“回家。你说你那个古怪的线偶知道回家的路……”

“我说的是她相信有回家的路，”岑纠正她，“那本是个预感。但诺娃比我们都聪明。她的预感通常都是对的。我之前觉得这不是什么好主意，因为这主意要行得通，必须找到一个门，它通向的地方能让我们在卫神们踩死我们之前给自己一个解释。但你们有莫当特90的界面和你们在一起，所以情况就完全不同了——卫神们一定会听莫当特90的。”

他说话的时候钱德妮看着他，眼睛眯起来，在审视他有没有说谎。接着她叹了口气，背靠着燃料库的门坐下。“可是你为什么想回家？我就不想回家。我脱离了家很高兴。我生命中第一次摆脱有钱人和卫神们，摆脱一切。”

“我想念妈妈和姐姐，”岑说，“我想念其他人类。你没有人可以想念吗？”

钱德妮摇摇头。

“好吧，不管怎么样，这不仅仅是回家的事……”他前一天晚上在医疗角里试着入睡时就一直在想，“如果我们能找到另一道星罗帝国和世联网之间的凯门，想想吧，会有多少新贸易开启。而我们处在这一切的开端；我们将做中间商，这里信任我们。我们会给这里带回满火车的商品，再换成满火车的这里的珍奇玩意儿，到桑德尔本或其他地方卖个大价钱。我们就发财了！”

钱德妮·汉萨大笑。“哦，岑·斯塔灵。听听你说的。你真相信那一套？要是贸易真的开展起来，家族集团会把所有利润都据为己有，就像他们把其他一切据为已有一样。他们有办法阻止我们这样的人分一杯羹。”

“所以不值得试试吗？我们还没开始就被打败了？”

“你要是像我这样经常被打击，你就会开始意识到整个游戏都是被操纵的。”

“你会喜欢我姐姐的，”岑说，“她说话跟你一样。”

“我不喜欢任何人。”

“那女皇呢？你喜欢她，不是吗？”

“我不喜欢她，”钱德妮说，“我只是不想看到她被杀。这是两回事。”

她看看岑，他回去清空那些大塑料衣箱，冷冻监狱的冰棺大小。他出现时，她还以为她和他会像两块磁铁一样吸在一起，两个街头的底层人物，有那么多相似的经历。那个锁在钱德妮内心深处，还抱着浪漫天真幻想的小女孩，甚至想象这会像三维爱情片里的一见钟情的故事。但事情完全不是这样发展的。岑憧憬了那么久，成为有钱的孩子，或江洋大盗，或人类的使者，他已经开始相信最新的这个角色了。他最不想见的人就是跟他过去一样的人，这样的人能看穿他，看清他肮脏小贼的本质。

“下一个世界是夜崖，”大马士革玫瑰宣布，“如果我们前面的奇莫依矿车穿过凯门的话。你想在夜崖逗留吗？”

“不，”岑说，“经过车站时给科斯／阿塔莱发消息，看看他们有没有关于克拉尔特的最新消息。如果没有，就继续走，直奔可哈恩碎片。”