“接近动物或者接近“天使”的程度。”
阿米按了几个按钮，屏幕上出现一只熊的影像，看上去也是透明的，但是它胸口上的光点远不如刚才那个男人明亮。
“一百度。”阿米说。接着，屏幕上出现一条鱼，这一次，光点更加微弱了。
“五十度。”
“阿米，你有多少度?”
“七百六十度。”他回答。
“只比猎人多十度而已!”阿米的度数只比地球人高出一点点，让我很惊讶。
“当然了，我和他的水平差不多。”
“但是照理说，你应该比地球人进化程度更高啊。”
“彼得罗，地球上有些人能达到八百度哪。”
“比你还高!”
“当然。我的优势在于我了解一些他们不知道的事情。不过，地球上有些品格高尚的人，像是教师、艺术家、医护人员、消防队员，我不一定比得上他们。”
“你是说消防队员很高尚?”
“冒着生命危险抢救别人难道还不高尚吗?”
“说得对。那我叔叔呢?他是核物理学家，应该也是高度进化的人吧。”
“唔，他从事什么研究?”
“他在研究一种新式武器，一种超音速激光枪。”
“恩，如果他不懂得人的聪明才智是神智慧的反映，如果他的短浅目光让他变得傲慢自大，再加上他把聪明才智全用在制造武器，那我认为他的进化水平不会很高。你觉得呢?”
“可是他是个学者啊!”我抗议道。
“你把事情搞混了。你叔叔的脑中有很多讯息，他善于整理资料，但这并不一定意味着聪明，更说不上是学者．一台计算器可以储存大量的数据，可以做高度复杂的运算，可是不能因为这样就说它聪明。你认为挖个可能让自己掉进去的洞的人聪明吗?”
“可是……”
“手里拿着武器的人往往反被武器伤害。”
我不大懂阿米的意思。虽然我很愿意相信他，但叔叔是我心目中的英雄，是一个非常聪明的人。
“这里有个术语上的问题：地球上把那些脑筋灵活的人叫做“聪明人”或者“学者”。你叔叔头脑里有台好计算器，如此而已。但是我们外星人有两个大脑。”
“什么?有两个大脑？！”
“准确地说，是有两个“心智中心”一个在头脑里，就是“计算器”，是你们地球人智力偏重的唯一中心。它处理跟这个世界相互联系的讯息。另外一个中心在心灵，它是看不见的，因为它不是物质，可是它确实存在。这个中心与生活中的深刻事物、永恒和普遍的真理－－例如智慧和爱－－是相互联系着的。屏幕上那个男人胸口光亮的程度，就取决于这两个中心之间的平衡状态。”
“阿米，这太有趣了。”
“我们认为，聪明人或学者是那种两个中心处于和谐状态的人；也就是说，聪明才智必须为良心服务。但是大部分所谓的“聪明人”却忽略了这一点；他们整天计算着小聪明，不明白两个中心保持和谐的重要性。”
我请阿米举个例子给我听。
“一个职业杀手很可能会这样想：既然有人花大钱雇我杀人，那这样的工作岂不是越多越好!”阿米说话时的疯狂表情把我逗笑了。
“这种人只看到金钱和物质的诱惑，却看不到金钱带来的折磨和束缚，因为他的两个中心之间并不平衡。”
“我现在稍微懂了。那如果心灵比智力中心发达的话又会怎么样呢?”
“这是另一种极端。你可以说他们是“善良的傻瓜”，他们无法理解自己是生活在怎样的世界。结果那些“邪恶的聪明人”往往会伤害这些“傻瓜”，而“傻瓜”还以为
“聪明人”在做好事呢。这些“愚笨的好人”基本上心地都非常善良，如果有人对他们好，他们也会以同样的方式回报。”
“这不好吗?”
“有时这些善良而不谨慎的小狗会被不大善良的“癞皮狗”咬伤。缺乏理智思考的友善不会成为真正的爱。”
“是什么原因使得这种友善不能变成真正的爱呢?”
““感情”必须得到“聪明才智”的启发才能转化成真正的大爱，而“聪明才智”必须要注入“感情”才能转化成大智慧。”
我想起电视新闻里报导的那些罪犯；原来压迫或者伤害别人的人，都是聪明与感情失衡所造成的。
“那么感情和爱不一样啰?”
“不一定都一样，彼得罗，你们地球人把它们混淆了。有时，你们把没有经过智慧启发的感情称之为“爱”；比如猛兽对小兽的舐犊之情，或者狂热分子对所属团队的效忠。但真正的爱不是这样，我们说的“爱”不止是本能的反应，而是必须和真正的智慧以及纯粹的心灵结合在一起才算。”
“阿米，我懂了。”
“进化水平是智慧加上爱心的水平，也就是聪明与感情的结合。因此，智力的进步应该要与感情的进步和谐并进。只有这样，才能产生真正的智者或学者；惟有如此，心灵的光芒才会越来越亮。”
“阿米，我的心有多亮?”
“我不能告诉你。”
“为什么?”
“因为如果你的水平很高，你会骄傲。”
“啊，我明白了。”
“如果很低，你会感到非常难过。”
“喔。”
“不健康的骄傲会熄灭心灵的光芒。”
“我不懂。我还以为自豪是好的。”
“为了超越自我而高兴，这样的自豪是健康的；如果是由蔑视而生的傲慢则是不健康的。我们应该学着去做一个谦卑的人。像神就是非常谦卑的，虽然弛为我们创造了万物，却选择不露面，只让我们看到它创造的东西。
“会面的时间结束了，我们得走了!”
就在我们说话的同时，飞船已经返回喜马拉雅山，回到了地球的另一端。
作者“恩里克·巴里奥斯”的其他小说