皮特、琪琪和机器们全都聚集在地下室的沙发周围。老人正站在茶几上，以小型全息图的形式。

“不幸的是，所谓的商业伙伴发给我的那个地址是个十足的谎言，”皮特说，“卡利俄珀7.3已经在网上查过了。这个地方根本不存在。那儿什么都没有。没有城镇，没有村庄，没有房子，甚至没有任何街道通向那里。”

“网上找不到并不意味着它就不存在啊，”琪琪说，“有些地方是不显示在地图上的。”

“它们就跟一幢大厦的有些楼层一个道理，你得持有有效钥匙，电梯才会到达。”老人说。

“你们俩不会是说真的吧？”

“像正牌店首席执行官这样有权势的人能‘从地图上消失’就这么不可思议吗？”琪琪问。

“就连马克·扎克伯格，”老人说，“这一位从专业角度讲，并不真正热衷于隐私保护，也花了3000多万美元买下了他家附近的4处房产，这样就没有人妨碍他的私人空间了。”

“考虑到所有的交通工具都是自动导航的，”琪琪说，“你只要把一个地方的信息保密就可以让它隐形了，就连私人无人运输机也到不了。”

“比尔·盖茨买下了周边的12处房产。”

“他一直在谈论的这些人都是谁啊？”皮特问。

“别理他。”琪琪说。

“没事，老头儿，”小粉说，“一直也没人听我的。”

“那个声音，”老人说，“奇怪。你从哪儿得到的这个完美平板？有没有可能……”

一语未完，琪琪关掉了全息图，老人消失了。

“皮特？喂？”她晃了晃手，“听我说！”

“你就这么把他关闭出局了。”皮特吃惊地说。

“而且我还一直希望要是能对真人也这么做就好了。喂！集中精力！”

“好吧，好吧。”皮特说，“所以你是说没有任何一种交通方式可以送我去正牌店老板的家，连空中交通也不行。”

像是受了什么启发似的，无人机凯莉大声建议道：“你可以走路去。”

“走路？”皮特问，“那得花上一辈子吧。”

“这并不完全正确。”卡利俄珀7.3说，“如果根据现有的地形数据推算，我的步行时间为32天8小时4分16秒，大约。”

“还大约。”琪琪大笑着说。

“也许我能帮上忙。”罗密欧说，“当年我还办业务的时候，当然需要一个言行谨慎的合作伙伴，能载我去任何需要我提供服务的地方，又不会事后到处跟人说我们去了哪儿。”

“这里没有一个人对你的人生故事感兴趣，你个振动棒养的，”小粉说，“赶快跳到幸福结局吧。”

“通过一位同事，我认识了一辆失去方向感的自动驾驶汽车。它对我来说堪称完美。不可否认，我总是得给它指路，但是汽车没办法告诉任何人我们去了哪里，因为它根本不知道那是哪儿。”

“这真是非常有趣，不过，你觉得这又对我们有什么帮助呢？”小粉问，“也许我们不应该把计划留给那些以性刺激为唯一存在理由的人来做。”

“我相信……”皮特刚一开口就被打断。

“不幸的是，其中也包括你。”小粉说。

“闭嘴。”皮特说，“一辆不知道自己在哪儿的汽车……”

“……能被要求开到不允许它去的地儿。”琪琪替他说完了这句话。

“正是。”罗密欧说。

“所以你的皮条客雪橇现在在哪儿呢？”小粉问。

“不知道。肯定像往常一样漫无目的地在城市里四处转悠。”

“我以前听说过僵尸汽车，”皮特说，“貌似有成千上万这种车永无休止地在城市里毫无方向感地乱跑。”

“这并不完全正确，”卡利俄珀7.3说，“没有谁能永无休止地在城市里漫无目的地跑。”

“当然，除非是那些装有太阳能电池板的车型。”琪琪说。