车的人来说，这也太方了。这是个很小的、老式的、长方形火车头，金属原料已经开始生锈。脚下就是这些剥落的金属锈，棕色、生姜色和让人吃惊的橘黄色，看起来就像秋天的叶子；整个连拱桥上，火车头周围好几米范围内都散落着锈迹的碎屑。但特伦诺迪还是能辨认出这个火车头曾经漆着黄色和黑色的条纹。它的鼻子上用白色写着一个大大的数字：

b03/b

过了大约一秒，她才明白在这个暗光区的奇异中心里，出现一个她能看懂的数字，这有多奇怪。

“这条线通回星罗吗？去我们的星罗？”

界面悲惨地点点头。

“哪个行星？”

“古老地球。”它回答。

“地球？”星罗帝国的所有世界里，这是特伦诺迪最没想到的答案，“地球上没有凯门！所以在第一次扩张开始之前，每个人都要飞去火星……”

界面没有回答。它跪下，向前伏倒，面朝下趴在来自地球的火车铁锈里，哭了。它哭得像个小孩子，无助的泪水和鼻涕，还有铁锈的碎屑进了它的嘴巴，粘在它脸上，附上了它的金色头发。

特伦诺迪给鬼狼发了一则消息，附上生锈火车的视频。“这是什么？”

“我从没见过这样的引擎，”鬼狼过了一会儿说，“我想他们在大中央的博物馆里有一个。拓荒者系列。那是卫神们用来测试凯门的，这还要追溯到星罗帝国起源时。它们只携带了仪器还有足够强大的电脑，可以存储下一个卫神的副本……”

特伦诺迪在废弃的火车头周围走着，把耳机调到记录功能。火车头没有门，没有窗，没有名字，坍塌的轮子上有个封存的盒子，但锈已经把盒子蚀通，她看见里面有更多铁锈：很多金属盒子接着彩色塑料的电线。它太老了，她想，手摸上这古老的金属。有古老地球那么老。它来这里探索的时候，卫神们自己都还是新的。

界面停止了啜泣。它脸埋在铁锈中躺着，说：“古老地球的凯门是我们找到的第一道门。它埋在深深的地下，靠近南极。我们保留了这个秘密，派了拓荒者火车穿过门，去探索那是什么，通向哪里。然后我们又派出这辆火车。接着我们把地球上的门藏起来，只带人类从火星上的门通过，去往空荡荡的世界。”

“可是为什么？”特伦诺迪问。

金色的脸仰起望着她，满脸铁锈和悲伤，然后她突然猜到了火车的货仓里是什么。她猜到了，却希望错了，但她知道没有猜错。因为一个携带了仪器和足够强大的电脑，可以存储着一个卫神副本的火车头，也可以携带像她在特里斯苔丝的数据海里见识到的病毒。这老火车其实不是火车，它是卫神们射进塔的广袤大脑的一支毒箭。它曾释放了什么，毁了轨道缔造者机器，然后被继续传播，进入被感染的摩瓦的大脑，破坏了所有轨道缔造者机器，一处不留。

她把铁锈从界面脸上刷开，扶起它。她一边领着它走下长长的斜坡，一边给岑发消息。“我找到一条线。你怎么也猜不到它通向哪儿……”